Τι σημαίνει το vỏ sò στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης vỏ sò στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του vỏ sò στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη vỏ sò στο Βιετναμέζικο σημαίνει όστρακο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης vỏ sò
όστρακοnoun Vỏ sò có trang trí dùng để chứa mỹ phẩm dường như phổ biến trong giới thượng lưu. Οι πλούσιοι φαίνεται ότι προτιμούσαν να τοποθετούν τα καλλυντικά σε διακοσμητικές θήκες από όστρακο. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Anh đã cắn vỏ sò à? Μασούσες δέρμα φώκιας; |
Bộ sưu tập vỏ sò của anh đâu? Πού είναι η συλλογή κοχυλιών σας; |
Nó chắc chắn đã đưa việc tìm vỏ sò trên bờ biển vào tầm nhìn. Σίγουρα θέτει την εύρεση κοχυλιών στην αμμουδιά σε μια προοπτική. |
Khi còn nhỏ, tôi có hàng loạt bộ sưu tập que, đá, sỏi và vỏ sò. Όταν ήμουν παιδί, είχα πολλές συλλογές από ξυλάκια και πέτρες και μάρμαρα και κοχύλια. |
Chú biết cháu từ khi bàn chân cháu còn nhỏ hơn vỏ sò Σε έβλεπα γυμνή από τότε που ήσουν ακόμη μια σταλιά. |
Một vỏ sò kẹt trong đường ống thưa ngài! ένα προβλημα έχουν οι αγωγοί στο μηχανοστάσιο! |
Tôi giấu chiếc nhẫn trong một vỏ sò ở dưới cùng của các rạn san hô. Έκρυψα το δαχτυλίδι σε ένα κογχύλι στον βυθό του υφάλου. |
Với chuông bạc, và vỏ sò và cúc vạn thọ tất cả trong một hàng. " Με καμπάνες ασήμι, και κυδωνιών κοχύλια, και marigolds όλα στη σειρά. " |
Đi theo những cái vỏ sò này. Ακολούθησε τα όστρακα. |
Họ mặc quần lót bằng rong biển và áo ngực bằng vỏ sò. Φορούν εσώρουχα από φύκια και κοχύλια για σουτιέν! |
Tôi cảm thấy thua kém, và thu mình vào vỏ sò. Ένιωθα μειονεκτικά και κλείστηκα στον εαυτό μου. |
Ảnh sưu tầm vỏ sò. Συλλέγει κοχύλια. |
Thức ăn được cúng trước những thanh gỗ bọc vỏ sò sặc sỡ đủ màu. Η οικογένειά μου έκανε προσφορές τροφίμων βάζοντάς τα μπροστά σε πασσάλους, στους οποίους υπήρχαν δεμένα κοχύλια κάουρι. |
"Nó sẽ không bao giờ rời khỏi vỏ sò cho đến khi sa mạc được phủ đầy nước""." Ποτέ δε θα το εγκαταλείψει, μέχρι να καλυφθεί ξανά η έρημος από νερό. |
Ta sẽ làm cho con 1 dây chuyền bằng vỏ sò. Σου φτιάχνω άλλο ένα περιδέραιο από κοχύλια. |
Ta sẽ làm cho con 1 dây chuyền bằng vỏ sò. Σου φτιάχνω άλλο ένα περιλαίμιο από κοχύλια. |
Vỏ sò có trang trí dùng để chứa mỹ phẩm dường như phổ biến trong giới thượng lưu. Οι πλούσιοι φαίνεται ότι προτιμούσαν να τοποθετούν τα καλλυντικά σε διακοσμητικές θήκες από όστρακο. |
Mỗi khi sóng vỗ ra vào, bạn lại tìm thêm được những vỏ sò mới. Κάθε φορά που έρχεται και φεύγει η παλίρροια βρίσκεις καινούργια όστρακα. |
Ở những chỗ khác, presepi được làm bằng sô-cô-la, bằng mì, thậm chí bằng vỏ sò. Σε άλλα μέρη, τα πρεζέπι γίνονται από σοκολάτα, ζυμαρικά, ακόμη και από όστρακα. |
Con nghĩ con có thể tìm cho mẹ một cái vỏ sò khác được không? Πιστεύεις πώς μπορείς να μου βρείς αλλό κέλυφος? |
Những vỏ sò nhỏ được đính lên để đánh dấu vị trí của các hòn đảo. Μικρά όστρακα τοποθετούνταν για να δείχνουν τις σχετικές θέσεις των νησιών. |
Bánh vỏ sò ư? Στρείδι καναπές; |
Anh thích xà-bông cục có hình như vỏ sò. Moυ αρέσει τo σχήμα κoχύλι τoυ σαπoυvιoύ μας. |
Mẹ tôi thích vỏ sò tím. Τα μώβ κέλυφοι ήταν τα αγαπημένα της. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του vỏ sò στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.