Τι σημαίνει το 살아가다 στο Κορεάτικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης 살아가다 στο Κορεάτικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του 살아가다 στο Κορεάτικο.

Η λέξη 살아가다 στο Κορεάτικο σημαίνει ζω, ζω, επιβιώνω, βγάζω το ψωμί μου, βγάζω τα προς το ζην, ζω, πάω, πηγαίνω, τα φέρνω βόλτα, τα βγάζω πέρα, ζω με κτ, πηγαίνω πρίμα, τα βγάζω πέρα με κτ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης 살아가다

ζω

(τα βγάζω πέρα)

Ζούσαν για πολλά χρόνια τρώγοντας ρύζι και κάτι λίγα ακόμη.

ζω, επιβιώνω

Πολλοί άνθρωποι σε όλο τον κόσμο ζουν (or: επιβιώνουν) με λιγότερο από ένα δολάριο τη μέρα.

βγάζω το ψωμί μου, βγάζω τα προς το ζην

(μεταφορικά)

Ο Σεργκέι βγάζει το ψωμί του οδηγώντας ταξί. Ο Στέφεν έβγαζε τα προς το ζην κάνοντας συναλλαγές με χρεόγραφα και μετοχές.

ζω

두 개의 정규직업을 가지고 살아가는 것은 불가능하지요.

πάω, πηγαίνω

그 마을 사람들은 가뭄이 든 동안 잘 지내지 못해, 겨울을 나기 위한 도움이 필요하다.
Η πόλη δεν τα πήγε καλά κατά τη διάρκεια της ξηρασίας και χρειάζεται λίγη βοήθεια για να τα βγάλει πέρα τον χειμώνα.

τα φέρνω βόλτα, τα βγάζω πέρα

(μεταφορικά, καθομ)

Στην παρούσα οικονομική κρίση για πολλές οικογένειες δυσκολεύονται να τα βγάλουν πέρα. Δεν μπορώ να τα φέρω βόλτα με τα χρήματα που μου δίνεις.

ζω με κτ

Η χήρα ζει με τη σύνταξη και τις επιταγές Κοινωνικής Ασφάλισης του εκλιπόντος συζύγου της.

πηγαίνω πρίμα

(καθομιλουμένη)

τα βγάζω πέρα με κτ

Το ηλικιωμένο ζευγάρι είχε μάθει να τα βγάζει πέρα με την πενιχρή σύνταξή του.

Ας μάθουμε Κορεάτικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του 살아가다 στο Κορεάτικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Κορεάτικο.

Γνωρίζετε για το Κορεάτικο

Τα κορεάτικα είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στη Δημοκρατία της Κορέας και τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας και είναι η επίσημη γλώσσα τόσο του Βορρά όσο και του Νότου στην κορεατική χερσόνησο. Οι περισσότεροι από τους κατοίκους που μιλούν αυτή τη γλώσσα ζουν στη Βόρεια Κορέα και τη Νότια Κορέα. Σήμερα, ωστόσο, υπάρχει ένα τμήμα Κορεατών που εργάζονται και ζουν στην Κίνα, την Αυστραλία, τη Ρωσία, την Ιαπωνία, τη Βραζιλία, τον Καναδά, την Ευρώπη και τις ΗΠΑ.