Τι σημαίνει το rănit στο Ρουμάνος;

Ποια είναι η σημασία της λέξης rănit στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του rănit στο Ρουμάνος.

Η λέξη rănit στο Ρουμάνος σημαίνει τραυματισμένος, τραυματισμένος, χτυπημένος, πληγωμένος, τραυματισμένος, θύμα, πληγωμένος, πληγωμένος, πληγωμένος, θύμα, τραυματισμένος, άρρωστος, τραυματίας, πληγωμένος, που έχει σακατευτεί, κατεστραμμένος, τραυματίζομαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης rănit

τραυματισμένος

Οι τραυματισμένοι στρατιώτες στάλθηκαν πίσω στην πατρίδα.

τραυματισμένος, χτυπημένος, πληγωμένος

(άτομο, σώμα)

Οι τραυματισμένοι επιβάτες οδηγήθηκαν στο νοσοκομείο με ασθενοφόρο.

τραυματισμένος

θύμα

(în război)

Câmpul de luptă era presărat cu răniți, mulți dintre ei strigând după ajutor.

Στο πεδίο μάχης υπήρχαν διάσπαρτοι τραυματίες, πολλοί από τους οποίους καλούσαν για βοήθεια.

πληγωμένος

(sentimente) (μεταφορικά)

Ο Τζέιμς αισθάνθηκε πληγωμένος όταν η Αμάντα είπε ότι το μυθιστόρημά του δεν ήταν καλό.

πληγωμένος

(figurat) (μεταφορικά)

πληγωμένος

(sentimente) (μεταφορικά: αισθήματα)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ο πληγωμένος μου εγωισμός στάθηκε η αιτία για την αλλοπρόσαλλη συμπεριφορά μου.

θύμα

(în accident)

Explozia de gaze a cauzat cinci morți și cel puțin 100 de răniți.

Η έκρηξη αερίου προκάλεσε τον θάνατο πέντε ατόμων και υπήρχαν τουλάχιστον 100 τραυματίες.

τραυματισμένος

(participiu trecut)

A fost rănit și a trebuit să iasă din joc.

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ο λαβωμένος ήρωας ξεψύχησε μετά τη μάχη.

άρρωστος

(άτομο)

Ο Καρλ περπατάει αργά επειδή το γόνατό του είναι σακατεμένο.

τραυματίας

πληγωμένος

(μεταφορικά)

A fost rănită (or: jignită) de comentariile lui răutăcioase.

Το πληγωμένο παιδί ξέσπασε σε κλάματα.

που έχει σακατευτεί

(figurat) (καθομιλουμένη)

Τα πόδια του Ντόνι σακατεύτηκαν από ένα τροχαίο με μοτοσυκλέτα πριν από τρία χρόνια.

κατεστραμμένος

(μεταφορικά)

τραυματίζομαι

Soldatul a fost rănit și tratat de medici.

Ο στρατιώτης τραυματίστηκε και τον περιποιήθηκαν οι γιατροί.

Ας μάθουμε Ρουμάνος

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του rănit στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.

Ενημερωμένες λέξεις του Ρουμάνος

Τι σημαίνει το scamă στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το reprezinta στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το echivoc στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το resedinta στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το cetatenie στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το ipocrizie στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το mosc στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το masina de cusut στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το cardiovasculara στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το grădină στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το jeleu στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το vorbi στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το aeronave στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το depunerea στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το gerunziu στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το ruginit στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το foarte frumos στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το consiliul local στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το coasă στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το sperietoare στο Ρουμάνος;

Γνωρίζετε για το Ρουμάνος

Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.