Τι σημαίνει το ручная кладь στο Ρώσος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης ручная кладь στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ручная кладь στο Ρώσος.
Η λέξη ручная кладь στο Ρώσος σημαίνει αποσκευές, χειραποσκευές, μπαγκάζια, βαλίτσες, σαματάς. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης ручная кладь
αποσκευές(luggage) |
χειραποσκευές(carry-on luggage) |
μπαγκάζια(luggage) |
βαλίτσες(luggage) |
σαματάς(carry-on) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Вас отпустят, как только проверят ручную кладь. Θα σας αφήσουν μόλις ψάξουν τις χειραποσκευές σας. |
Возьмешь ее в ручную кладь, Джон. Θα την έχεις μαζί σου στο αεροπλάνο, Τζον. |
Только ручная кладь. Μόνο τη βαλίτσα. |
Просим пассажиров не забывать личные вещи и ручную кладь. Παρακαλώ μην ξεχάσετε τα προσωπικά σας αντικείμενα και τις χειραποσκευές. |
Это мой предел и лимит для ручной клади на самолёте. Αυτό είναι το όριο μου, και είναι ένα όριο και για τις αεροπορικές εταιρείες. |
Мы проверили его место и ручную кладь, оружия нигде нет. Ελέγξαμε το κάθισμα του και τον σάκο του, και δεν υπάρχει όπλο. |
Ты же не протащила её как ручную кладь. Δεν την έφερες στη βαλίτσα σου. |
В некоторых случаях проводился повторный досмотр пассажиров и ручной клади. Σε μερικές περιπτώσεις, οι επιβάτες και τα αντικείμενα που μετέφεραν ελέγχονταν για δεύτερη φορά χωρίς ηλεκτρονικά μέσα αλλά με τα χέρια. |
Я дошел до выхода на посадку и стал искать одинокого пассажира с ручной кладью. Μόλις πέρασα την πύλη, έψαξα για κάποιον που ταξίδευε μόνο με μια χειραποσκευή. |
Пожалуйста, поместите ручную кладь... Η επιβίβαση ολοκληρώθηκε. |
Извините, никакой ручной клади. Λυπάμαι, όχι αποσκευές. |
Я недостаточно сильна, чтобы поднять мою ручную кладь с пола на карусель для багажа. Δεν είμαι τόσο δυνατή ώστε να σηκώσω τη χειραποσκευή μου από το έδαφος μέχρι τον ιμάντα μεταφοράς. |
Она практически как ручная кладь. Χειραποσκευή είναι. |
Их разрешается брать с собой только в ручной клади. Αυτά μπορείτε να τα μεταφέρετε μόνο στις χειραποσκευές σας. |
Из моей ручной клади, в самолёте. Από τη χειραποσκευή μου, στο αεροπλάνο. |
А ручная кладь? Χειραποσκευές; |
Не забудьте билеты и ручную кладь. Είναι επίσης ύποπτος... |
Я не позволю ему везти огромную, острую деревянную палку в качестве ручной клади. Δεν θα πάρει μια τεράστια, μυτερή, ξύλινη σκούπα ως χειραποσκευή. |
Это её знаменитая сценка " В ручной клади ". Αυτή είναι διάσημη " Travel ως χειραποσκευή " της πράξης. |
Соберите вашу ручную кладь и приготовьтесь к отправлению. Παρακαλώ ασφαλίστε τις αποσκευές χειρός και ετοιμαστείτε για αναχώρηση. |
Несколько сот путешественников собирают быстро свою ручную кладь и только что приобретенную дорожную литературу. Αρκετές εκατοντάδες επιβάτες μαζεύουν την τελευταία στιγμή στα γρήγορα τις αποσκευές που θα πάρουν στο χέρι, καθώς και τις εφημερίδες και τα περιοδικά που αγόρασαν μόλις πριν από λίγο. |
Такой анализ проводится исходя из соображения, что злонамеренные люди угрожают безопасности больше, чем ручная кладь или прошедший проверку багаж. Αυτή η σκιαγράφηση του προφίλ γίνεται με το σκεπτικό ότι τα κακόβουλα άτομα αποτελούν μεγαλύτερη ενδεχόμενη απειλή από αντικείμενα όπως χειραποσκευές και τσάντες που έχουν περάσει από έλεγχο. |
Убедитесь, что ремни безопасности застегнуты, а ручная кладь помещена под сиденье впереди стоящего кресла или в верхнее багажное отделение. Βεβαιωθείτε ότι έχετε δέσει τις ζώνες ασφαλείας σας... και ότι οι αποσκευές σας βρίσκονται κάτω από το μπροστινό σας κάθισμα, ή στον ειδικό αποθηκευτικό χώρο. |
Напоминаем вам, что вся ручная кладь должна быть убрана на верхние полки или аккуратно размещена под впереди вас стоящими креслами. Τοποθετήστε τις αποσκευές σας στα ντουλαπάκια επάνω... ή κάτω από το μπροστινό κάθισμα. |
C ручной кладью, зажатой между моих ног, меня провезли на кресле через службу безопасности, предполётный досмотр, и я прибыла к выходу на посадку. Με τη χειραποσκευή ανάμεσα στα πόδια μου πέρασα από την ασφάλεια, την επιβεβαίωση στοιχείων, και έφτασα στην πύλη επιβίβασης της πτήσης μου. |
Ας μάθουμε Ρώσος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ручная кладь στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρώσος
Γνωρίζετε για το Ρώσος
Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.