What does adevar in Romanian mean?
What is the meaning of the word adevar in Romanian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use adevar in Romanian.
The word adevar in Romanian means într-adevăr, într-adevăr, cu siguranță, adevăr, într-adevăr, într-adevăr, într-adevăr, adevăr, literă de lege, crudul adevăr, într-adevăr, într-adevăr, într-adevăr, de fapt, E adevărul gol-goluț., adevăr, într-adevăr, chiar așa, realitate, într-adevăr, chiar, într-adevăr, adevăr evident, adevăr absolut, într-adevăr, într-adevăr, adevăr, adevăr, adevăr, adevăr universal valabil, adevăr universal, în adevăr, adevăr, într-adevăr. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word adevar
într-adevăr(for real) După toți anii aceștia de medicină, abia aștept să încep să tratez într-adevăr pacienți. After all these years of medical school, I can't wait to actually start treating patients. |
într-adevăr(informal (intensifier: very) |
cu siguranță(with finality, definitely) It isn't known definitively whether the prince will attend. |
adevăr(truth) Este un adevăr universal faptul că delfinii sunt mamifere. It is a fact that dolphins are mammals. |
într-adevăr(archaic (indeed) (învechit) |
într-adevăr(in a sincere way) If you apologize genuinely I'm sure everything will be forgotten. |
într-adevăr(truly, honestly) Do you genuinely believe that I could have done this? |
adevăr(figurative (truth) (figurat) The gospel truth is that John didn't go to work, he went to play golf. |
literă de lege(figurative (unquestionable truth) Don't take everything you read in the newspaper as the gospel truth. |
crudul adevăr(sth harsh but true) The hard fact was that I had failed, and nothing could change that. |
într-adevăr(to all intents and purposes) The Internet is, in effect, the most detailed archive of our times. |
într-adevăr(certainly) Da, într-adevăr, plănuiam să mănânc în oraș diseară. Yes, indeed, I do plan to eat out tonight. |
într-adevăr(literary, dated (very) Yes, he is intelligent indeed. |
de fapt(in fact) I don't like what he is saying; indeed, I strongly disagree with him. |
E adevărul gol-goluț.(figurative, informal (it's the absolute truth) He can make nonsense sound as if it's the gospel truth. |
adevăr(informal (current information) If you want the lowdown, ask Julie. She was at the meeting. |
într-adevăr(archaic, formal or humorous (indeed) (arhaic) |
chiar așa(indeed, precisely) Ah yes, quite so - I see exactly what you mean now. |
realitate(fact) Adevărul este că fumatul ucide. The reality is that smoking kills. |
într-adevăr(in fact, truly) Cadoul chiar o va surpinde. The present really will surprise her. |
chiar, într-adevăr(can that be true?) Ești însărcinată? Pe bune? You're pregnant? Really? |
adevăr evident(sth obvious) |
adevăr absolut(sth ultimately and universally true) We'll probably never know the absolute truth about the life of Jesus Christ. |
într-adevăr(admittedly) True, I'm not an expert in finance. |
într-adevăr(properly) She truly understood what you were saying. |
adevăr(facts) (fapt) Toate articolele astea sunt niște minciuni. Citește-l pe acesta. Spune adevărul. Those articles are all lies. Read this one; it tells the truth. |
adevăr(truthfulness) Crede cu tărie că trebuie să spunem adevărul și nu minte niciodată. She is a believer in telling the truth, and never lies. |
adevăr(scientific conclusion) Any so-called scientific truth is open to question. |
adevăr universal valabil(sth always true) Humour is a universal that transcends cultural boundaries. |
adevăr universal(sth absolutely and ultimately true) It is a universal truth that the greatest pleasures in life are often the simplest ones. |
în adevăr(archaic (in truth, indeed) (arhaic) Verily, the harder thou workest, the more thou shalt prosper. |
adevăr(truth) |
într-adevăr(archaic (indeed) She stretcheth out her hand to the poor. Yea, she reacheth forth her hands to the needy. |
Let's learn Romanian
So now that you know more about the meaning of adevar in Romanian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Romanian.
Updated words of Romanian
Do you know about Romanian
Romanian is a language spoken by between 24 and 28 million people, mainly in Romania and Moldova. It is the official language in Romania, Moldova and the Vojvodina Autonomous Province of Serbia. There are also Romanian speakers in many other countries, notably Italy, Spain, Israel, Portugal, the United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.