Τι σημαίνει το nhỏ bé στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης nhỏ bé στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του nhỏ bé στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη nhỏ bé στο Βιετναμέζικο σημαίνει μικρός, μικροσκοπικός, μικρόσ, ασήμαντος, μικρούτσικος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης nhỏ bé
μικρός(little) |
μικροσκοπικός(diminutive) |
μικρόσ(little) |
ασήμαντος(puny) |
μικρούτσικος(small) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Tất cả bắt đầu từ một bông hoa nhỏ bé ngớ ngẩn. Και όλος αυτός ο θόρυβος για ένα χαζό λουλούδι |
Giống chim cánh cụt nhỏ bé nhất này lại to tiếng nhất. Αυτοί οι μικρότεροι από όλους τους πιγκουίνους είναι επίσης και οι πιο θορυβώδεις. |
Những thứ nhỏ bé mới là vấn đề Τα μικρά πράγματα έχουν σημασία. |
Tôi đã có mặt lúc ra đời của... mọi sinh vật nhỏ bé trên hòn đảo này Είμαι παρών στη γέννηση κάθε πλάσματος στο νησί |
Ngay cả người nhỏ bé nhất cũng có thể thay đổi tương lai. Και το πιο μικρό πλασματάκι μπορεί ν'αλλάξει τα μελλούμενα. |
Làm cho anh cảm thấy mình thật nhỏ bé hoặc ngược lại. Σε κάνει να νοιώθεις μικροσκοπικός ή τε - ράστιος, μέχρι ένα σημείο, ένα με τη ζωή... |
Những thứ vĩ đại thường có khởi đầu nhỏ bé. Οι μεγάλες ανακαλύψεις αρχίζουν από μικρά πράγματα. |
Tôi cảm thấy mình thật nhỏ bé so với nhiệm vụ này. Αυτός ο διορισμός με έκανε να νιώσω πολύ ταπεινός. |
Vứt chúng ra khỏi đầu óc nhỏ bé ngu ngốc của em đi. Βαλτο αυτό καλά μεσα στο εξουθενωτικά ηλίθιο και λίγο μυαλό σου. |
Một chiến binh nhỏ bé hoạt bát. Μια μικρή πολεμίστρια |
Thế rồi, Horton bắt đầu chuyến hành trình để cứu thế giới nhỏ bé trong hạt bụi. Και τότε ο Χόρτον ξεκίνησε την αποστολή του, αποφασισμένος να σώσει τον μικρό κόσμο του κόκκου |
Những hội-thánh nhỏ-bé chính là những tiền-đồn giáo-sĩ. Οι μικρές αυτές εκκλησίες ήταν οι ίδιες ιεραποστολικές κυψέλες. |
Ngay cả người nhỏ bé nhất cũng có thể thay đổi dòng chảy của tương lai Ακόμα κι ο πιο μικρός μπορεί ν'αλλάξει τα μελλούμενα. |
Những trí óc nhỏ bé sản sinh ra những sự mê tín Μικρά μυαλά διαδίδουν στενόμυαλες προλήψεις. |
Nhưng Trái Đất của chúng ta dường như rất nhỏ bé khi so sánh với Thái Dương Hệ. Αλλά η γη μας φαίνεται πολύ μικρή σε σύγκριση με το ηλιακό σύστημα. |
Mấy gã quái dị nhỏ bé này cũng đến Orlando đấy. Αυτά τα αξιαγάπητα τερατάκια πηγαίνουν και αυτά στο Ορλάντο. |
Cậu biết đấy, mình không gọi điệu nhảy của mình là " nhỏ bé ". Δεν θα χαρακτήριζα τον χορό μου μικρό. |
Cô vợ nhỏ bé của em lúc này có vẻ hơi kích động. Η γυναικούλα σου φαίνεται λίγο ταραγμένη τον τελευταίο καιρό. |
quý ông nhỏ bé của mẹ. Ναι, μικρέ μου κύριε. |
SO VỚI vũ trụ bao la, trái đất thật nhỏ bé. ΣΕ ΣΥΓΚΡΙΣΗ με το αχανές σύμπαν, η γη είναι πολύ μικρή. |
Với đôi mắt nhỏ bé đầy lệ, Ashley nói rằng nó tin. Με τα μικρά μάτια της βουρκωμένα, η Άσλι είπε ότι πίστευε. |
Còn đội thứ tư, trường Godolphin nhỏ bé từ bên kia sông... Όσο για την τέταρτη, το Γκοντόλφιν από την άλλη μεριά του ποταμού, τι να πει κανείς... |
Rất ấn tượng khi những con người bình thường nhỏ bé biết người nổi tiếng. Ο κοσμάκης εντυπωσιάζεται όταν γνωρίζει διασήμους. |
Điều này có làm bộ não hình cầu nhỏ bé của bạn muốn nổ tung không? Όλα αυτά δεν ταράζουν το μικρό σφαιρικό μυαλό σας; |
Thế giới thật nhỏ bé, phải không? Τι μικρός που είναι ο κόσμος, ε; |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του nhỏ bé στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.