Τι σημαίνει το 스스로 στο Κορεάτικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης 스스로 στο Κορεάτικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του 스스로 στο Κορεάτικο.

Η λέξη 스스로 στο Κορεάτικο σημαίνει τον εαυτό του, εμείς, μόνος σου, προς τα μέσα, μόνος μου, τον εαυτό του, από μόνο του, τον εαυτό του, εσείς οι ίδιοι, υποκριτικός, αυτοπαρακινούμενος, εξομολογημένος, ομολογημένος, ματαιόδοξος, αυτοδίδακτος, αυτοεπιβαλλόμενος, με τον ρυθμό μου, με τον δικό μου ρυθμό, αυτοδιάθεση, το να ηρεμώ τον εαυτό μου, ο εαυτός μου, πληρώνω το μερίδιό μου, είμαι κυρίαρχος του εαυτού μου, σέρνομαι, γλιστράω, ηρεμώ τον εαυτό μου, αυτοεπιβληθείς, που έχει κάνει αυτοδιάγνωση, αυτοηρεμιστικός, μόνος μου, βρίσκω την θέση μου, καθαρίζομαι, κάνω, περήφανος για τον εαυτό μου, βρίσκω τον ρόλο μου σε κτ, οι ίδιοι, εσύ ο ίδιος, καλλωπίζομαι, δίνω εξηγήσεις, που δεν έχει φωνή, που η φωνή του δεν μπορεί να ακουστεί, αυτοκτονώ, απασχολούμαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης 스스로

τον εαυτό του

εμείς

우리는 절대 스스로 그런 일을 하지 않을 것이다.

Εμείς δεν θα το κάναμε αυτό.

μόνος σου

너의 숙제는 너 스스로 하렴.

Σε παρακαλώ κάνε μόνος σου τα μαθήματά σου.

προς τα μέσα

(μεταφορικά)

μόνος μου

ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Εξ αιτίας του αυτισμού της, η Έλεν δυσκολεύεται να λειτουργήσει μόνη της.

τον εαυτό του

(άντρας)

από μόνο του

Η μελανιά θα φύγει από μόνη της.

τον εαυτό του

(it의 재귀형) (αυτοπαθές)

언론은 스스로를 비난할 수 없다.

Ο τύπος δεν μπορεί να αυτολογοκριθεί.

εσείς οι ίδιοι

Πρέπει να το κάνετε εσείς οι ίδιοι.

υποκριτικός

(έμφαση στη μη ειλικρίνεια)

αυτοπαρακινούμενος

εξομολογημένος, ομολογημένος

ματαιόδοξος

αυτοδίδακτος

αυτοεπιβαλλόμενος

με τον ρυθμό μου, με τον δικό μου ρυθμό

αυτοδιάθεση

το να ηρεμώ τον εαυτό μου

ο εαυτός μου

Είπα στον εαυτό μου ότι θα προσπαθήσω να τελειώσω τη δουλειά.

πληρώνω το μερίδιό μου

είμαι κυρίαρχος του εαυτού μου

σέρνομαι, γλιστράω

(뱀이) (φίδι)

΄Ενα φίδι σύρθηκε δίπλα μου και με κοψοχόλιασε.

ηρεμώ τον εαυτό μου

αυτοεπιβληθείς

που έχει κάνει αυτοδιάγνωση

αυτοηρεμιστικός

μόνος μου

나는 내가 나 스스로 옷장을 조립했다는 게 자랑스럽다.

βρίσκω την θέση μου

καθαρίζομαι

(동물)

Ο πίθηκος ξεψειριζόταν.

κάνω

(커리어) (καριέρα)

Κατάφερε να κάνει καλή καριέρα στο μάρκετινγκ.

περήφανος για τον εαυτό μου

βρίσκω τον ρόλο μου σε κτ

οι ίδιοι

ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Ναι, οι ίδιοι έχτισαν το σπίτι.

εσύ ο ίδιος

(εμφατικός τύπος)

너, 네가 스스로 하기 너무 어렵다고 말했잖아.

Εσύ ο ίδιος είπες ότι παραείναι δύσκολο.

καλλωπίζομαι

Ο αδερφός μου καλλωπίζεται με τις ώρες πριν από τα ραντεβού του.

δίνω εξηγήσεις

που δεν έχει φωνή, που η φωνή του δεν μπορεί να ακουστεί

(μεταφορικά)

αυτοκτονώ

απασχολούμαι

Ας μάθουμε Κορεάτικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του 스스로 στο Κορεάτικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Κορεάτικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Κορεάτικο

Τι σημαίνει το 수의사 στο Κορεάτικο;

Τι σημαίνει το 놀리다 στο Κορεάτικο;

Τι σημαίνει το 모텔 στο Κορεάτικο;

Τι σημαίνει το 내세우다 στο Κορεάτικο;

Τι σημαίνει το 놀이터 στο Κορεάτικο;

Τι σημαίνει το 불안하다 στο Κορεάτικο;

Τι σημαίνει το 움찔하다 στο Κορεάτικο;

Τι σημαίνει το 신경질 στο Κορεάτικο;

Τι σημαίνει το 말벌 στο Κορεάτικο;

Τι σημαίνει το 주고 στο Κορεάτικο;

Τι σημαίνει το 일을 στο Κορεάτικο;

Τι σημαίνει το 제공 στο Κορεάτικο;

Τι σημαίνει το 포도나무 στο Κορεάτικο;

Τι σημαίνει το 아니메 στο Κορεάτικο;

Τι σημαίνει το 저거 στο Κορεάτικο;

Τι σημαίνει το 월식 στο Κορεάτικο;

Τι σημαίνει το 역학 στο Κορεάτικο;

Τι σημαίνει το 알약 στο Κορεάτικο;

Τι σημαίνει το 회관 στο Κορεάτικο;

Τι σημαίνει το 보내세요 στο Κορεάτικο;

Γνωρίζετε για το Κορεάτικο

Τα κορεάτικα είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στη Δημοκρατία της Κορέας και τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας και είναι η επίσημη γλώσσα τόσο του Βορρά όσο και του Νότου στην κορεατική χερσόνησο. Οι περισσότεροι από τους κατοίκους που μιλούν αυτή τη γλώσσα ζουν στη Βόρεια Κορέα και τη Νότια Κορέα. Σήμερα, ωστόσο, υπάρχει ένα τμήμα Κορεατών που εργάζονται και ζουν στην Κίνα, την Αυστραλία, τη Ρωσία, την Ιαπωνία, τη Βραζιλία, τον Καναδά, την Ευρώπη και τις ΗΠΑ.