Τι σημαίνει το ёлка στο Ρώσος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης ёлка στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ёлка στο Ρώσος.
Η λέξη ёлка στο Ρώσος σημαίνει χριστουγεννιάτικο δέντρο, έλατο, δένδρο των Χριστουγέννων. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης ёлка
χριστουγεννιάτικο δέντροnoun Если здесь есть следы крови, реагент должен засветиться как рождественская ёлка. Αν υπάρχει ίχνος αίματος, θα φωτιστεί σαν χριστουγεννιάτικο δέντρο. |
έλατοnounneuter |
δένδρο των Χριστουγέννωνnounneuter |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Давайте поставим вашу елку на сцену.Будет похоже на Лондон времен Диккенса Μπορούμε να βάλουμε το δέντρο σου στην σκηνή για να δώσει ατμόσφαιρα σαν από βιβλίο του Dickens |
Посмотри, нет ли под ёлкой подарка с именем Лоретты? Θα δεις αν υπάρχει κανένα δώρο για τη Λορέτα; |
Это не рождественская елка. Δεν είναι Χριστουγεννιάτικο δέντρο αυτό. |
Ёлки, а ну, давай обратно, Маленький рот! Γύρνα πίσω μέσα μου, μικρό στόμα. |
Да ёлки! Α, σοβαρά! |
Традиция ставить в доме вечнозеленые деревья обрела широкую популярность в 1841 году, когда королевское семейство в Великобритании на Рождество украсило елку. Οι πόρτες που οδήγησαν το αειθαλές δέντρο στη σημερινή του απήχηση άνοιξαν διάπλατα το 1841, όταν η βρετανική βασιλική οικογένεια στόλισε ένα έλατο στα πλαίσια της γιορτής των Χριστουγέννων. |
Нам приходилось натягивать скакалку поперек лестницы – только для того, чтобы вы не добрались до елки. Βάζαμε σκοινί στη σκάλα για να μην πάτε στο δέντρο. |
Твоя мама хочет семейную фотографию возле ёлки. Η μάνα σου θέλει να βγάλουμε φωτογραφία όλοι μαζί μπροστά από το δέντρο. |
Ты просто завидуешь, что я открыл подарок, которому не суждено оказаться под твоей ёлкой на Рождество. Νομίζω ότι ζηλεύεις που έχω να ανοίξω ένα δώρο που δεν θα είναι ποτέ κάτω από το χριστουγεννιάτικο δέντρο σου. |
То есть, что бы там ни было в вашей голове, сразу подсветится как новогодняя елка. Βασικά, οτιδήποτε είναι στον εγκέφαλο σου φωτίζει σαν χριστουγεννιάτικο δέντρο. |
Знаешь, а ты этот самый ребенок, и ты бежишь к этой огромной красивой елке со всеми этими подарками под ней. Ξέρεις, κι εσύ είσαι εκείνο το παιδί, και τρέχεις κάτω από εκείνο το μεγάλο, όμορφο δέντρο με όλα εκείνα τα δώρα από κάτω. |
Пoвесим егo на ёлку? Να το βάλουμε στο δέντρο; |
Елка украшалась как и раньше, но в игрушках не было и намека на религию. Το πρωτοχρονιάτικο δέντρο στολιζόταν, όχι με θρησκευτικά, αλλά με κοσμικά στολίδια τα οποία απεικόνιζαν την πρόοδο της Σοβιετικής Ένωσης. |
Не хотите, чтобы я помог нарядить ёлку? θα θέλατε να σας βοηθήσω να στολίσετε το δέντρο; |
Это самая большая елка я когда-либо видел. Είναι το μεγαλύτερο πράγμα, που έχω δει ποτέ μου. |
Здесь вы втроем перед нашей Рождественской ёлкой. Αυτή είναι φωτογραφία των τριών σας μπροστά από το Χριστουγεννιάτικο δέντρο μας. |
Сама красивая #рождественская елка и место, где она стоит. Το πιο όμορφο χριστουγεννιάτικο δέντρο, ακριβώς εκεί που ανήκει. |
Елка, гирлянды, снежок, и фото Клары на коленях у Санты Ένα αληθινό δέντρο, τα φωτάκια, το ψεύτικο χιόνι και μια φωτογραφία της Κλάρα στα γόνατα του Άι-Βασίλη. |
Да ёлки-палки, опустите вы меня. Αφήστε με κάτω. |
Я знаю елки-палки. Τον ξέρω τον διάβολο. |
Ты принес с собой мертвую елку Αυτό που φέρνεις είναι ένα πεθαμένο Χριστουγεννιάτικο δέντρο |
Елки-палки, как же вкусно. Ω, Θεέ μου, είνια πολύ καλός. |
( никки ) Ёлки, разве бунты поднимают не затем, чтоб отоспаться? Όλο το νόημα της εξέγερσης δεν ήταν να ρίξουμε παραπάνω ένα υπνάκο στη φυλάκη; |
Может, поместить голову Хичкока на верхушку ёлки, как ангела? Να βάλουμε το κεφάλι του Hitchcock στη κορυφή του δέντρου σαν άγγελος. |
Огни рождественской елки в Вифлееме. Η φωταγώγηση του χριστουγεννιάτικου δέντρου στη Βηθλεέμ. |
Ας μάθουμε Ρώσος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ёлка στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρώσος
Γνωρίζετε για το Ρώσος
Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.