Τι σημαίνει το phát huy στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης phát huy στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του phát huy στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη phát huy στο Βιετναμέζικο σημαίνει πρόοδος, θέτω σε λειτουργία, επιστρατεύω, καλλιέργεια, ανάπτυξη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης phát huy

πρόοδος

θέτω σε λειτουργία

(bring into play)

επιστρατεύω

(bring into play)

καλλιέργεια

ανάπτυξη

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Cứ thế phát huy!

Συνέχισε έτσι!

Tính mềm mại và nhịn nhục phát huy sự bình an trong hội thánh như thế nào?

Πώς συμβάλλει η πραότητα και η μακροθυμία στην ειρήνη της εκκλησίας;

Một cách để chúng ta phát huy tâm linh tính là cầu nguyện.

Ένας τρόπος για να αναπτύξουμε την πνευματικότητά μας είναι μέσω της προσευχής.

Khi phát huy loại yêu thương ấy, chúng ta noi theo gương sáng của Ru-tơ.

Καλλιεργώντας τέτοια αγάπη, μιμούμαστε το έξοχο παράδειγμα της Ρουθ.

(b) Chúng ta có thể làm gì để phát huy tình yêu thương nồng thắm trong hội thánh?

(β) Τι μπορούμε να κάνουμε για να προάγουμε τη στοργή μέσα στην εκκλησία;

Phát huy điều ưu tiên mới

Εμφανίζονται Νέες Προτεραιότητες

Nhờ thế, họ càng phát huy khả năng của mình”.

Ως αποτέλεσμα, αναπτύσσουν ακόμα περισσότερο τις ικανότητές τους».

Tính hay tha thứ giúp phát huy sự hợp nhất giữa tín đồ Đấng Christ

Η συγχωρητικότητα προάγει τη Χριστιανική ενότητα

Mềm mại và nhịn nhục phát huy sự bình an trong hội thánh

Η Πραότητα και η Μακροθυμία Προάγουν την Ειρήνη στην Εκκλησία

□ Sa-lô-môn đóng vai trò quan trọng nào trong việc phát huy sự thờ phượng thật?

□ Ποιο σπουδαίο ρόλο διαδραμάτισε ο Σολομών στην προώθηση της αληθινής λατρείας;

Vua Đa-vít đã lợi dụng tình thế ấy để phát huy sự thờ phượng thanh sạch.

Ο Δαβίδ επωφελήθηκε από αυτή την κατάσταση για να προωθήσει την αγνή λατρεία.

Socrates phát huy một phương thức dạy dỗ gọi là phương pháp Socrates.

Ο Σωκράτης ανέπτυξε μια μέθοδο διδασκαλίας γνωστή ως σωκρατική μέθοδος.

Nên phát huy những giá trị nào?

Ποιες αξίες πρεσβέβουμε;

Những nỗ lực nhằm phát huy các tiêu chuẩn đạo đức cao đẹp

Προσπάθειες που Προάγουν Καλές Ηθικές Αρχές

Phát huy nhé.

Συνέχισε έτσι.

Cha muốn phát huy sở thích hoặc kỹ năng nào?

Με ποιο χόμπι θα ήθελες να ασχοληθείς περισσότερο ή ποια επιδεξιότητα θα ήθελες να αναπτύξεις;

Phát huy nghệ thuật giảng dạy

Να Αναπτύσσετε την Τέχνη της Διδασκαλίας

Ông cần thúc đẩy họ tiếp tục kiên trì và phát huy tối đa tiềm năng của mình.

Χρειάζεται να τους εμπνέει ώστε να μην παραιτηθούν και να πετύχουν τις καλύτερες δυνατές επιδόσεις.

Làm sao chúng ta có thể cố phát huy sự trông đợi hợp lý?

Τι μπορούμε να κάνουμε για να έχουμε λογικές προσδοκίες;

Kế hoạch cứu rỗi giúp cho chúng ta phát huy những thuộc tính này như thế nào?

Πώς μας βοηθά να αναπτύξουμε αυτά τα χαρακτηριστικά το σχέδιο σωτηρίας;

(2 Phi-e-rơ 3:13) Thật vậy, ngay bây giờ họ đang phát huy đức tính khiêm tốn.

(2 Πέτρου 3:13) Μάλιστα, καλλιεργούν ακόμη και τώρα την ιδιότητα της μετριοφροσύνης.

Những cách phát huy sự trông đợi hợp lý

Τρόποι για να Καλλιεργούμε Λογικές Προσδοκίες

Điều gì khác có thể phát huy sự hòa thuận?

Τι άλλο μπορεί να προάγει τις ειρηνικές σχέσεις;

56 Phát huy khả năng dạy dỗ

56 Ανάπτυξη της Ικανότητάς σας ως Δασκάλου

Loài vật được nuôi biệt lập không thể phát huy được hết khả năng.

Ζώα που εκτρέφονται σε απομόνωση, δεν είναι πάντα τα πιο λειτουργικά.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του phát huy στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.