What does başka çare yoksa in Turkish mean?
What is the meaning of the word başka çare yoksa in Turkish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use başka çare yoksa in Turkish.
The word başka çare yoksa in Turkish means another, farklı, başka, başka, başka, daha, başka, başka, dışında, başka, bambaşka, ayrı, ayrı, başka, farklı, başka, farklı, başka türlü, aksi halde, aksi takdirde, başka yöne çevirmek, başka yöne, başka tarafa, bunun yanı sıra, dışında, haricinde, ötesinde, -den başka, -den başka, hariç, -den başka, başka seçeneği olmayan, başka bir dine geçen/din değiştiren kimse, dönme, geçiş yapmak, başka sahneye geçmek, şaşırtma, yanıltma, dikkati başka yöne çekme, dikkati başka yöne çeken şey, şaşırtmaca, yanıltmaca, (başka bir ülkeye) iltica etmek, (başka bir sözcükten) türemiş sözcük, farklı bir şekilde, başka yolla, farklı olarak, değişik olarak, başka türlü, başka suretle, dikkatini dağıtmak, dikkatini başka yöne çekmek, yönünü değiştirmek, daha başka, başka yerde, başka yere, dışında, hariç, haricinde, -den başka, başka yöne çekmek, yani, başka bir deyişle, başka ülkeye yerleşen kimse, göçmen, diğer olayların arasında meydana gelmek, (başka bir olay olurken) meydana gelmek, (başka bir ülkenin işlerine) karışma, müdahale etme, (söz) hileli, görünenden başka bir anlamı ifade eden, başka bir ülkeye yerleşme, göç etme, biri başka diğeri başka çoraplar, taşımak, başka türlü, başka türlü, işi başka bir şirkete/taşerona yaptırma, (başka bir yere) taşınmak, (ev) taşınma, başka bir eve/yere yerleşme, (çalışanları) bir görevden alıp başka göreve yerleştirmek, birşeyi başka birşeyin yerine kullanmak, aniden başka bir tarafa yönelmek/dönmek/sapmak, yer değiştirmek, tamamen değiştirmek, başka bir şekle sokmak. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word başka çare yoksa
another
|
farklı, başka(not alike) (birbirine benzemeyen) Ahmet ve erkek kardeşi birbirlerinden çok farklıdır. He and his brother are very different. |
başka(thing other than) O pembe elbiseyi giyemem! Başka birşeyin var mı? I can't wear that pink dress! Have you got anything else? |
başka(an alternative, another) Is there any other solution to the problem? |
daha, başka(additional) How many other people are coming? The other four students will join the class after the Christmas break. |
başka, dışında(except) He ate all the biscuits but one. |
başka, bambaşka, ayrı(different) Bu da bambaşka bir hikâyedir. That's another story altogether. |
ayrı, başka, farklı(another) Ekmeği başka (or: farklı) bir torbaya koyar mısınız? Can you put the bread in a separate bag? |
başka(otherwise, else) I have washed the dishes but nothing else besides. |
farklı(different) Carl is a very happy child, but his twin is otherwise. |
başka türlü, aksi halde, aksi takdirde(otherwise, or) Shelby needs to study harder; alternatively, she could hire a tutor. |
başka yöne çevirmek(eyes, gaze: turn away) (bakışları) I averted my eyes when I saw she was naked. |
başka yöne, başka tarafa(in another direction) He walked away after he saw the price. |
bunun yanı sıra(as well) I'd like a nice car, and a whole lot more besides. |
dışında, haricinde(other than, except) There's nobody home besides me and the dog. |
ötesinde, -den başka(figurative (other than) (mecazlı) Beyond that, I don't know what to say. |
-den başka, hariç(except for) Benden başka hiç kimse bu konuda birşey yapmadı. Nobody did anything but me. |
-den başka(literary (otherwise than) I cannot but agree with what you say. |
başka seçeneği olmayan(without other choices) At the staff meeting, the boss lectured on and on to his captive audience. |
başka bir dine geçen/din değiştiren kimse, dönme(person: adopts a religion) Halley is a Christian convert. |
geçiş yapmak, başka sahneye geçmek(cinema: make abrupt transition) (sinema) It showed the scene of the child playing and then cut to the war scene. |
şaşırtma, yanıltma, dikkati başka yöne çekme(diversion) The robbers set up a decoy to send the police in the wrong direction while they made their getaway. |
dikkati başka yöne çeken şey, şaşırtmaca, yanıltmaca(sth that diverts) The car the police were chasing was a decoy. |
