Τι σημαίνει το sự lựa chọn στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης sự lựa chọn στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sự lựa chọn στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη sự lựa chọn στο Βιετναμέζικο σημαίνει επιλογή, εκλογή, διαλογή, εναλλακτική λύση, προαίρεση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης sự lựa chọn
επιλογή(option) |
εκλογή(option) |
διαλογή(choice) |
εναλλακτική λύση(option) |
προαίρεση(option) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Sa-ra đứng trước sự lựa chọn mà có vẻ lạ đối với chúng ta. Ίσως νομίζουμε ότι η επιλογή που είχε μπροστά της η Σάρρα δεν μας αφορά. |
Những người khác cảm thấy họ chỉ có sự lựa chọn duy nhất là làm theo bản năng. Άλλοι πιστεύουν ότι δεν έχουν άλλη επιλογή παρά να ακολουθήσουν το δικό τους ένστικτο. |
Chúng ta có một sự lựa chọn. Έχουμε μία επιλογή. |
Tôi không ở đây vì sự lựa chọn Δεν το επέλεξα να είμαι εδώ. |
Bây giờ, nghĩ về những sự lựa chọn của chính bạn Σκεφτείτε τις δικές σας επιλογές. |
Sự lựa chọn kỳ lạ Περίεργη επιλογή |
Nhưng một số tín đồ có sự lựa chọn khác. Άλλοι, όμως, έκαναν διαφορετικές επιλογές. |
Và tôi sẽ nói rằng, tại thời điểm này, sự lựa chọn không thể tưởng tượng nổi. Και θα έλεγα, προς το παρόν, η εναλλακτική προοπτική είναι αφάνταστη. |
Xem thử Nhấn vào nút này để xem thử sự lựa chọn của bạn Προεπισκόπηση Πατήστε αυτό το κουμπί για να δείτε πως φαίνονται οι επιλογές σας σε δράση |
Nhưng tôi cũng rất ngưỡng mộ sự lựa chọn của các anh. Αλλά εγώ τουλάχιστον θαυμάσετε την επιλογή που έχετε κάνει. |
Chúng ta có sự lựa chọn! Έχουμε επιλογή! |
Cuộc sống, tính cách của anh ta được quyết định bởi sự lựa chọn của anh ta. Η ζωή του και ο χαρακτήρας του, προσδιο - ρίζονται από τις επιλογές που κάνει. |
Kính thưa quý vị, sự lựa chọn là ở các bạn. Κυρίες και κύριοι, η επιλογή είναι δική σας. |
Có sự lựa chọn khác không? Υπάρχουν Εναλλακτικές Λύσεις; |
Anh không có sự lựa chọn nào cả. Αυτή είναι η μοναδική ευκαιρία που μου απέμεινε. |
Tôi biết tôi không phải sự lựa chọn rõ ràng cho thị trưởng. Ξέρω πως δεν είμαι η προφανής επιλογή για δήμαρχος. |
Làm sao chúng ta biết được sự lựa chọn của ta là tốt?— Πώς μπορούμε να πούμε αν είναι καλοί φίλοι ή όχι;— |
em không thể là sự lựa chọn thứ 2 của anh. Βίνσεντ, δεν θέλω να είμαι η δεύτερη επιλογή σου. |
Nhưng tôi sẽ hỏi một câu, đâu là sự lựa chọn? Αλλά θα κάνω μια ερώτηση, ποιά είναι η εναλλακτική προοπτική; |
Ngay khi Kern rút lui, cô hãy viết cô ta sẽ là sự lựa chọn thay thế. Μόλις αποσυρθεί ο Κερν εσύ λες πως θα είναι η αντικαταστάτρια. |
Tôi có sự lựa chọn nào đâu Τι πιθανότητες έχω; |
Tôi không còn sự lựa chọn nào khác. Δεν είχα επιλογή. |
Nhưng sau đó tôi nhìn vào sự lựa chọn. Αλλά μετά κοιτώ τις επιλογές. |
Chúng ta không có sự lựa chọn. Δεν εχουμε επιλογη |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sự lựa chọn στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.