What does bókhald in Icelandic mean?
What is the meaning of the word bókhald in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bókhald in Icelandic.
The word bókhald in Icelandic means bookkeeping, accounting, accountancy, accounting. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word bókhald
bookkeepingnoun En kristinn starfsmaður í stórri matvöruverslun vinnur kannski á kassa, bónar gólf eða færir bókhald. On the other hand, a Christian employee at a large food store may be assigned to run the cash register, polish floors, or do bookkeeping. |
accountingnoun (The practice of recording, classifying, summarizing, and reporting the financial consequences of business events.) Marelius vinnur við bókhald og Kesia í verslun. Þannig geta þau séð fyrir sér í brautryðjandastafinu. There, to support themselves as pioneers, Marelius works as an accountant and Kesia works in a store. |
accountancynoun (The work of an accountant.) Marelius vinnur við bókhald og Kesia í verslun. Þannig geta þau séð fyrir sér í brautryðjandastafinu. There, to support themselves as pioneers, Marelius works as an accountant and Kesia works in a store. |
accountingadjective verb noun (measurement, processing and communication of financial information about economic entities) Bókhald safnaðarins er endurskoðað á þriggja mánaða fresti. Every three months, congregation account records are audited. |
See more examples
▪ Umsjónarmaður í forsæti, eða einhver sem hann tilnefnir, ætti að endurskoða bókhald safnaðarins 1. september eða eins fljótt þar á eftir og mögulegt er. ▪ The presiding overseer or someone designated by him should audit the congregation’s accounts on September 1 or as soon as possible thereafter. |
Þeir eru ákafir í að hjálpa til við hluti eins og að ganga frá lögbundnum pappírum, halda bókhald yfir fjárreiður, gera kaupsamninga og reikna út efnisþörf. They eagerly assist with such things as completing legal documents, keeping records of accounts, making purchasing contacts, and calculating the amount of materials needed. |
Bróðirinn, sem sér um bókhald safnaðarins, gerir skýrslu um fjármálin í hverjum mánuði og hún er lesin fyrir söfnuðinn. Each month, the brother who cares for the congregation’s accounts prepares a financial report, which is read to the congregation. |
Haltu bókhald. Keep a record. |
Nú er ég hættur að halda bókhald yfir mistök annarra. I no longer keep a chronicle of mistakes. |
▪ Umsjónarmaður í forsæti eða einhver sem hann tilnefnir ætti að endurskoða bókhald safnaðarins 1. júní eða eins fljótt þar á eftir og mögulegt er. ▪ The presiding overseer or someone designated by him should audit the congregation’s accounts on June 1 or as soon as possible thereafter. |
UNICEF er með opið bókhald og getur hver sem er fengið að skoða það. ARLIS-L is an open discussion list and anyone may subscribe. |
Geturðu haldið bókhald? Can you do bookkeeping? |
Það er líka skynsamlegt að halda nákvæmt bókhald yfir tekjur og útgjöld til að undirbúa samninga um framfærslulífeyri. It is also prudent to keep accurate records of income and expenses, in preparation for negotiating a maintenance settlement. |
Þeir sjá um hljóðkerfið, annast dreifingu rita til safnaðarmanna, sjá um bókhald og úthluta starfssvæðum. Others may handle the sound equipment, the distribution of literature, the congregation accounts, and the assigning of witnessing territory to members of the congregation. |
▪ Umsjónarmaður í forsæti, eða einhver sem hann tilnefnir, ætti að endurskoða bókhald safnaðarins 1. júní eða eins fljótt þar á eftir og mögulegt er. ▪ The presiding overseer or someone designated by him should audit the congregation’s accounts on June 1 or as soon as possible thereafter. |
Það sem opnaði augu mín var að halda bókhald yfir allt sem ég át og drakk í eina viku. In my case, keeping track of everything I ate and drank for a week was an eye-opener. |
Reikningshald er bókhald og umsjón fjármála fyrirtækis. Accounting is an art of recording classifying and summarising the financial positions of the company. |
▪ Umsjónarmaður í forsæti, eða einhver sem hann tilnefnir, ætti að endurskoða bókhald safnaðarins 1. desember eða eins fljótt þar á eftir og mögulegt er. ▪ The presiding overseer or someone designated by him should audit the congregation’s accounts on December 1 or as soon as possible thereafter. |
▪ Umsjónarmaður í forsæti eða einhver sem hann tilnefnir ætti að endurskoða bókhald safnaðarins 1. mars eða eins fljótt þar á eftir og mögulegt er. ▪ The presiding overseer or someone designated by him should audit the congregation’s accounts on March 1 or as soon as possible thereafter. |
Héðan í frá, ætla ég að halda bókhald From now on, I' m gonna start keepin ' records |
Opinberir starfsmenn fylgdust með máli og vog í verslunum, skoðuðu bókhald og litu eftir vörugæðum. Officials inspected shops to check weights and measures, ledgers, and the quality of merchandise. |
Bókhald og skýrsluhald innan safnaðarins útheimtir að minnsta kosti undirstöðukunnáttu í reikningi. Keeping records within the Christian congregation calls for at least a basic knowledge of arithmetic. |
Núllstilla bókhald Reset Accounting |
Bókhald safnaðarins er endurskoðað á þriggja mánaða fresti. Every three months, congregation account records are audited. |
Setjið allt bókhald í bílinn hjá mér Any paperwork put in the back of my car, okay? |
En það er rangt að halda slíkt bókhald. But the whole idea of keeping such a record is wrong. |
& Nota bókhald & Enable accounting |
Þeir sem vinna við bókhald kallast endurskoðendur. Practitioners of accounting are called accountants. |
Let's learn Icelandic
So now that you know more about the meaning of bókhald in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.
Updated words of Icelandic
Do you know about Icelandic
Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.