Τι σημαίνει το sự bùng nổ στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης sự bùng nổ στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sự bùng nổ στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη sự bùng nổ στο Βιετναμέζικο σημαίνει έκρηξη, σκάσιμο, ξέσπασμα, Έκρηξη, ανατίναξη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης sự bùng nổ

έκρηξη

(outbreak)

σκάσιμο

(explosion)

ξέσπασμα

(outbreak)

Έκρηξη

(explosion)

ανατίναξη

(explosion)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

(Cười) Vì họ đều bắt đầu cùng lúc với sự bùng nổ khoảng 20 năm trước.

(Γέλια) Επειδή όλοι ξεκινήσανε ταυτόχρονα με την άνθηση της βιομηχανίας 20 χρόνια πριν.

Bạn sẽ thấy sự bùng nổ dịch cúm ở giữa.

Πρόκειται να δείτε κάτι σαν έξαρση της γρίπης στη μέση.

Nhưng sự bùng nổ thế hệ trẻ là việc ta cần xem xét.

Η νέα πληθυσμιακή αύξηση, όμως, χρήζει παρατήρησης.

Một trong những thứ đó đã dẫn tới sự bùng nổ văn hóa phương Nam.

Αυτό οδηγεί, ανάμεσα σε όλα, σε μία Νότια πολιτιστική "έκρηξη".

Những gì ta đang thấy ở những thành phố này là sự bùng nổ của thế hệ trẻ.

Σε πολλές από αυτές παρατηρείται δραματική αύξηση του νέου πληθυσμού.

Nhưng, cũng nơi đó chúng ta sẽ chứng kiến sự bùng nổ rất sớm.

Αλλά επίσης εκεί θα βλέπουμε το ξέσπασμα από πολύ νωρίς.

Nhưng ngày mà thực sự bùng nổ, thì Chun Song Yi cũng xong đời.

Την ημέρα που όντως θα γίνει αυτό, η Τσονγκ Σονγκ Γι θα πεθάνει.

Sự bùng nổ tình yêu.

Με το Love Explodes.

( Cười ) Vì họ đều bắt đầu cùng lúc với sự bùng nổ khoảng 20 năm trước.

( Γέλια ) Επειδή όλοι ξεκινήσανε ταυτόχρονα με την άνθηση της βιομηχανίας 20 χρόνια πριν.

Sự tấn công đó đánh dấu sự bùng nổ của hoạn nạn lớn.

Αυτή η επίθεση σηματοδοτεί το ξέσπασμα της μεγάλης θλίψης.

Chúng ta đang chứng kiến một sự bùng nổ trong việc đầu tư mới.

Βλέπουμε μια έκρηξη νέων επενδύσεων.

Nghe có vẻ tốt cho môi trường; ngừng sự bùng nổ dân số cáo. "

Εϊναι οικολογικά λογικό, σταματάει την πληθυσμιακή έκρηξη των αλεπούδων. "

Một sự bùng nổ bắt đầu mà với Dario gần đó!

" όλων αυτών των φαφλατάδων λογοτεχνών και ειδικά του Νταριο. "

Nơi đó mới thật sự bùng nổ đó.

Εκεί έχει ωραία πλάvα.

Trên thực tế, nếu quản trị đủ tốt, sự bùng nổ sẽ không xảy ra.

Στην ουσία, αν έχεις αρκετά καλή διακυβέρνηση, δεν προκύπτει ραγδαία αύξηση των πόρων.

Sự bùng nổ... tuyệt vời... đầu tiên.

Η πρώτη... θαυμάσια... έκρηξη.

Họ có lẽ sẽ mỉm cười buồn bã và đi khỏi trước khi có các sự bùng nổ”.

Αυτοί θα χαμογελούσαν λυπημένα και θα έφευγαν πριν αρχίσουν οι εκρήξεις».

Sự bùng nổ của vi rút Chimera.

Θα ξεσπάσει επιδημία Χίμαιρας.

Sự bùng nổ dân số không ngừng.

Η πληθυσμιακή έκρηξη ήταν ασταμάτητη.

Nền dân chủ làm cho sự bùng nổ năng lượng trở nên lộn xộn hơn cả nền chuyên chế.

Οι δημοκρατίες μπερδεύουν ακόμα περισσότερο αυτές τις ραγδαίες αυξήσεις πόρων απ'ότι οι απολυταρχίες.

Chúng ta sẽ sớm nhìn thấy sự bùng nổ số ca nhiễm HIV tương tự ở những nước này.

Ίσως να δούμε σύντομα μια παρόμοια έκρηξη κρουσμάτων σε αυτές τις χώρες.

Sự tấn công tương ứng thời nay—sự bùng nổ của “hoạn-nạn lớn”—vẫn còn trong tương lai.

Το σύγχρονο παράλληλο αυτής της επίθεσης—το ξέσπασμα της “μεγάλης θλίψης”—είναι ακόμη μελλοντικό.

Sự tấn công tương ứng thời nay—sự bùng nổ của hoạn nạn lớn—vẫn còn trong tương lai.

Το σύγχρονο παράλληλο αυτής της επίθεσης—το ξέσπασμα της μεγάλης θλίψης—είναι ακόμη μελλοντικό.

Những con sói Bắc Cực phải tận dụng tối đa sự bùng nổ này khi nó còn tồn tại.

Οι λύκοι της Αρκτικής θα γνωρίσουν την άνθηση όσο αυτή διαρκεί.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sự bùng nổ στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.