Τι σημαίνει το виногра́д στο Ρώσος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης виногра́д στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του виногра́д στο Ρώσος.
Η λέξη виногра́д στο Ρώσος σημαίνει σταφύλι, αμπέλι, κληματαριά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης виногра́д
σταφύλιnounneuter (растение) Вы будете оперировать на винограде, чтобы не потерять навыки. Θα κάνετε εγχείρηση σ'ένα σταφύλι απλά και μόνο για να μην σκουριάσετε. |
αμπέλιnounneuter Нет ни одного сорта винограда Δεν υπάρχει ούτε ένα αμπέλι σ' αυτήν την κοιλάδα ή οπουδήποτε αλλού |
κληματαριάnoun |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
В этом районе есть 360 больших и маленьких источников, снабжающих драгоценной водой плодородные поля с пшеницей, а также растущие в близлежащих долинах абрикосовые, грушевые, персиковые деревья и виноград. Υπάρχουν 360 πηγές, μεγάλες και μικρές, στην περιοχή, οι οποίες παρέχουν πολύτιμο νερό στα εύφορα χωράφια με το σιτάρι, τις βερικοκιές, τις αχλαδιές, τις ροδακινιές και τα αμπέλια στις γύρω κοιλάδες. |
Собирают ли с терновника виноград или с репейника смоквы? Μήποτε συνάγουσιν από ακανθών σταφύλια ή από τριβόλων σύκα; |
Я давил виноград вместе с вами. Μαζί πατούσαμε σταφύλια. |
Поэтому в соке, выдавленном из замерзшего винограда, большая концентрация сахаров. Όταν, λοιπόν, πιέζονται τα παγωμένα σταφύλια, ο χυμός που παράγεται έχει υψηλή περιεκτικότητα σε σάκχαρα. |
В Грузии выращивается свыше 500 сортов винограда и производится столько же сортов вина! Στην πραγματικότητα, η Γεωργία παράγει πάνω από 500 διαφορετικές ποικιλίες σταφυλιών και κρασιών! |
Нам нужен виноград. Χρειαζόμαστε σταφύλια. |
В Палестине виноград собирается поздним летом. Στην Παλαιστίνη, τρυγούσαν τα σταφύλια στο τέλος του καλοκαιριού. |
Возгласами и пением во время работы, особенно во время сбора винограда, выражали радость и благодарность (Иса 16:10; Иер 48:33). (Κρ 11:34· 2Σα 6:14) Οι φωνές και τα τραγούδια την ώρα της εργασίας, ιδιαίτερα κατά τον τρύγο, εξέφραζαν ευτυχία ή χαρά και ευγνωμοσύνη.—Ησ 16:10· Ιερ 48:33. |
Сейчас в Миряне вовсю цветет виноград Τώρα, στην Μιλ Γιανγκ, ανθίζουν οι Μυρτιές. |
Ангел топчет виноград в давильне Бога, течет много крови Ένας άγγελος πατάει το πατητήρι του Θεού, προκαλώντας πολλή αιματοχυσία |
10 «Я нашёл Израиль, который был как виноград в пустыне+. 10 «Σαν σταφύλια στην έρημο, βρήκα τον Ισραήλ. |
Виноград, соблазнительно. Σταφύλια, σαγηνευτικό. |
15 В те дни я видел в Иуде людей, которые в субботу+ топтали в давильнях виноград, привозили зерно и грузили+ его на ослов+. Также они грузили вино, виноград, инжир+ и всякий другой груз и отвозили в субботний день в Иерусалим+. И я всё высказал им в тот день, когда они продавали еду. 15 Εκείνες τις ημέρες είδα στον Ιούδα ανθρώπους να πατούν τα πατητήρια το σάββατο+ και να φέρνουν σωρούς σιτηρών και να τα φορτώνουν+ αυτά σε γαϊδούρια,+ καθώς και κρασί, σταφύλια και σύκα+ και κάθε είδους φορτίο, και να τα φέρνουν στην Ιερουσαλήμ την ημέρα του σαββάτου·+ και έδωσα μαρτυρία εναντίον τους την ημέρα που πουλούσαν προμήθειες. |
Молдавия — идеальное место для выращивания винограда. Η Μολδαβία είναι ιδανική χώρα για αμπελοκαλλιέργειες. |
И люди говорили... да, вот это... это дайте... полкило помидоров, да, и килограмм винограда. Και ο κόσμος έλεγε... ναι αυτό... θέλω αυτό... μισό κιλό τομάτες... ναι, ένα κιλό σταφύλι... έτσι. |
Эй, это виноград? Σταφύλια είναι αυτά; |
15 Он возьмёт у вас десятую часть урожая зерна и винограда+ и отдаст своим придворным+ и слугам. 15 Και από τα σπαρτά σας και από τα αμπέλια σας θα παίρνει το ένα δέκατο+ και θα το δίνει στους αυλικούς+ του και στους υπηρέτες του. |
виноград, цыпленок, хлеб... Σταφύλια, κοτόπουλο, ψωμί... |
В библейские времена у евреев была поговорка: «Отцы ели кислый виноград, а у детей на зубах оскомина» (Иезекииль 18:2). (Ιεζεκιήλ 18:2) Ο Θεός είπε στους Ιουδαίους ότι δεν χρειαζόταν να γίνεται αυτό, ότι τα σφάλματα του παρελθόντος δεν χρειαζόταν να επαναλαμβάνονται στο μέλλον. |
Это ты возбуждён, или это сигнал, что кто-то из вас нашёл виноград? Ερεθίστηκες ή σου ήρθε σήμα ότι οι φίλοι σου βρήκαν έναν καρπό; |
Я раньше летом ездила во Францию собирать виноград. Πήγαινα στην Γαλλία τα καλοκαίρια για να μαζέψω σταφύλια. |
на сыр, и на хлеб, и на виноград Για τυρί, ψωμί και σταφύλια. |
Также я работал на уборке хлопка, винограда и люцерны и участвовал в орошении полей. Επίσης μάζευα βαμβάκι, σταφύλια και αλφάλφα και συμμετείχα στο πότισμα χωραφιών. |
Препараты химические для защиты винограда от болезней Αμπελιού (Προίόντα χημικά κατά των ασθενειών του -) |
Ας μάθουμε Ρώσος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του виногра́д στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρώσος
Γνωρίζετε για το Ρώσος
Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.