(başka bir ülkeye) iltica etmek(desert for opponent) The spy defected to the West. |
(başka bir sözcükten) türemiş sözcük(linguistics: word from another) (dilbilimi) "Investigation" is a derivative of "investigate." |
farklı bir şekilde, başka yolla, farklı olarak, değişik olarak(in a different way) She approached the problem differently and quickly solved it. |
başka türlü, başka suretle(otherwise) If things had turned out differently, we might never have met. |
dikkatini dağıtmak, dikkatini başka yöne çekmek(divert: sb's attention) The TV in the corner of the restaurant kept distracting me. |
yönünü değiştirmek(reroute) (trafik, vb.) Police diverted traffic while they cleared the road after the accident. |
daha başka(in addition to) Elmaları alayım ama daha başka neyin var? I'll take the apples, but what else do you have? |
başka yerde, başka yere(not here) The book didn't contain the information the student wanted, so she had to look elsewhere. |
dışında, hariç, haricinde, -den başka(not including) Everybody except you will be going on the trip. Everyone here's blonde except for Jane, who's brunette. |
başka yöne çekmek(figurative (take over: a conversation) (konuşmayı, vb.) Kate wasn't invited because she always hijacks the conversation and makes it about her. |
yani, başka bir deyişle(Latin, abbreviation (id est: that is) Only one country, i.e., China, voted against the measure. |
başka ülkeye yerleşen kimse, göçmen(foreign resident) My cousins have become immigrants in Israel. |
diğer olayların arasında meydana gelmek, (başka bir olay olurken) meydana gelmek(occur between two times) A period of calm intervened between the two reigns. |
(başka bir ülkenin işlerine) karışma, müdahale etme(uncountable (political interference abroad) The government's intervention in the political affairs of other countries needs to stop. |
(söz) hileli, görünenden başka bir anlamı ifade eden(figurative (having connotations) Erin gave her sister a loaded look. |
başka bir ülkeye yerleşme, göç etme(person: moving abroad) (kişi) Migration accounts for most of the population gain in the area. |
biri başka diğeri başka çoraplar(odd socks) Kelsey wore a mismatch of socks because she didn't want to sort them. |
taşımak(change position, location of) ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Televizyonu yatak odamıza taşıdık. I moved the car closer to the house. |
başka türlü(otherwise) I don't know what we'll do if the day turns out other than expected. |
başka türlü(differently) While most of us went to the cinema, John and Amy did otherwise and went to a bar. |
işi başka bir şirkete/taşerona yaptırma(subcontracting: to outside company) Outsourcing is increasingly common in today's commerce. |
(başka bir yere) taşınmak(move: family) The Smiths are relocating to Paris. |
(ev) taşınma, başka bir eve/yere yerleşme(uncountable (house move) Her new company won't help her with relocation. |
(çalışanları) bir görevden alıp başka göreve yerleştirmek(employees: reassign jobs) The company is shuffling its staff in an effort to save jobs, but still cut costs. |
birşeyi başka birşeyin yerine kullanmak(use in place of sth else) Since I'm lactose intolerant, I substituted water for milk in the recipe. |
aniden başka bir tarafa yönelmek/dönmek/sapmak(veer, turn to side) I swerved to avoid hitting a deer. |
yer değiştirmek(change place) After two tours of combat duty, the soldiers were ready to transfer. |
tamamen değiştirmek, başka bir şekle sokmak(change completely) Your new furniture really transforms the living room. |
Let's learn Turkish
So now that you know more about the meaning of başka çare yoksa in Turkish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Turkish.
Updated words of Turkish
Do you know about Turkish
Turkish is a language spoken by 65-73 million people around the world, making it the most commonly spoken language in the Turkic family. These speakers mostly live in Turkey, with a smaller number in Cyprus, Bulgaria, Greece and elsewhere in Eastern Europe. Turkish is also spoken by many immigrants to Western Europe, especially in Germany.