What does бенгальские огни in Russian mean?
What is the meaning of the word бенгальские огни in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use бенгальские огни in Russian.
The word бенгальские огни in Russian means sparklers, Bengal lights, sparkler. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word бенгальские огни
sparklersnoun Но мы ещё можем погулять по нашей лужайке и зажечь пару бенгальских огней? But we can go ahead and light sparklers in our own back yard? |
Bengal lightsnoun |
sparklernoun Но мы ещё можем погулять по нашей лужайке и зажечь пару бенгальских огней? But we can go ahead and light sparklers in our own back yard? |
See more examples
По дороге домой Ева потратила еще почти двести фунтов на две коробки петард и бенгальские огни для детей. On the way home she had spent almost £200 on two boxes of assorted fireworks, and sparklers for the children. |
Если вам нужен доброволец, чтобы пересечь океан на этом бенгальском огне, то вот он, доброволец. If you would like a volunteer to cross the ocean in your piece of fireworks, then I have volunteered. |
Я зажигаю нам бенгальские огни, и Китти начинает танцевать на снегу, создавая огненное кольцо из своего огонька. I light up sparklers for each of us, and Kitty starts dancing around the snow making a ring of fire with hers. |
Внезапно со стороны входа взлетает сноп красных бенгальских огней и заливает арену кровавым светом. All at once a shower of red Bengal light falls at the passage, and covers the whole arena with a bloody glare. |
У нас будут похороны с фейерверком и бенгальскими огнями! We'll have a funeral with fireworks and Bengal light!"" |
У нас будут похороны с фейерверком и бенгальскими огнями! We’ll have a funeral with fireworks and Bengal light!’ |
У меня давние счёты с бенгальскими огнями. Eh, I've had my problems with sparklers. |
Как бенгальские огни? Like the sparklers? |
Шутихи и бенгальские огни летали вокруг каждой из четырех гигантских металлических ног башни Firecrackers and sparklers rattled around each of the tower s four giant metal legs. |
Фосфоресцирующие завитки уносились в небо, подобно слабым искрам бенгальского огня. Plumes of phosphorescent colors were ascending to the sky like delicate Bengal lights. |
Смотри, это Наркотики в сумашедшем парике и с бенгальскими огнями. Look, it's Drugs with a crazy wig and sparklers. |
«Я прикажу украсить купол бенгальскими огнями и покажу моим гостям грандиозный фейерверк». """I'll illuminate the great dome with Bengal lights and provide grand fireworks for my guests.""" |
Можно послать набор бенгальских огней: еще есть время их раздобыть. A selection of Bengal lights could be sent down: there is just time to get them here. |
Воздушный шар подсвечивался корзинами, содержащими «бенгальские огни», медленно горящие, окрашенные пиротехнические средства. The balloon was illuminated by baskets containing "Bengal fire", a slow-burning, coloured pyrotechnic. |
Просто счастье, что в этом районе нет шайки грабителей, ворующих бенгальские огни. It was lucky there wasn’t a gang of hardened sparkler thieves working in the area. |
Вы хотели бы бенгальских огней. You want fireworks! |
Но мы ещё можем погулять по нашей лужайке и зажечь пару бенгальских огней? But we can go ahead and light sparklers in our own back yard? |
Был прекраснейший балет при свете бенгальских огней и живые картины. There’s a beautiful ballet lit up by Bengal lights, and there are tableaux vivants. |
Ведь свечи и бенгальские огни - непременные спутники этого праздника! As candles and Bengal lights are usuall attributes of these holidays! |
В голове гудит, она наполнена звуками, тра-та-та-та, словно потрескивают бенгальские огни на деньрожденном торте. My head's buzzing, filled with the sound of a rat-a-tat-tat, like a birthday-cake sparkler fizzing out. |
Упаковка пива, три банки с тунцом, штукатурка, пилка для ногтей, и твои чёртовы бенгальские огни. Six-pack, three cans of tuna, plaster, a nail file, and your damn sparkler. |
Это было нежно, но чертовски электризующе, как будто между нами искрились чертовы бенгальские огни. It was subtle, but it was fucking electrifying, as if damn sparklers were shooting off between us. |
Вдруг в ночном небе отразились яркие желтые вспышки с холма, где начали зажигать бенгальские огни. But the night sky reflected a vivid, startling yellow from over the hill where the Bengal lights had begun. |
Он даже процитировал ту, в которой император сравнивался с бенгальским огнем. He quoted one in particular, in which the Emperor was compared to a fireworks display. |
Дай мне бенгальские огни. Give me some sparklers. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of бенгальские огни in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.