What does asemenea in Romanian mean?

What is the meaning of the word asemenea in Romanian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use asemenea in Romanian.

The word asemenea in Romanian means similar, și, mai... și, și chestiile de genul acesta, și de asemenea, și celelalte, de asemenea, de asemenea, în conformitate cu, în plus, de asemenea, de asemenea, pe lângă asta, de asemenea. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word asemenea

similar

și

(likewise, too)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. De asemenea, mi-a spus că pleacă la Viena.
If you write to me I will also write to you.

mai... și

(in addition)

Aș vrea o gogoașă și, de asemenea, o cafea.
Dad's agreed to let us use his car for the day. Also, he's going to give us some spending money!

și chestiile de genul acesta

(informal (and similar)

They found sea shells, driftwood, and all that sort of thing at the beach.

și de asemenea

(informal (and in addition, and … as well)

Could you buy some bread...oh, and also some milk.

și celelalte

(informal (and the like, and similar)

de asemenea

(also)

William invited not only Sue to the party, but her sister as well.

de asemenea

(as well)

Aș vrea să am o mașină frumoasă și de asemenea o grămadă de alte lucruri.
I'd like a nice car, and a whole lot more besides.

în conformitate cu

(similarly, in a related way)

This is a tiny country and its GDP is correspondingly low.

în plus

(also, besides)

de asemenea

(the same, similarly)

Statele Unite trimit forțele militare în estul mijlociu pentru a interveni în conflictele armate; de asemenea, Uniunea Europeană trimite arme și provizii.
The US is sending its military into the Middle East to interfere in armed conflicts there, likewise the EU is sending arms and supplies as well.

de asemenea

(also)

The US suffers from violence related to the drug trade, likewise Mexico is in an all-out war with the cartels.

pe lângă asta

(informal (in addition, as well)

de asemenea

(also)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Pleci și tu?
I like ice cream, and cake, too.

Let's learn Romanian

So now that you know more about the meaning of asemenea in Romanian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Romanian.

Do you know about Romanian

Romanian is a language spoken by between 24 and 28 million people, mainly in Romania and Moldova. It is the official language in Romania, Moldova and the Vojvodina Autonomous Province of Serbia. There are also Romanian speakers in many other countries, notably Italy, Spain, Israel, Portugal, the United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.