Τι σημαίνει το thần thánh στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης thần thánh στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του thần thánh στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη thần thánh στο Βιετναμέζικο σημαίνει άγιος, ιερός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης thần thánh

άγιος

noun

Cho cả thế giới thấy sự thiếu sót của thần thánh.
Για να δει όλος ο κόσμος ότι ο άγιος τους δεν είναι τέλειος.

ιερός

adjective

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Các thần thánh giờ ở đâu hả?
Που είναι οι θεοί τώρα;
Nhìn kìa, nữ thần có một cái lỗ thần thánh kìa.
Κοίτα, η Θεά έχει ένα κουμπί στην θεία κοιλιά της.
Có thể đó là ý muốn của thần thánh.
Μπορεί να είναι απλώς θέλημα Κυρίου.
Tin tưỏng vào thần thánh một chút, Leonidas.
Εμπιστεύσου τους θεούς, Λεωνίδα.
Kỹ năng, số phận hay từ thần thánh?
Απ'την ικανότητα, το πεπρωμένο ή μήπως απ'το θείο δικαίωμα;
Nào Đấng đã đặt Thần thánh mình giữa dân-sự ở đâu?
Πού είναι Εκείνος που έβαλε μέσα σε αυτόν το άγιό Του πνεύμα;
Đó quả là một việc thần thánh.
Είναι μια θεϊκή πράξη.
Trước khi quyết định một chuyện quan trọng, con người luôn cầu hỏi thần thánh.
Γινόταν πάντοτε προσπάθεια να εξακριβωθεί το θέλημα των θεών προτού ληφθεί οποιαδήποτε σημαντική απόφαση.
" Tất cả thần thánh, tất cả thiên đàng, tất cả địa ngục ở bên trong ta. "
" Όλοι οι θεοί, οι παράδεισοι κι οι κολάσεις ζούνε μέσα σου ".
Cậu có nó và có sự trừng phạt thần thánh.
Εσύ έχεις και τη θεία δίκη.
Luca Pacioli (1445-1517) xác định tỷ lệ vàng là "tỷ lệ thần thánh" trong tác phẩm Proportione Divina.
Ο Λούκα Πατσιόλι (Luca Pacioli, 1445–1517) καθορίζει την χρυσή τομή ως "Θεϊκή αναλογία" στο ομώνυμο έργο του Divina Proportione.
Chẳng thần thánh gì hơn con vật ngươi đang cưỡi.
Είσαι όσο θεός όσο και το πλάσμα στο οποίο κάθεσαι.
b) Những thần thánh của các nước tỏ ra sao khi Đức Chúa Trời thách đố họ?
(β) Πώς τα πήγαν οι θεοί των εθνών όταν τους προκάλεσε ο Ιεχωβά;
Đa số nhân loại tôn thờ thần thánh do họ tạo ra.
Η πλειονότητα των ανθρώπων τιμούν θεούς δικής τους επινόησης.
Gay là sờ nắn mông của thằng khác và dùng cái cu như một cái que thần thánh.
Γκέι είσαι όταν βάζεις το πουλί σου στον κώλο του άλλου.
Ai lại đi tin vào cái thứ thần thánh đội chậu hoa thay cho vương miện chứ?
Ποιος θα πίστευε σε ένα θεό, που έχει μια γλάστρα για κορώνα;
" Anh không phải là người, anh là Thần Thánh. "
" Δεν είσαι άνθρωπος, είσαι Θεός ".
Thần thánh nào đây?
Ποιος είναι αυτός;
Hay hàng ngàn thần thánh của Phật giáo?
Ή στους χιλιάδες θεούς του Βουδισμού;
Địa ngục Thần thánh ơi.
Φοβερό.
Là vua do quyền lực thần thánh.
Βασιλιάς κατά το θέλημα του Θεού.
Lũ mọi này tin rằng thành trì trên núi của chúng được bảo vệ bởi thần thánh.
Οι άγριοι, πιστεύουν ότι αυτά τα βουνά είναι η άμυνά τους, χάρη..
ông chọn nó làm biểu tượng, tượng trương cho uy quyền thần thánh của mình
Τη θεώρησε ως σημάδι, ότι είχε θεϊκό δικαίωμα να κυβερνά.
Zhao là kẻ báng bổ thần thánh.
Ο Ζάο δεν έχει ούτε ιερό ούτε όσιο.
Sura rất tin vào thần thánh.
Η Σούρα πίστευε στου Θεούς.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του thần thánh στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.