What does Бэтмен in Russian mean?

What is the meaning of the word Бэтмен in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Бэтмен in Russian.

The word Бэтмен in Russian means Batman, batman. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word Бэтмен

Batman

proper (the bat-themed hero)

Но одних мускулов недостаточно, чтобы сражаться как Бэтмен.
But it takes more than muscles to fight the way Batman does.

batman

noun

Я хотел честной игры, Бэтмен, но ты опять жульничаешь.
I like to play fair, batman, But you're outnumbered.

See more examples

Это Бэтмен.
That was the Batman.
Бэтмен, наверное, рядом!
Batman must be here!
Почему ты Бэтмен?
Why do you get to be Batman?
Отстаньте от него! Он Бэтмен.
Ah, leave him alone!
Отравил так называемых " Сынов Бэтмена " оправданием жесточайшего антисоциального поведения.
Poisoned these so-called " Sons of Batman " with an insidious excuse for the most violently anti-social behavior.
Читал книгу " Бэтмен "?
There was the Bat...
Выходит, именно Бэтмен оказался ключом, отпирающим замки крепостных стен, которые люди воздвигали вокруг себя.
Batman was the key to breaking down the walls they had put up.
Ну, к счастью, Бэтмен его поймал.
Well, luckily, Batman caught him.
Знаешь, Бэтмен с гаджетами.
You know, Batman with his gadgets.
Тем не менее, Бэтмен отшатнулся – теперь он защищался, теряя позиции.
Even so, Batman staggered backward—he was on the defensive now, losing ground.
Джейсон победил Спиди, но позволил ей сбежать, сказав напоследок, что ни Бэтмен, ни Зелёная стрела никогда не смогут понять его, но она может.
Jason defeated Speedy but allowed her to escape, after telling her that neither Batman nor the Green Arrow would ever understand him, but that she would.
То есть, если Человек-Летучая мышь оденется как человек, чтобы бороться с преступностью, будет ли он Человек-Бэтмен?
Now, if Man-Bat dressed up as a man to fight crime, would he be Man-Batman?
Он тут же решил использовать символ летучей мыши из «Бэтмена» как элемент узора.
He decided to use the bat symbol from Batman for the shape of his bat.
Сидя в кабине, Бэтмен работал над управлением.
Seated in the cockpit, Batman worked the controls.
Потому что Бэтмен никому не навредит.
'Cause Batman doesn't mean nobody no harm.
Бэтмен, а почему ты папочку не попросишь тебя помыть?
Batman, why don’t you ask Daddy to clean you up?”
В убежище Бэтмена! "
To the Batpole! "
В финальной сцене Бэтмен и Женщина-кошка встречаются.
In the final scene Batman and Catwoman meet.
Хотя фанатские письма и указывали на то, что Бэтвумен полюбилась им, редактор Джулиус Шварц решил, что она и другие связанные с Бэтменом персонажи будут неуместны в его новом видении персонажа Бэтмена и направлении в котором он решил развивать Бэт-вселенную.
Although letters from fans indicated Batwoman had become popular with readers, editor Julius Schwartz considered the heroine, as well as other Batman-related characters, to be inappropriate for the new direction he planned to take the Batman universe.
Все в порядке, Бэтмен.
We're fine, Batman.
Кем бы ни был этот Бэтмен, он положительно влияет на общественную сознательность.
Whoever this bat person is, he's a having a positive effect on public spirit.
В 1989 году, как раз к выходу фильма „Бэтмен“, „DC“ выпустили новую серию под названием „Легенды Темного рыцаря“.
In 1989, to coincide with the release of the Batman movie, DC launched a new series called Legends of the Dark Knight.
Он также озвучил Бэтмена в качестве приглашённой звезды в мультсериалах Супермен, en:Static Shock and Проект « Зета».
He also voiced Batman for the character's guest appearances in the DCAU's Superman: The Animated Series, Static Shock and The Zeta Project.
Эта идея пришла в голову Майклу Услану, продюсеру фильма «Бэтмен» 1989 года и бывшему писателю «DC».
The idea had come from Michael Uslan, the producer of the 1989 Batman film and a former DC writer.
Чудо-близнецы с обезьянкой и Бэтмен.
Wonder Twins plus the monkey and Batman.

Let's learn Russian

So now that you know more about the meaning of Бэтмен in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.

Do you know about Russian

Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.