Τι σημαίνει το печка στο Ρώσος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης печка στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του печка στο Ρώσος.
Η λέξη печка στο Ρώσος σημαίνει φούρνος, σόμπα, θερμάστρα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης печка
φούρνοςnoun К тому же печка не так уж сильно отличается от той, что была у нас дома. Και ο φούρνος δε διαφέρει πολύ από εκείνον που έχουμε στο σπίτι. |
σόμπαnoun Тот, что уже с печкой и распятием на окне. Αυτό που έχει ήδη σόμπα και τη σταύρωση στο παράθυρο. |
θερμάστραnoun У многих из них есть не только теплая зимняя шубка, но и собственная «встроенная печка» — быстрый обмен веществ. Πολλά δεν διαθέτουν απλώς μια ζεστή χειμωνιάτικη επένδυση, αλλά και μια ενσωματωμένη «θερμάστρα» που παράγει θερμότητα λόγω του έντονου μεταβολισμού τους. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
У вас есть печка специально для гренок? Έχετε φούρνο μόνο για τοστ; |
Печка хоть и ржавая, но утечек нет. Σκουριά, αλλά καμία διαρροή αερίου. |
Говоря коротко, иму — это подземная печка. Απλούστατα, είναι ένας υπόγειος φούρνος. |
Если кусочек солнечного ядра размером с булавочную головку поместить на Землю, к этой крошечной «печке» невозможно будет подойти ближе, чем на 140 километров! Αν μπορούσατε να πάρετε ένα κομμάτι σε μέγεθος κεφαλιού καρφίτσας από τον πυρήνα του ήλιου και να το βάλετε εδώ στη γη, δεν θα μπορούσατε να σταθείτε με ασφάλεια σε ακτίνα 140 χιλιομέτρων από αυτή τη μικροσκοπική πηγή θερμότητας! |
Бутылку подвешивают на железном пруте над печкой, и вскоре стекло размягчается и остается висеть расплавленным. Κρεμάνε ένα μπουκάλι σε μια ράβδο πάνω από το φούρνο, και σύντομα το γυαλί μαλακώνει και κρέμεται λιωμένο. |
и голову над печкой не калит целыми днями. Δεν έχει το κεφάλι του πάνω από την εστία όλη την μέρα. |
И новая печка. Κι εναν καινούριο φούρνο. |
Потом она поставила старый утюг на печку, подвинула ко мне стул и стала рассказывать мне о храмовой работе: о том, насколько важно быть готовым войти в храм и принять участие в священных таинствах, совершаемых там. »Κατόπιν έβαλε το παλιό σίδερο επάνω στη σόμπα, έσυρε μία καρέκλα κοντά στη δική μου και μου είπε σχετικά με το έργο του ναού -- πόσο σημαντικό είναι να είσαι εις θέσιν να πας στον ναό και να συμμετάσχεις σε ιερές διατάξεις που τελούνται εκεί. |
Я это нашла в печке. Το βρήκα στο μαγκάλι. |
Все же была одна трудность: отверстие печки было очень маленьким, а для электропилы не было электричества. Παρ’ όλα αυτά, το πρόβλημα δεν λύθηκε, επειδή το άνοιγμα της ξυλόσομπας ήταν πολύ μικρό, και δεν υπήρχε ρεύμα για να λειτουργήσει το πριόνι. |
Я знаю, что я видел в его печке. Ξέρω τι είδα στη σόμπα. |
Мог бы печку затопить. Θα μπορούσες ν'ανάψεις μια φωτιά. |
По опыту они знают, когда пламя достигает нужной температуры, чтобы плавно продвинуть изделие в печку. Από πείρα ξέρουν πότε ακριβώς η φωτιά έχει την κατάλληλη θερμοκρασία για να βάλουν τα αγγεία. |
На метеостанции все раскалены словно печка. Ο μετεωρ.σταθμός είναι σα φούρνος. |
Изделие обжигается в традиционной печке. Ψήνει τα αγγεία σε παραδοσιακό φούρνο |
— Только из печки. Φρεσκοψημένα. |
Кучер должен был быть осторожным, потому что сугробы могли опрокинуть домик и вывалить как жителей, так и горячую золу из печки. Ο οδηγός έπρεπε να είναι άγρυπνος γιατί οι χιονοστιβάδες θα μπορούσαν να αναποδογυρίσουν το καμπούζ και να πετάξουν έξω τους επιβάτες μαζί με τα κάρβουνα από τη θερμάστρα. |
Они везли на своих велосипедах палатку, маленькую печку, посуду, литературу, патефон и пластинки с записью библейских докладов, а также необходимую на несколько месяцев одежду. Στα ποδήλατά τους μετέφεραν μια σκηνή, μια μικρή εστία μαγειρέματος, κουζινικά, έντυπα, ένα φωνογράφο και δίσκους με Γραφικές ομιλίες, καθώς και τα ρούχα που ήταν απαραίτητα για μια περίοδο αρκετών μηνών. |
Череп, что вы нашли в печке для сушки - его зубы совпадают с Гриффином Муром. Το κρανίο που βρήκες στον κλίβανο - - τα οδοντιατρικά αρχεία αποδεικνύουν ότι είναι ο Griffin Moore. |
«Вот что я вам скажу: когда буду строить новый дом,— заверил один пострадавший,— там будет дровяная печка, генератор... и газ». «Να είστε σίγουροι πως, όταν χτίσουμε καινούριο σπίτι», είπε ένας άντρας, «θα βάλουμε ξυλόσομπα και γεννήτρια . . . και κουζίνα γκαζιού». |
.. Одно можно сказать точно - денег у нас, хоть печку топи! Το μόνο σίγουρο πράγμα, είναι ότι έχουμε λεφτά για να κάψουμε. |
Детям надо только один раз сказать, что они не должны класть свою руку на горячую печку». Όταν ήμασταν παιδιά δεν χρειαζόταν να μας πουν πάνω από μια φορά να μην ακουμπάμε τα χέρια μας σε μια πυρωμένη σόμπα». |
Я бы хотела задать тебе пару вопросов о печке тандури. Θα ήθελα να σου κάνω μερικές ερωτήσεις σχετικά με... |
Полицейские не нашли карточки для отчетов возвещателей, которые были спрятаны в печке. Ωστόσο, δεν βρήκαν τα αρχεία των ευαγγελιζομένων, τα οποία ο αδελφός είχε κρύψει στο φούρνο. |
Ты привезла печку для панини? Έφερες Τύπο Panini? |
Ας μάθουμε Ρώσος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του печка στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρώσος
Γνωρίζετε για το Ρώσος
Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.