What does Алые паруса in Russian mean?
What is the meaning of the word Алые паруса in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Алые паруса in Russian.
The word Алые паруса in Russian means Scarlet Sails. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word Алые паруса
Scarlet Sails(Алые паруса (фильм) за её поистине самые популярные работы "Алые паруса" и "Сон Афродиты". For her really the most popular beadwork "The Scarlet Sailes". |
See more examples
Разве, глядя на алые паруса над ириадской гаванью, она не упрашивала мать Пиньон объяснить, как ей поступить? Hadn’t she looked at the red-sailed ship in Iriad harbor and begged mother Pinion to explain? |
2006 Диплом конкурса детской и юношеской литературы АЛЫЕ ПАРУСА. Exhibition of Russian Book Artists, organized by Moscow Union of Artists. |
Изредка она видела алый парус. Occasionally, she saw a red sail. |
" Ученики школы "Алые Паруса" представили родителям и гостям свои лучшие работы (рисунки, поделки, скульптуры и т.п. " CAS students organized an exhibition of their best works(paintings, sculptures, handmade articles, etc. |
Здание было построено на месте бывшего кинотеатра для детей «Алые Паруса», который до 1965 года носил название «Пионер». The building was built in place of a former cinema theatre for children "Alyie Parusa" (Crimson Sails) that before 1965 carried the name "Pioneer". |
за её поистине самые популярные работы "Алые паруса" и "Сон Афродиты". For her really the most popular beadwork "The Scarlet Sailes". |
Детский Учебный Центр Творческого Развития “Алые Паруса” проводит конкурс "Это я! Creative Art Studio holds continuous Child Photo Contest for amateur photographers.The contest is open to everyone and entry is free. |
Мне нужны алые паруса, чтобы еще издали, как условлено с нею, она заметила нас. I must have red sails on my ship so that, according to the agreement, she can spot us from afar. |
Под таким же алым парусом приплывали в гавань богомольцы, когда бог еще не покинул Дельфы. Under a sail of that same scarlet had the worshippers come into harbour when the god was still at Delphi. |
Школа «Алые паруса» с удовольствием выражает благодарность нашим замечательным родителям-волонтерам! Classes cost for the second child is 5$ per academic hour. |
Видела, как горят алые паруса в Порт-Роге? Seen the red sails burning in the Horn Harbor? |
Золотые корабли с алыми парусами несли тебя через моря. Golden ships with red sails carry you across the sea. |
Подписавшись на новости, Вы будет получать информацию о выставках, проводимых в галерее "АЛЫЕ ПАРУСА" , новых поступлениях на сайт "АРТ-ГЕЛИКОН" и т.д. By subscribing to the news You will receive our information about new paintings and authors on the site. We are planning to send such messages every month or more often. |
Палуба, крытая и увешанная коврами, в алых выплесках парусов, была как небесный сад. The deck, covered and draped with rugs, engulfed by the crimson splashing of the sails, was like a heavenly garden. |
"Поскольку автор "Алых парусов" и "Сна Афродиты" один и тот же, думаю, что победителем конкурса, достойным первого приза, должна быть Манкова Татьяна Николаевна за свои прекрасные новаторские и оригинальные работы, в равной степени очаровавшие и посетителей, и жюри - "Алые паруса" и "Сон Афродиты". "As the author of the "The Scarlet Sailes" and "Dream of the Aphrodite" is the same, I think, that the winner of competition, worthy the first prize, should be Mankova Tatyana Nikolaevna for the fine innovative and original beadworks, in equal degree fascinated both visitors, and jury - "The Scarlet Sailes" and "Dream of the Aphrodite". |
«Сухайль (англ.)русск.» — обычное мужское арабское имя — традиционно использовалось, по меньшей мере, для трёх других звезд: Канопуса; Гаммы Парусов (аль-Сухайл аль-Мухлиф); и Дзеты Кормы (Сухайл Хадар). 'Suhail' (a common Arabic male first name) was traditionally used for at least three other stars: Canopus; Gamma Velorum (al Suhail al Muhlif); and Zeta Puppis (Suhail Hadar). |
В ясном вечернем свете казалось, будто корпус ладьи сияет серебром, а парус — из тончайшего алого полотна. In the lovely evening light it seemed as though the hull was made of silver and the sail of finest scarlet linen. |
Какие деревья Ал рубит на дрова, какой парус ловцы омаров применяют на лодках в этих краях? What kinds of trees does Al cut for firewood, what type of sail do lobstermen around here use on their boats? |
Выйдя под парусом из Ормуза, Али ибн аль-Хасан с семьёй и группой последователей отправились в Могадишо, главный торговый город восточного побережья Африки. Setting sail out of Hormuz, Ali ibn al-Hassan, his household and a small group of followers first made their way to Mogadishu, the main commercial city of the East African coast. |
В г.Сан Бартоломео аль маре возле набережной с пляжами, апартаменты “Парус” предлагают своим гостям на выбор 8 новых престижных апартаментов. In San Bartolomeo al Mare, directly on the promenade by the sea, THE VELA APARTMENTS offer its clients the choice among 8 prestigious newly built apartments. |
Праздник «Алые паруса» состоится в ночь с 23 на 24 июня 2012 года в Санкт-Петербурге Holiday "Scarlet Sails" will be held on the night of 23 to 24 June 2012 in St |
Мультимедиа Арт Музей, Москва | Выставки | Глюкля и Цапля - Алые паруса Multimedia Art Museum, Moscow | Exhibitions | Gluklia et Tsaplia - Scarlet sails |
Отдых в УкраинеОтдых на Азовском море Запорожская Отдых в АкимовкеОтдых в Кирилловке База отдыха Алые паруса Rest in UkraineRest on the Sea of Azov Zaporozhe Rest in AkimovkaRest in Kirillovka Base recreation Scarlet Sails |
Алые паруса 2012 Red Sails in 2012 |
База отдыха Алые паруса в Кирилловке, Отдых на Азовском море. Base recreation Scarlet Sails in Kirillovka, Rest on the Sea of Azov. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Алые паруса in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.