Τι σημαίνει το возврат денег στο Ρώσος;

Ποια είναι η σημασία της λέξης возврат денег στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του возврат денег στο Ρώσος.

Η λέξη возврат денег στο Ρώσος σημαίνει επιστροφή χρημάτων, ανταπόδοση, επιστροφή, αποπληρωμή, ξεπληρώνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης возврат денег

επιστροφή χρημάτων

(refund)

ανταπόδοση

(paying back)

επιστροφή

(repayment)

αποπληρωμή

(repayment)

ξεπληρώνω

(refund)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Спасибо тебе, и за выпивку, и за гарантию возврата денег
Ευχαριστώ για το ποτό, και που εγγυήθηκες για τα χρήματά μου
Можешь и мне устроить возврат денег?
Μπορείς να μου εξασφαλίσεις επιστροφή;
Я требую возврата денег!
Απαιτώ αποζημίωση!
В духе милосердия может поступить и давший взаймы, когда у должника возникают трудности с возвратом денег.
Με παρόμοιο πνεύμα, όταν δημιουργούνται δυσκολίες σε μια συμφωνία δανεισμού, ο δανειστής ίσως επιλέξει να ενεργήσει με έλεος.
У тебя неделя на возврат денег.
Έχεις μια βδομάδα να αναιρέσεις την μόχλευση.
Она виделась с Корво и дала ему неделю для возврата денег перед тем, как она примет меры.
Έδωσε στον Κόρβο μια εβδομάδα να της επιστρέψει τα χρήματα.
И они не смогут потребовать возврат денег, потому что их уже не будет.
Δε θα μπορέσουν να μας μηνύσουν για να τα πάρουν πίσω γιατί θα έχουν κάνει φτερά.
Возможно, я пришел, чтобы попросить еще времени... для возврата денег.
Ίσως για να σας ζητήσω περισσότερο χρόνο... για να σας αποπληρώσω.
Беспечное, легкомысленное отношение к возврату денег свидетельствует о нежелании думать о других.
Μια απαθής, αδιάφορη στάση σε σχέση με την εξόφληση του χρέους αποκαλύπτει έλλειψη ενδιαφέροντος για τους άλλους.
До этого срока нет и речи о возврате денег.
Η επιστροφή δεν μπορεί να εξαργυρωθεί μέχρι τότε.
Возврат денег за некачественную услугу гарантирован.
Θα έχετε επιστροφή χρημάτων, αν δεν σας βοηθήσει.
Вы даже можете купить атаки с гарантией возврата денег...
Μπορείτε να αγοράσετε ακόμη και επιθέσεις με εγγύηση επιστροφής χρημάτων -
Гарантия возврата денег в течение 30 дней.
Εγγύηση επιστροφής χρημάτων 30 ημερών.
Нет, эти 90% заставят мужчин, не досмотрев до конца, требовать возврата денег.
Όχι, αυτό το 90% είναι που θα κάνει τους άντρες να τρέχουν έξω από την κινηματογράφο, απαιτώντας την επιστροφή των χρημάτων τους.
Потом ты возвращаешь их и получаешь возврат денег наличными.
Μετά εσύ τις επιστρέφεις για μετρητά.
Могли бы мы ненужным образом задерживать возврат денег, потому что, по нашему мнению, брат состоятельный, и нам деньги нужнее, чем ему?
Θα καθυστερούσατε αναίτια να τον πληρώσετε, σκεφτόμενοι ότι επειδή ο αδελφός αυτός φαίνεται ευκατάστατος, εσείς χρειάζεστε τα χρήματα περισσότερο απ’ όσο εκείνος;
У тебя две минуты на возврат моих денег.
'Εχεις 2 λεπτά να φέρεις το χρήμα.
Мы не можем гарантировать инвестору возврат его денег.
Ποτέ δεν εγγυηθήκατε στους επενδυτές την επιστροφή των χρημάτων τους.
Что ж, тогда я настаиваю на немедленном возврате тебе денег.
Εντάξει, καλά, επιμένω να στο ξεπληρώσω αμέσως.
Итак после возврата всех денег в химчистку прошлая ночь стоила нам штуку баксов.
Κι αφού επέστρεψα στο καθαριστήριο όλα του τα χρήματα η χθεσινοβραδινή ληστεία μας κόστισε 1000 δολάρια.
Ты прекратил возврат этим людям денег, их выхода на пенсию?
Σταμάτησες αυτους τους ανθρώπους από το να πάρουν τα λεφτά τους πίσω, τις συντάξεις τους;
В папирусных рукописях оно используется, когда речь идет о восстановлении зданий, о возвращении владений законным владельцам и о возврате взятых в долг денег.
Σε κείμενα παπύρων χρησιμοποιείται σε σχέση με την επισκευή ορισμένων κτιρίων, την απόδοση κτημάτων στους δικαιούχους τους και το κλείσιμο λογαριασμών.
Однако, по истечении указанного срока, только три человека возвратили какую-то часть денег, а около 500 000 долларов США так до сих пор и не найдены.
Αλλά όταν έληξε η προθεσμία, μόνο τρία άτομα είχαν επιστρέψει χρήματα, και έλειπαν ακόμη περίπου 500.000 δολάρια (περ. 125 εκατ. δρχ.).
Когда соверующий просит нас одолжить ему денег на деловое предприятие, желательно взвесить, сможет ли он возвратить сумму.
Όταν κάποιος μας ζητάει να του δανείσουμε χρήματα για ένα επιχειρηματικό σχέδιο, θα ήταν ενδεδειγμένο να εξετάσουμε αν έχει την ικανότητα να ξεπληρώσει το ποσό.
Например, итальянская газета Il Piccolo опубликовала письмо читателя, в котором говорилось: «Мне хочется поблагодарить женщину, назвавшую себя Свидетельницей Иеговы и проявившую примерную честность, возвратив мне через эту газету значительную сумму денег, которую я потерял».
Για παράδειγμα, η Ιταλική εφημερίδα Il Piccolo (Ιλ Πίκολο) δημοσίευσε μια επιστολή ενός από τους αναγνώστες της που έλεγε: «Θέλω να ευχαριστήσω την κυρία που είπε πως ήταν μια Μάρτυς του Ιεχωβά και η οποία έδωσε απόδειξη παραδειγματικής εντιμότητας στέλνοντάς μου, μέσω αυτής της εφημερίδας, ένα αξιόλογο ποσό χρημάτων που είχα χάσει».

Ας μάθουμε Ρώσος

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του возврат денег στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.

Γνωρίζετε για το Ρώσος

Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.