Τι σημαίνει το přijít na στο Τσεχικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης přijít na στο Τσεχικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του přijít na στο Τσεχικό.

Η λέξη přijít na στο Τσεχικό σημαίνει συλλαμβάνω, σκέφτομαι, συμπεραίνω, ανακαλύπτω, εφευρίσκω, κοστίζω, στοιχίζω, σταχυολογώ, ερανίζομαι, αλιεύω, λύνω, βρίσκω, σκέφτομαι, βρίσκω, επισκέπτομαι, εμβαθύνω σε κτ, κάνω επίσκεψη, απαντάω σε ένα τηλεφώνημα, απαντάω σε μια κλήση, γεννιέμαι, έρχομαι στο μυαλό/στη μνήμη, περνώ από το μυαλό, βρίσκω έναν τρόπο, βρίσκω μία λύση, δοκιμάζω, παίρνω το κολάι, βγαίνω στη σκηνή, αρχίζω να καταλαβαίνω, έρχομαι, ανακαλύπτω, έρχομαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης přijít na

συλλαμβάνω, σκέφτομαι

(myšlenku) (κάτι)

Přišli jsme na plán, jak se v noci vyplížit.

Συλλάβαμε (or: σκεφτήκαμε) ένα σχέδιο για να το σκάσουμε το βράδυ.

συμπεραίνω

(ότι/πως)

ανακαλύπτω, εφευρίσκω

(nápad)

Ανακάλυψα έναν υπέροχο τρόπο για να εξοικονομήσω χρήματα: να μείνω στο κρεβάτι όλη μέρα!

κοστίζω, στοιχίζω

(cena) (σε κάποιον)

Tamta nová střecha tě může přijít na několik tisíc.

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Η νέα στέγη μπορεί να σου κοστίσει αρκετές χιλιάδες.

σταχυολογώ, ερανίζομαι, αλιεύω

(μεταφορικά)

λύνω

Πώς έλυσες εκείνο το πρόβλημα μαθηματικών;

βρίσκω

Έι Τζέιν, μόλις βρήκα μια λύση για το πρόβλημά σου!

σκέφτομαι, βρίσκω

(něco)

Vymyslel nový způsob, jak vyrábět tužky.

Σκέφτηκε έναν καινούριο τρόπο για να φτιάξει μολύβια.

επισκέπτομαι

(κάποιον)

εμβαθύνω σε κτ

(επίσημο)

κάνω επίσκεψη

απαντάω σε ένα τηλεφώνημα, απαντάω σε μια κλήση

(herci při potlesku)

Λυπάμαι για τη διακοπή, αλλά πρέπει να βγω έξω για να το σηκώσω.

γεννιέμαι

έρχομαι στο μυαλό/στη μνήμη

περνώ από το μυαλό

βρίσκω έναν τρόπο, βρίσκω μία λύση

δοκιμάζω

(κάτι, να κάνω κάτι)

Učitelka řekla dětem, že musejí počkat, aby se na kolotoči všichni vystřídali.

Ο δάσκαλος είπε στα παιδιά ότι πρέπει να περιμένουν, εάν θέλουν να δοκιμάσουν να κάνουν μια βόλτα με το τρενάκι του λούνα παρκ.

παίρνω το κολάι

(přeneseně) (καθομιλουμένη)

Την πήγα πρώτη φορά για πατινάζ και πήρε αμέσως το κολάι.

βγαίνω στη σκηνή

(divadlo)

αρχίζω να καταλαβαίνω

(přeneseně)

Πολύ θα ήθελα να αρχίσω να καταλαβαίνω τις βασικές έννοιες της φυσικής.

έρχομαι

Ο παππούς και η γιαγιά ήρθαν επίσκεψη σήμερα και ήπιαμε όλοι τσάι.

ανακαλύπτω

Zjistila, že má na účtě stále peníze.

Ανακάλυψε (or: αντιλήφθηκε) πως ακόμα είχε χρήματα σε αυτόν τον λογαριασμό.

έρχομαι

Μπορείς να προαισθανθείς πότε έρχεται το μωρό;

Ας μάθουμε Τσεχικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του přijít na στο Τσεχικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Τσεχικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Τσεχικό

Τι σημαίνει το soulož στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το hlasitý στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το tvoření στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το ve shodě s στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το dát podnět στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το herectví στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το jogurt στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το natankovat στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το skličující στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το svolání στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το přístupnost στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το celosvětový στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το spět στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το někdo στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το student στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το zamlčovat στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το premisa στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το uzákonit στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το lednička στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το začínat στο Τσεχικό;

Γνωρίζετε για το Τσεχικό

Η Τσεχική είναι μια από τις γλώσσες του δυτικού κλάδου των σλαβικών γλωσσών - μαζί με τα σλοβακικά και τα πολωνικά. Τα Τσέχικα ομιλούνται από τους περισσότερους Τσέχους που ζουν στην Τσεχική Δημοκρατία και παγκοσμίως (πάνω από περίπου 12 εκατομμύρια άτομα συνολικά). Η Τσεχική είναι πολύ κοντά στη Σλοβακική και, σε μικρότερο βαθμό, στην πολωνική.