Τι σημαίνει το zablokować στο Πολωνικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης zablokować στο Πολωνικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του zablokować στο Πολωνικό.

Η λέξη zablokować στο Πολωνικό σημαίνει προκαλώ συμφόρηση, μπλοκάρω, εμποδίζω, φράσσω, μπλοκάρω, εμποδίζω, φράσσω, αποκλείω, βάζω στην μαύρη λίστα, εμποδίζω, μπλοκάρω, μπλοκάρω, κλείνω, εμποδίζω, παρεμποδίζω, αναστολή, αποκλείω, φράσσω, σφηνώνω, πάγωμα, μαρκάρω, φράζω, αποφράσσω, κλείνω, αποκλείω, μπλοκάρω, σταματώ, περιφράσσω με σκοινί, υφίσταμαι συμφόρηση, στηρίζω, σταθεροποιώ, παρεμποδίζω, καθυστερώ, μπλοκάρω, κάνω τάκλιν σε κπ, κλειδώνω, κλειδώνω κπ έξω από κτ, κλειδώνω, εμποδίζω, αποτρέπω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης zablokować

προκαλώ συμφόρηση

(εμπόδιο)

μπλοκάρω, εμποδίζω, φράσσω

μπλοκάρω, εμποδίζω, φράσσω

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Μπλόκαρε την έξοδο και έτσι δε μπορούσαμε να φύγουμε.

αποκλείω

βάζω στην μαύρη λίστα

εμποδίζω, μπλοκάρω

(αθλητικά)

μπλοκάρω

Η αποτυχία της ομάδας να μπλοκάρει τους αντιπάλους ήταν ιδιαιτέρως ανησυχητική.

κλείνω

(το δρόμο)

Usiłował dotrzeć do domu, ale funkcjonariusze policji zablokowali mu drogę.
Προσπάθησε να φτάσει στο σπίτι του, αλλά οι αστυνομικοί του έκλεισαν το δρόμο.

εμποδίζω, παρεμποδίζω

Prezydent wezwał Republikanów, aby przestali hamować postęp w pracach nad projektami ustaw w celu poprawy stanu gospodarki.
Ο Πρόεδρος ζήτησε από τους Ρεπουμπλικάνους να σταματήσουν να παρεμποδίζουν την εξέλιξη των νομοσχεδίων για την ενίσχυση της οικονομίας.

αναστολή

(czek) (οικονομία: εκτέλεση συναλλαγής)

Τα χρήματα παραμένουν στον λογαριασμό σας σε περίπτωση που έχει διαταχθεί αναστολή πληρωμής της επιταγής.

αποκλείω, φράσσω

σφηνώνω

(καθομιλουμένη)

Σφήνωσε το κουτί στο πίσω μέρος του φορτηγού.

πάγωμα

(μεταφορικά)

μαρκάρω

φράζω, αποφράσσω

κλείνω, αποκλείω, μπλοκάρω, σταματώ

Η αστυνομία έκλεισε (or: απέκλεισε) τον δρόμο εξαιτίας ενός σοβαρού ατυχήματος.

περιφράσσω με σκοινί

υφίσταμαι συμφόρηση

(εμπόδιο)

στηρίζω, σταθεροποιώ

(με σφήνα, με τάκο)

παρεμποδίζω, καθυστερώ

(καθομιλουμένη)

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Το αυτοκινητιστικό ατύχημα κοντά στον αυτοκινητόδρομο παρεμπόδισε την κυκλοφορία για αρκετές ώρες.

μπλοκάρω

(αθλητικά)

Koszykarz zablokował strzał.
Ο μπασκετμπολίστας μπλόκαρε το σουτ.

κάνω τάκλιν σε κπ

Ο ποδοσφαιριστής έκανε τάκλιν σε ένα μέλος της αντίπαλης ομάδας και κατάφερε να του κλέψει την μπάλα.

κλειδώνω

(μεταφορικά)

Αν πληκτρολογήσεις τον μυστικό κωδικό τρεις φορές λάθος, ο ιστότοπος σε κλειδώνει.

κλειδώνω κπ έξω από κτ

κλειδώνω

(μεταφορικά)

Οι τροχοί κλείδωσαν όταν τράβηξε το φρένο έκτακτης ανάγκης.

εμποδίζω, αποτρέπω

Ας μάθουμε Πολωνικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του zablokować στο Πολωνικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Πολωνικό.

Γνωρίζετε για το Πολωνικό

Τα πολωνικά (polszczyzna) είναι η επίσημη γλώσσα της Πολωνίας. Αυτή η γλώσσα ομιλείται από 38 εκατομμύρια Πολωνούς. Υπάρχουν επίσης μητρικοί ομιλητές αυτής της γλώσσας στη δυτική Λευκορωσία και την Ουκρανία. Επειδή οι Πολωνοί μετανάστευσαν σε άλλες χώρες σε πολλά στάδια, υπάρχουν εκατομμύρια άνθρωποι που μιλούν πολωνικά σε πολλές χώρες όπως η Γερμανία, η Γαλλία, η Ιρλανδία, η Αυστραλία, η Νέα Ζηλανδία, το Ισραήλ, η Βραζιλία, ο Καναδάς, το Ηνωμένο Βασίλειο, οι Ηνωμένες Πολιτείες κ.λπ. .. Εκτιμάται ότι 10 εκατομμύρια Πολωνοί ζουν εκτός Πολωνίας, αλλά δεν είναι σαφές πόσοι από αυτούς μπορούν να μιλούν πραγματικά πολωνικά, οι εκτιμήσεις υπολογίζουν ότι είναι μεταξύ 3,5 και 10 εκατομμυρίων. Ως αποτέλεσμα, ο αριθμός των πολωνόφωνων ανθρώπων παγκοσμίως κυμαίνεται από 40-43 εκατομμύρια.