Τι σημαίνει το жилетка στο Ρώσος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης жилетка στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του жилетка στο Ρώσος.
Η λέξη жилетка στο Ρώσος σημαίνει γελέκι, γκιλέκο, γιλέκο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης жилетка
γελέκιneuter |
γκιλέκοnoun |
γιλέκοnoun В прошлый раз у меня на жилетке было пятно. Την τελευταία φορά είχα γράσο στο γιλέκο μου. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Спасибо за жилетку. Ευχαριστώ για το γιλέκο. |
Приятель, у меня в жилетке полтинник, Φίλε, έχω 50 στο γιλέκο μου. |
Оказалось забавно поплакаться тебе в жилетку. Ήταν κάπως διασκεδαστικό να είμαι δυστυχισμένη μαζί σου. |
Тогда я больше не могу быть жилеткой для тебя, Кейт. Τότε δεν μπορώ να παίζω πια αυτόν τον ρόλο για σένα, Κέιτ. |
Я тут недавно видела очень клёвую розовую жилетку в универмаге. Έχω σταμπάρει ένα ωραίο ροζ γιλεκάκι στο εμπορικό κέντρο. |
Жилетка? Γιλέκο; |
Ты имеешь ввиду людей, которые только что чуть тебя не взорвали с помошью жилетки, набитой взрывчаткой, а потом пытались застрелить? Εννοείς τα άτομα που προσπάθησαν να σε ανατινάξουν με παγιδευμένο γιλέκο και μετά να σε πυροβολήσουν; |
Где жилетка? Πού είναι το γιλέκο; |
Извини, но я устал быть жилеткой для всех женщин в округе. Συγγνώμη, αλλά κουράστηκα να είμαι φερέφωνο όλων των γυναικών εδώ μέσα. |
Ты не можешь приходить плакаться мне в жилетку, а потом злиться, когда я пытаюсь помочь. Δε θα κλαις στον ώμο μου όταν αναστατώνεσαι και θα θυμώνεις όταν θέλω να βοηθήσω. |
Если честно, для меня все жилетки одинаковые. Ειλικρινά, όλα τα γιλέκα μου μοιάζουν ίδια. |
Жилетка из пластиковых бутылок для кошки: Παρακάτω θα δείτε ένα σωσίβιο από μπουκάλια νερού για γάτες: |
Тебе нужна жилетка поплакаться? Θες να σε πάρω αγκαλιά; |
так, мне понадобится суперлипучая жилетка, ясно? Πρέπει να χρησιμοποιήσω την ενισχυμένη ταινία, εντάξει; |
Мой брат непременно разобьет тебе сердце, и когда это случится, я не собираюсь быть твоей жилеткой. Ο αδελφός μου θα σπάσει την καρδιά σας, και όταν το κάνει, εγώ δεν πρόκειται να είναι εκεί για να παρέχει στους ιστούς. |
Да я буду настаивать, чтоб он присутствовал, чтоб моему мужу было кому поплакать в жилетку. Θα επέμενα να είναι παρών, ώστε να έχει ο άντρας μου έναν ώμο να κλάψει. |
И почему мне всегда приходится исполнять роль жилетки для слёз? Γιατί πρέπει πάντα εγώ να τους κρατάω το χέρι; |
Мою антикризисную жилетку, мистер Жиртрест. Το γιλέκο της κρίσης, κύριε χοντρόφατσα. |
Я надену свой лучший галстук и жилетку и отведу мою девочку куда-нибудь поесть. Θα βάλω τα καλά μου και θα βγάλω το κοριτσάκι μου για φαγητό. |
Да, и есть их в тех мягких яковых жилетках. ΚΑΙ ΝΑ ΦΑΤΕ Υπό τις SOFT ΜΠΟΥΦΑΝ YAK. |
Похоже, у нас в городе появилась другая жилетка для слёз. Υπάρχει κι άλλος που κρατάει χέρια. |
Я надел его, потому что к моей жилетке нужно еще что- то Το πήρα γιατί το γιλέκο μου χωρίς πουκάμισο χρειαζόταν κάτι παραπάνω |
Вы добровольно были жилеткой для слёз как минимум в трёх разных случаях. Προσφέρθηκες για συμπαράσταση σε τουλάχιστον 3 ξεχωριστές περιπτώσεις. |
Кажется, Джейсон не появится, и я подумал, тебе не помешает жилетка, чтобы выплакаться. Απ'ό, τι φαίνεται δε θα έρθει ο Τζέισον. Πιστεύω χρειάζεσαι έναν ώμο να κλάψεις. |
И как раз сейчас ему нужна жилетка, чтобы выплакаться. Κι αυτός τώρα θέλει έναν ώμο να κλάψει. |
Ας μάθουμε Ρώσος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του жилетка στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρώσος
Γνωρίζετε για το Ρώσος
Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.