Τι σημαίνει το Новый Свет στο Ρώσος;

Ποια είναι η σημασία της λέξης Новый Свет στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του Новый Свет στο Ρώσος.

Η λέξη Новый Свет στο Ρώσος σημαίνει Νέος Κόσμος, νέος κόσμος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης Новый Свет

Νέος Κόσμος

propermasculine

Несмотря на разногласия, все они хотят покончить с колониальным правлением в Новом свете.

Παρά τις διαφορές τους, μαζεύτηκαν για να σταματήσουν την αποικιοκρατία στο Νέο Κόσμο.

νέος κόσμος

Я вышлю тебя на первом же корабле в Новый Свет.

Θα σε διώξω με το πρώτο πλοίο προς το νέο κόσμο.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Возможность создать Новый свет, который не будет продолжением Старого.

Το να γίνει ο νέος κόσμος κάτι παραπάνω από μια απλή επέκταση του παλιού.

Через океан, трудно сказать, каков Новый Свет.

Στην άλλη άκρη του ωκεανού, είναι δύσκο - λο να ξέρεις πώς είναι ο Νέος Κόσμος.

Я начал проект, которому уже пять лет, в надежде представить Эверглейдс в новом свете, более вдохновенном.

Ξεκίνησα κάτι που εξελίχθηκε σε πενταετές εγχείρημα, ελπίζοντας να παρουσιάσω εκ νέου τα Έβεργκλεϊντς κάτω από ένα νέο, πιο εμπνευσμένο, πρίσμα.

Тогда отступитесь... Уедем вместе в Новый Свет.

Τότε παράτησέ τα όλα... και έλα μαζί μου στο Νέο Κόσμο.

Это заставило меня взглянуть на моих собственных детей в новом свете.

Με έκανε να δω τα δικά μου παιδιά υπό νέο πρίσμα.

– Неподалеку от вас, у губернатора в Буэнос-Айресе; а я прибыл в Новый Свет, чтобы воевать с вами.

— Πού; — Εδώ κοντά, στου κυρίου Κυβερνήτη του Μπουένος Άυρες κ' ερχόμουν να σας πολεμήσω.

Новая весть для Нового Света

Ένα Νέο Άγγελμα για ένα Νέο Κόσμο

Вампиры уже много веков в Новом Свете.

Οι βρυκόλακες υπάρχουν στο Νέο Κόσμο εδώ και αιώνες.

Но, думаю, я очистил воздух, и теперь она видит меня в новом свете.

Αλλά νομίζω καθάρισα το τοπίο. Και με βλέπει με εντελώς άλλο μάτι.

Всегда ходя около нее, солнце постоянно освещает ее новым светом, старый же остается от прежнего месяца.

Διότι ο ήλιος περιστρεφόμενος πέριξ αυτής, της ρίπτει πάντοτε νέον φως, το δε παλαιόν υπάρχει από τον προηγούμενον μήνα.

Я слышала, что вся ваша семья в Новом Свете, полковник.

'κουσα πως η οικογένειά σου είναι στο Νέο Κόσμο, συνταγματάρχη.

ЗАПАДНОМУ полушарию впервые дали название Новый Свет примерно в начале XVI века.

ΤΟ ΔΥΤΙΚΟ ημισφαίριο ονομάστηκε για πρώτη φορά Νέος Κόσμος το 1516.

Но сначала верни меня в моё время, я сяду на корабль и поплыву в Новый свет.

Αφού με πας στο χρόνο μου κι επιβιβαστώ για τον Νέο Κόσμο.

Затем последовало путешествие через Атлантический океан к Новому свету.

Το επόμενο βήμα ήταν ένα ταξίδι στην απέναντι πλευρά του Ατλαντικού, στο Νέο Κόσμο.

Слово «креол» первоначально относилось к потомкам европейских переселенцев, которые родились в Новом Свете.

Ο όρος «κρεολικός» αρχικά αναφερόταν σε ανθρώπους ευρωπαϊκής καταγωγής οι οποίοι γεννιούνταν στο Νέο Κόσμο, αλλά τώρα έχει πληθώρα εννοιών.

Дик Сэнд и Том могли бы подумать, что находятся в какой-нибудь области Нового Света.

Ο Δικ Σανδ και ο Τωμ ηδύναντο αληθώς να νομίσωσιν ότι ευρίσκοντο είς τινα επαρχίαν της νέας ηπείρου.

Но рассмотрение такого рода проблем в материалистическом духе позволяет увидеть их в новом свете.

Αλλά η προσέγγιση τέτοιω ν προβλημάτων υπό υλιστικό π ρίσμ α μπορεί να τα φω τίσει μ ’ έναν νέο τρόπ ο.

Кто лучше покажет нам город в новом свете?

Ποιος μπορεί να μας δείξει την πόλη απ' την αρχή;

Такое сотрудничество церкви и государства, их объединение, породило крестовые походы, во власти которых оказался и Новый Свет.

Επίσης αυτή η συνεργασία Εκκλησίας και Κράτους, η συμμαχία που προξένησε τις Σταυροφορίες, έφτασε τελικά να κυριαρχεί στο Νέο Κόσμο.

Это приматы Нового Света, и они эволюционно отделились от людей где- то 35 миллионов лет назад.

Πρόκειται για πρωτεύοντα του Νέου Κόσμου, που σημαίνει ότι αποσπάστηκαν από τον ανθρώπινο εξελικτικό κλάδο περίπου πριν 35 εκατομμύρια χρόνια.

Много золота.Да, они долгие годы опустошaли Новый Свет

Για χρόνια λεηλατούσαν τον Νέο Κόσμο... παίρνοντας ό, τι πολύτιμο είχε

Доктор Нокс уехал в Новый Свет.

Ο γιατρός κατέληξε στο Νέο Κόσμο.

Миллионам любителей классической музыки знакома симфония «Из Нового света» Антонина Дворжака.

Εκατομμύρια φίλοι της κλασικής μουσικής έχουν ακούσει τη «Συμφωνία του Νέου Κόσμου», του Αντονίν Ντβόρζακ.

Это приматы Нового Света, и они эволюционно отделились от людей где-то 35 миллионов лет назад.

Πρόκειται για πρωτεύοντα του Νέου Κόσμου, που σημαίνει ότι αποσπάστηκαν από τον ανθρώπινο εξελικτικό κλάδο περίπου πριν 35 εκατομμύρια χρόνια.

Открыть новый свет — дело одно; создать новый мир — дело иное.

Άλλο είναι να ανακαλύψεις ένα νέο κόσμο κι άλλο να δημιουργήσεις ένα νέο κόσμο

Ας μάθουμε Ρώσος

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του Новый Свет στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.

Ενημερωμένες λέξεις του Ρώσος

Τι σημαίνει το американский футбол στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το йо-йо στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το литературное произведение στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το носки στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το фишка στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το клёвый στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το каждому своё στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το да конечно στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το сука στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το эдельвейс στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το слип στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το свободное время στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το Республика Беларусь στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το аквапарк στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το школьные принадлежности στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το вешать лапшу на уши στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το рататуй στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το камера хранения στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το розничная торговля στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το портфель στο Ρώσος;

Γνωρίζετε για το Ρώσος

Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.