Τι σημαίνει το 서두르다 στο Κορεάτικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης 서두르다 στο Κορεάτικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του 서두르다 στο Κορεάτικο.

Η λέξη 서두르다 στο Κορεάτικο σημαίνει ενέργεια, βιάζομαι, βρίσκω χρόνο για κπ/κτ, ορμώ, βιάζομαι, βιάζομαι, τρέχω, βιάζομαι, βιάζομαι, κάνω βιαστικά, βιάζομαι, πατάω γκάζι, βιάζομαι, βιάσου, βιάζομαι, τρέχω, κινούμαι γρήγορα, κινούμαι γοργά, κάνω κάτι βιαστικά, βιάζομαι, βιάζομαι να κάνω κάτι, επιταχύνω, επισπεύδω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης 서두르다

ενέργεια

βιάζομαι

βρίσκω χρόνο για κπ/κτ

ορμώ

그는 비행기를 잡아 타려고 공항으로 서둘렀다.
Όρμησε μέσα στο αεροδρόμιο για να προλάβει το αεροπλάνο.

βιάζομαι

시간이 늦어서 톰은 집을 향해 서둘렀다.
Ήταν αργά και έτσι ο Τομ βιάστηκε να πάει σπίτι.

βιάζομαι

Αν δεν ξεκουνηθείς, θ' αργήσουμε.

τρέχω

βιάζομαι

댄은 회사에 늦어서 혼나지 않으려면 서둘러야 했다.
Ο Νταν είχε αργήσει για τη δουλειά και έτσι έπρεπε να βιαστεί για να μην έχει φασαρίες.

βιάζομαι

ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Άντε, κουνήσου! Θα αργήσουμε!

κάνω βιαστικά

Περιμένει πάντα ως την τελευταία στιγμή και μετά τρέχει να προλάβει τη δουλειά της.

βιάζομαι

πατάω γκάζι

βιάζομαι

서두르면 넌 다음 버스를 잡을 수 있을지도 몰라.
Αν βιαστείς, μπορεί να προλάβεις το επόμενο λεωφορείο.

βιάσου

βιάζομαι

τρέχω

(μεταφορικά, καθομ)

κινούμαι γρήγορα, κινούμαι γοργά

Ο κατάσκοπος μπήκε γρήγορα σε μια είσοδο.

κάνω κάτι βιαστικά

βιάζομαι

(να κάνω κάτι)

Βιάστηκε να καθαρίσει το διαμέρισμά του πριν φτάσει η κοπέλα με την οποία είχε ραντεβού.

βιάζομαι να κάνω κάτι

Η Τζένα βιαζόταν να τελειώσει τη δουλειά της.

επιταχύνω

Δεν μπορώ να επιταχύνω αυτή την εργασία. Θα πρέπει να είσαι υπομονετικός.

επισπεύδω

Ας επισπεύσουμε την αναχώρησή μας, καθώς έρχεται τυφώνας.

Ας μάθουμε Κορεάτικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του 서두르다 στο Κορεάτικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Κορεάτικο.

Γνωρίζετε για το Κορεάτικο

Τα κορεάτικα είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στη Δημοκρατία της Κορέας και τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας και είναι η επίσημη γλώσσα τόσο του Βορρά όσο και του Νότου στην κορεατική χερσόνησο. Οι περισσότεροι από τους κατοίκους που μιλούν αυτή τη γλώσσα ζουν στη Βόρεια Κορέα και τη Νότια Κορέα. Σήμερα, ωστόσο, υπάρχει ένα τμήμα Κορεατών που εργάζονται και ζουν στην Κίνα, την Αυστραλία, τη Ρωσία, την Ιαπωνία, τη Βραζιλία, τον Καναδά, την Ευρώπη και τις ΗΠΑ.