Τι σημαίνει το 퍼붓다 στο Κορεάτικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης 퍼붓다 στο Κορεάτικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του 퍼붓다 στο Κορεάτικο.
Η λέξη 퍼붓다 στο Κορεάτικο σημαίνει πέφτω καταρρακτωδώς, βρέχει καταρρακτωδώς, πέφτω με δύναμη, μαστιγώνω, ξεσπάω κτ σε κπ/κτ, κατσαδιάζω, ξεσπάω σε κπ, ξεσπώ σε κπ, εκτοξεύω, φτύνω, επικρίνω έντονα, κατακρίνω έντονα, πολιορκώ, σφυροκοπώ, βομβαρδίζω, χύνω κτ σε κτ, σκορπάω, σκορπώ, σφυροκοπώ, κατασπαράζω, φτύνω, εκτοξεύω, εξακοντίζω, εξαπολύω, ξεστομίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης 퍼붓다
πέφτω καταρρακτωδώς(βροχή) Ελπίζω να πήρες ομπρέλα, βρέχει καρεκλοπόδαρα σήμερα. |
βρέχει καταρρακτωδώς(비가) Δεν ψιλόβρεχε έξω· πραγματικά έριχνε καρέκλες. |
πέφτω με δύναμη(비) Η βροχή έπεφτε με τόση δύναμη στη μηλιά που το πρωί τα μισά μήλα είχαν πέσει στο έδαφος. |
μαστιγώνω(비) (μεταφορικά) |
ξεσπάω κτ σε κπ/κτ(악감정) Μην ξεσπάς το θυμό σου στην αδερφή σου. Δεν είχε καμία σχέση. |
κατσαδιάζω(καθομιλουμένη) |
ξεσπάω σε κπ, ξεσπώ σε κπ
|
εκτοξεύω, φτύνω(욕설) (μεταφορικά: κτ σε κπ) 래리 할아버지는 언제나 현관 앞에 앉아서 지나가는 초등학생들에게 욕을 퍼부었다(or: 내뱉었다). Ο γερο-Λάρυ πάντα καθόταν στην μπροστινή αυλή του και εκτόξευε βρισιές στους μαθητές που περνούσαν. |
επικρίνω έντονα, κατακρίνω έντονα
|
πολιορκώ(μεταφορικά) |
σφυροκοπώ(군대) (μεταφορικά) |
βομβαρδίζω(질문) (μεταφορικά) Σταμάτα να με βομβαρδίζεις με ερωτήσεις! |
χύνω κτ σε κτ
Έριξα την κανάτα και έχυσα το γάλα στο πάτωμα. |
σκορπάω, σκορπώ(μεταφορικά) ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Βρέχει άντρες. |
σφυροκοπώ(사격, 포격) |
κατασπαράζω(비유: 말로) (μεταφορικά) |
φτύνω(비유: 화가 섞인 말을) (μεταφορικά: λέξη) |
εκτοξεύω, εξακοντίζω, εξαπολύω(μεταφορικά: κτ σε κπ) ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Εκτόξευσαν ορισμένες φριχτές κατηγορίες εναντίον του. |
ξεστομίζω
|
Ας μάθουμε Κορεάτικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του 퍼붓다 στο Κορεάτικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Κορεάτικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Κορεάτικο
Γνωρίζετε για το Κορεάτικο
Τα κορεάτικα είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στη Δημοκρατία της Κορέας και τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας και είναι η επίσημη γλώσσα τόσο του Βορρά όσο και του Νότου στην κορεατική χερσόνησο. Οι περισσότεροι από τους κατοίκους που μιλούν αυτή τη γλώσσα ζουν στη Βόρεια Κορέα και τη Νότια Κορέα. Σήμερα, ωστόσο, υπάρχει ένα τμήμα Κορεατών που εργάζονται και ζουν στην Κίνα, την Αυστραλία, τη Ρωσία, την Ιαπωνία, τη Βραζιλία, τον Καναδά, την Ευρώπη και τις ΗΠΑ.