What does блины in Russian mean?
What is the meaning of the word блины in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use блины in Russian.
The word блины in Russian means blini, pancake, pancakes. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word блины
blininoun (buckwheat pancakes) Сегодня блины в России обычно делают из пшеничной муки, однако можно использовать и другие виды муки. Russians today usually make blini with wheat flour, but other flours can also be used. |
pancakenoun (Кулинарное изделие из теста) Каким бы плоским вы не делали блин, у него всегда есть две стороны. No matter how flat you make a pancake, it always has two sides. |
pancakesnoun Каким бы плоским вы не делали блин, у него всегда есть две стороны. No matter how flat you make a pancake, it always has two sides. |
See more examples
Чувак, блин, пригласил её в Дофину? Dude's freaking taking her to Dauphinea? |
Блин, кто-нибудь дайте этой суки колесо хомяка. Man, somebody get this bitch a hamster wheel. |
Блин, да он заслужил прозвище “Каратель” за пытки каждого посмевшего перечить Адаму зодиусского солдата. Hell, he’d earned the reputation as the “Punisher” for his torture of any Zodius soldier who dared cross Adam. |
Что блин происходит? What the hell's going on? |
Ух, блин! Oh, shit! |
Утром Уэс выдал каждому члену экипажа по четверти упаковки завтрака: блин со стейком и яйцом. Earlier, Wes had allowed everyone one quarter of a steak-and-egg-pancake breakfast wrap. |
Ох, блин. Oh, shit. |
Еще как, блин, No shit, it burdens me. |
Последний блин мой. That last moo shu pancake is mine. |
Блин, давай просто возьмем трактор и все тут разроем. Let's just get a tractor and dig it up, man. |
Хохотал над едкими наблюдениями Блина по части придорожного Китая. He laughed at Bling’s acrid observations on roadside China. |
Блины также едят с килькой, селедкой, лососем, сардинами, шпротами, грибами, фаршем, творогом. Or the filling can be anchovies, herring, salmon, sardines, sprats, mushrooms, minced meat, or cottage cheese —served separately or in combinations. |
Бекон и блины с сиропом вместо кекса недельной давности, который ждет в холодильнике. Pancakes, bacon, and syrup, in place of the week-old English muffin waiting in his fridge. |
Я, блин, обожаю этот город. I fucking love this town. |
И если он, блин, сейчас в этом твоем балагане на Гранд-стрит, то, черт бы тебя подрал, вот он я — на коленях. So if he’s staying in that fucked-up circus of yours on Grand Street, goddamn you, I’m on my knees here. |
И что, блин, это значит? What the hell does that mean? |
Думаю, блин, попала, как мисс Дождь-в-лицо,[24] потому как туда он именно и хлестал: прямо в мое видавшее виды лицо. I thought, shit, here I am, Lady Rain-in-the-Face, because that's where it was hitting, right in the old face. |
Конечно, я прекрасно знал, что, блин, он имел в виду. Of course, I knew exactly what the fuck he was talking about. |
Блин, звучало по-настоящему интригующе, если это действительно то, что он задумал. Damn, that sounded like fun, if that’s what he honestly planned. |
( блин по-французски ) He was not amused. |
Ой, блин, Чарли, это наверное не лучшая мысль. Oh, gee, Charlie, that may not be the best idea. |
Блин, а жёнушка у него - огонь. Damn, his wife's pretty hot. |
Вот блин, ты что залетела от него? Oh, man, did he knock you up? |
– Тележка для газет, наверняка принадлежавшая жертве, блины, использованные в качестве груза. ‘The newspaper cart, which in all likelihood belonged to the victim, and the weights, which were used as ballast. |
Мэри Поппинс, блин. " Наиглупейшие обстоятельства "? Mary Poppins. " Stupid circumstances. " |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of блины in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.