Τι σημαίνει το vắt sữa στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης vắt sữa στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του vắt sữa στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη vắt sữa στο Βιετναμέζικο σημαίνει αμέλγω, αρμέγω, γάλα, ζουλάω, άρμεγμα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης vắt sữa
αμέλγω(milk) |
αρμέγω(milk) |
γάλα(milk) |
ζουλάω
|
άρμεγμα(milking) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Bác có thể vắt sữa bất cứ thứ gì từ cái núm vú. Μπορείς ν'αρμέξεις οτιδήποτε έχει ρώγες. |
Nó sẽ được vắt sữa cho 5-6 tháng và nó mang lại 40-60 lít sữa. Γεννά 4-6 κατσίκια και παράγει 4-5 λίτρα γάλα ημερησίως. |
Một đám nông dân và hầu vắt sữa cầm cào rơm cơ đấy. Ένα μάτσο αγρότες και αρμέχτρες με δίκρανα. |
" đó không phải con bò, còn cậu không phải đang vắt sữa. " " αυτή δεν είναι αγελάδα κι εσύ δεν αρμέγεις "! |
Có 1 cô gái vắt sữa tên Violet ngay tại trang trại gần đó tại nơi tôi lớn lên. Ήταν μία υπηρέτρια ονόματι Βάιολετ, στη διπλανή φάρμα από'κεί που μεγάλωσα. |
Vắt sữa bò và hốt cứt? Ν'αρμέγεις αγελάδες και μαλακίες; |
Em có ý gì khi nói " vắt sữa cho em "? Tι πάει vα πει vα " σε αρμέξω "; |
Ai sẽ vắt sữa hả Cô Scarlett? Ποιός θα φροντίσει την αγελάδα; |
Tôi không... tôi không nghĩ là anh có thể vắt sữa mèo. Δεν ήξερα ότι μπορείς να αρμέξεις γάτα. |
Vì cô ấy cho gà ăn và vắt sữa bò sao? Eπειδή ταιζει κουτούλες κι αγελάδες; |
Vào tháng 12 năm 1930, tôi vừa mới vắt sữa bò xong, thì cha tôi từ nhà hàng xóm về. Ήταν Δεκέμβριος του 1930 και μόλις είχα τελειώσει το άρμεγμα των αγελάδων όταν ο πατέρας μου επέστρεψε στο σπίτι ύστερα από μια επίσκεψη σε ένα γείτονα που έμενε εκεί κοντά. |
Giờ em không còn trông như vừa đi vắt sữa bò về. Τώρα δε μοιάζεις σαν να βγήκες από αγελάδες. |
Em không bao giờ biết là anh vắt sữa mèo. Εσύ δε μου'πες ποτέ ότι άρμεγες γάτες στο Ντητρόιτ. |
Con à, anh ta nói anh ta vắt sữa bằng máy bơm. Είπε ότι άρμεγε! |
Cậu vắt sữa cho tôi được không? Μπορείς να με αρμέξεις; |
Mẹ mày đáng ra vẫn còn vắt sữa bò nếu tao không đút mày vào bụng nó rồi. Η μάνα σου θα άρμεγε αγελάδες ακόμα αν δεν σε είχα χώσει στην κοιλιά της. |
Em là một con người, và anh đã vắt sữa em. Άρμεξα άvθρωπo. |
Biết vắt sữa bò không, Jhon? Ξέρεις πως να αρμέξεις μια αγελάδα, Τζον; |
Không thể vắt nó như vắt sữa bò được. Δεν μπορείς να το αρμέξεις σαν αγελάδα. |
Anh đã vắt sữa em. Σε άρμεξα. |
Họ sẽ cần cô giúp để vắt sữa bò. Θα θέλουν βοήθεια στο άρμεγμα! |
Nhưng ta biết nếu ngươi đã cố để vắt sữa những con dê đó trước khi ngươi đem nó đi Αλλά γνωρίζω ότι αν είχες δοκιμάσει να αρμέξεις την κατσίκα πριν την πάρεις, δεν θα υπήρχε πρόβλημα. |
Không được dùng sữa do một người ngoại vắt, trừ khi người Do Thái có mặt để xem họ vắt sữa. Το γάλα που άρμεγε ένας Εθνικός δεν μπορούσε να χρησιμοποιηθεί εκτός αν ήταν παρών κάποιος Ιουδαίος για να παρακολουθήσει το άρμεγμα. |
Vắt sữa nó giống như một con bò cho đến khi nó phát nổ vào mặt sau của miệng của bạn. Να το αρμέγεις σαν αγελάδα μέχρι να εκραγεί μέσα στο στόμα σου. |
Công việc thường ngày bắt đầu từ sáng sớm, đàn ông và phụ nữ vắt sữa dê, bò, lạc đà và ngựa. Η μέρα τους ξεκινάει νωρίς το πρωί καθώς άντρες και γυναίκες αρμέγουν κατσίκες, αγελάδες, καμήλες και φοράδες. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του vắt sữa στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.