Τι σημαίνει το orang tua στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης orang tua στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του orang tua στο Ινδονησιακό.

Η λέξη orang tua στο Ινδονησιακό σημαίνει γονέας, γέροντας, γέρος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης orang tua

γονέας

noun (pengasuh dari keturunan dalam spesiesnya)

Bila orang tua bersikap tegas, si anak menyadari sampai ke lubuk hati bahwa orang tuanya betul-betul menaruh perhatian.

Όταν ο γονέας είναι σταθερός, το παιδί του καταλαβαίνει πολύ βαθιά, ότι ο γονέας ενδιαφέρεται.

γέροντας

noun

Kebijaksanaan para sesepuh ini tidak sekedar sekumpulan kisah tentang orang tua di tempat terpencil.

Η σοφία αυτών των γερόντων δεν είναι μία απλή συλλογή ιστοριών για γέρους ανθρώπους σε κάποιο απομονωμένο σημείο.

γέρος

noun

Mereka orang tua yang tak berbahaya yang kembali kekotanya sendiri sampai ia mati.

Γύρισε σαν άκακος γέρος στη γενέτειρά του, να πεθάνει.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Hal ini membutuhkan kedua orang tua untuk memberikan darah mereka.

Απαιτεί και οι δυο γονείς να σου δώσουν από το αίμα τους.

(Efesus 6:1-3) Ia mengharapkan orang-tua untuk mengajar dan mengoreksi anak-anak mereka.

(Εφεσίους 6: 1-3) Αναμένει από τους γονείς να διδάσκουν και να διορθώνουν τα παιδιά τους.

Saat usiaku 10 tahun, Aku dan orang tuaku naik pesawat untuk berlibur.

Όταν ήμουν 10 εγώ και οι γονείς μου ταξιδεύαμε με το αεροπλάνο.

Tanggung Jawab Orang-Tua

Η Ευθύνη των Γονέων

Bagaimana kita dapat menghormati orang-tua dan kakek-nenek?

Πώς μπορούμε να τιμούμε τους γονείς και τους παππούδες μας;

Mereka membunuh kedua orang tuaku.

Σκότωσαν τους γονείς μου.

Jadi, menurutku kalau mereka mau melihatnya... maka orang tua asuh itu bisa datang ke rumah kami dan mengunjunginya.

Και λέω, αν θέλουν να τη βλέπουν να έρχονται οι θετοί στο σπίτι μας για επίσκεψη.

20 Ditelantarkan Orang Tua —Dikasihi Allah

20 Με Εγκατέλειψαν οι Γονείς Μου —Με Αγάπησε ο Θεός

Kita harus dapatkan alamat orang tuanya secepatnya.

Σε λίγα λεπτά θα ξέρουμε τη διεύθυνση των γονιών.

Para orang tua tersebut tidak dihantui perasaan bersalah atau kesedihan serta kehilangan yang berkepanjangan.

Αυτοί οι γονείς δεν βασανίζονται από ενοχές ή από ένα μόνιμο αίσθημα λύπης και απώλειας.

Sesungguhnya, pemujaan setan merupakan momok internasional bagi orang-tua maupun anak-anak.

Πράγματι, η σατανική λατρεία αποτελεί διεθνή εφιάλτη για τους γονείς καθώς και για τα παιδιά.

Besok pagi aku akan membawa anak-anak Cape ke rumah orang tua saya'.

Αύριο το πρωί θα πάω τα παιδιά στο σπίτι των γονιών μου στο Κέιπ.

Tidak banyak orang tua Kristen yang mampu mengirim anak-anak mereka ke sekolah swasta.

Λίγοι Χριστιανοί γονείς είχαν τη δυνατότητα να στείλουν τα παιδιά τους σε ιδιωτικά σχολεία.

Perasaan di hati Jake memberitahunya untuk memercayai perkataan guru dan orang tuanya.

Το συναίσθημα στην καρδία του Τζέικ του είπε να πιστεύει στα λόγια της δασκάλας του και των γονέων του.

Mengapa anak-anak sering kali membuat sedih orang-tua mereka?

Γιατί είναι τα παιδιά πολλές φορές πηγή μεγάλης στενοχώριας για τους γονείς τους;

Salah satu dari anak TK itu...... akhirnya memberitahu orang tua mereka seluruh kejadiannya

Μια νηπιαγωγός είπε στους γονείς όλη την ιστορία

Kau ingat orang tua bermarga Xia yang telah memotong ekormu?

Θυμάσε τον γέρο φίλο μου τον Xia;

Tapi kamu harus berjanji tidak bilang pada orang tuaku.

Αλλά υποσχέσου μου ότι δεν θα το πεις στους γονείς μου.

Orang tua kalian pasti selalu memanjakan kalian, atau mungkin mengkerasi kalian, secara keterlaluan

Οι γονείς σας σας έχουν καλομάθει, ή στην περίπτωσή σας, κακοποιήσει, λίγο παραπάνω

Orang tua sudah memperingatkan bank lokal

Ο γέρος του είχε ενημερώσεις τις τράπεζες

Orang tua telah mengendalikannya.

Ο γέρος ελέγχει την κατάσταση.

Alasan Orang Tua Tidak Setuju

Γιατί Μπορεί να Πουν Όχι οι Γονείς

Bila diperlukan, carilah nasihat dan bimbingan dari orang tua serta para pemimpin imamat Anda.

Όταν είναι απαραίτητο, να επιζητείς τη συμβουλή και καθοδήγηση των γονέων σου και των ηγετών της ιεροσύνης.

Mereka yang orang-tuanya mengalami serangan jantung sebelum usia 50 tahun memiliki risiko serangan yang lebih besar.

Εκείνοι των οποίων οι γονείς έπαθαν προσβολή πριν από τα 50 διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο να πάθουν προσβολή.

Anak-anak Saksi dikeluarkan dari sekolah, orang-tua ditangkap, dan gerombolan orang mengusir Saksi-Saksi ke luar kota.

Τα παιδιά των Μαρτύρων αποβάλλονταν από τα σχολεία, οι γονείς συλλαμβάνονταν και όχλοι εκτόπιζαν τους Μάρτυρες από τις πόλεις.

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του orang tua στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό

Τι σημαίνει το engsel στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το pusing στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το ngomong ngomong στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penulisan alamat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το tabrak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το Kitab Ayub στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το kakak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το batu marmer στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το untuk στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το orang στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το semena-mena στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το bonyok στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το massa jenis στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το perjaka στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το terimakasih banyak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το hujan στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το gerobak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penerima surat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sudah στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sigung στο Ινδονησιακό;

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.