Τι σημαίνει το scris στο Ρουμάνος;

Ποια είναι η σημασία της λέξης scris στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του scris στο Ρουμάνος.

Η λέξη scris στο Ρουμάνος σημαίνει γραπτός, γραφικός χαρακτήρας, γραφικός χαρακτήρας, γραφικός χαρακτήρας, γραφή, γράψιμο, πιθανός, γραφή, ανάγνωση και αριθμητική, σεκρετέρ, πριν την ανακάλυψη της γραφής, γραπτώς, γραπτά, γραπτώς, οι Γραφές λένε ότι, το λένε κι οι Γραφές, γράφω το όνομά μου με κεφαλαία, έτσι ώστε να φαίνεται ως τυπωμένο κείμενο, γραφή και ανάγνωση, γραφομηχανή, ντοσιέ με πιάστρα, χειρόγραφο, χρηματική εγγύηση, χειρόγραφος, στερεοτυπική γραφή, κανονική γραφή, ηλεκτρική γραφομηχανή, ψιλά γράμματα, χαρτί γραφομηχανής, χαρτί, χαρτί αλληλογραφίας, γραπτό διαγώνισμα, δακτυλογραφώ, σημειώνω, καταγράφω για μελλοντική χρήση, γράφω, σημειώνω, έχει γραφτεί από, γράφω, δυσανάγνωστος, γραφικός χαρακτήρας, βάση μελανοδοχέιου, δίσκος μελανοδοχείου, ορνιθοσκαλίσματα, μεγάλου μεγέθους, ορίζω χρηματική εγγύηση, σημειώνω, γράφω, γραπτός, σημειώνω, γράφω, απαντάω σε κτ, απαντώ σε κτ, -, γράμματα, γράμματα, μου έλαχε, είναι η μοίρα μου, είναι γραφτό. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης scris

γραπτός

Εάν επιθυμείτε να ακυρώσετε τη σύμβασή σας, παρακαλείσθε να μας αποστείλετε γραπτή ειδοποίηση τουλάχιστον τριάντα ημέρες πριν από την ημερομηνία ανανέωσής της.

γραφικός χαρακτήρας

(caligrafie)

Scrisul lui este aproape iligibil.
Το γράψιμό του ήταν εξαιρετικά δυσανάγνωστο.

γραφικός χαρακτήρας

Ο Λούκας έχει περίτεχνο γραφικό χαρακτήρα.

γραφικός χαρακτήρας

γραφή

γράψιμο

πιθανός

γραφή, ανάγνωση και αριθμητική

σεκρετέρ

(mobilă) (αντίκα)

πριν την ανακάλυψη της γραφής

γραπτώς, γραπτά

γραπτώς

Πρέπει να έχουμε τις συμφωνίες αυτές γραπτώς.

οι Γραφές λένε ότι, το λένε κι οι Γραφές

(θρησκεία)

γράφω το όνομά μου με κεφαλαία, έτσι ώστε να φαίνεται ως τυπωμένο κείμενο

γραφή και ανάγνωση

(curs predat) (αυτό που διδάσκω)

Η Ριάννα διδάσκει γραφή και ανάγνωση σε παιδιά με ειδικές ανάγκες.

γραφομηχανή

Χάρισα την τελευταία μου γραφομηχανή μερικά χρόνια πριν.

ντοσιέ με πιάστρα

χειρόγραφο

χρηματική εγγύηση

(juridic)

χειρόγραφος

στερεοτυπική γραφή

(jurnalism) (δημοσιογραφία)

κανονική γραφή

ηλεκτρική γραφομηχανή

ψιλά γράμματα

(într-un contract) (μεταφορικά)

χαρτί γραφομηχανής

χαρτί, χαρτί αλληλογραφίας

γραπτό διαγώνισμα

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Το διαγώνισμα αποτελείται από τρία γραπτά διαγωνίσματα και ένα προφορικό. Πέρασε το γραπτό διαγώνισμα αλλά κόπηκε στο τεστ οδήγησης.

δακτυλογραφώ

σημειώνω, καταγράφω για μελλοντική χρήση

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Μισό λεπτό να το σημειώσω.

γράφω, σημειώνω

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Τι ωραία ιδέα! Ας βρούμε ένα χαρτί να τη σημειώσουμε (or: γράψουμε). Θα έπρεπε να γράψεις τον αριθμό τηλεφώνου πριν τον ξεχάσεις.

έχει γραφτεί από

Η ιστορία έχει γραφτεί από τον Έντγκαρ Άλαν Πόε.

γράφω

(έμφαση στο είδος της επικοινωνίας)

δυσανάγνωστος

(text)

γραφικός χαρακτήρας

βάση μελανοδοχέιου, δίσκος μελανοδοχείου

(cu cerneală)

ορνιθοσκαλίσματα

μεγάλου μεγέθους

(ziar)

ορίζω χρηματική εγγύηση

σημειώνω, γράφω

Ο αστυνομικός σημείωσε το όνομα και τη διεύθυνσή του και του είπε να μην φύγει από την πόλη.

γραπτός

σημειώνω, γράφω

Θα σημειώσω τις πληροφορίες αυτές στο σημειωματάριό μου.

απαντάω σε κτ, απαντώ σε κτ

Sper că Robert îmi va răspunde în scris la scrisoare.
Ελπίζω ο Ρόμπερτ να απαντήσει στο γράμμα μου.

-

(Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

Ai notat în scris chestia aia?
Το σημείωσες ή όχι ακόμα;

γράμματα

(μεταφορικά: ψιλά)

Trebuie să citești textul scris mărunt din orice contract.
Πρέπει να διαβάζεις τα ψιλά γράμματα σε κάθε συμβόλαιο.

γράμματα

(μεταφορικά)

μου έλαχε, είναι η μοίρα μου, είναι γραφτό

(να κάνω κάτι)

Fusese predestinat să o întâlnească.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ήταν το πεπρωμένο του να πεθάνει στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο.

Ας μάθουμε Ρουμάνος

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του scris στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.

Γνωρίζετε για το Ρουμάνος

Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.