What does Большой босс in Russian mean?
What is the meaning of the word Большой босс in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Большой босс in Russian.
The word Большой босс in Russian means The Big Boss. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word Большой босс
The Big Boss(Большой босс (фильм) Большой босс только что прибыл на базу. The big boss man has just arrived on base. |
See more examples
Убедить, что меня послал большой босс снизу. To convince them I’d been sent by the big man downstairs. |
Большой Босс либо «очень приветлив», либо «приветлив, но осторожен». The Big Boss was either ‘encouraging’ or ‘encouraging but cautious’. |
"Я говорю вам - ""Большой Босс"" не любит, когда его актеры меняют сценарий." Iʹm telling you — Number One Director does not like his cast members changing the script. |
Она типа.. большой босс She' s like the big boss |
Портер... знаешь, большой босс... Porter... you know, the big boss... |
Большой Босс повернулся и мигом потерял интерес к первой группе игроков, сосредоточившись на мне. The Big Boss turned around, and losing interest in the first group of players, was homing in on me. |
" Хочу ли я быть бывшим начальником СНР или большим боссом в дальнейшем? " " do I want to be the former chief of the SSR or the current muckety-muck of the next big thing? " |
Большой босс, рапторской мафией заправляет. Big guy, runs the Raptor mafia. |
Не только на потребу большим боссам, что сидят в своих башнях слоновой кости, а для всех. Not just for the big honchos in their ivory towers, but for everybody. |
Ведь они явно не захотят закончить так, как в Харлане, с чертовой войной между большими боссами и горняками. They don’t want to end up like Harlan, with a damn war going on between the miners and their bosses.” |
Хочешь писать о большом боссе? Wanna write about the big boss? |
Я получил сообщение от большого босса, и она попросила меня выйти сегодня на работу. Got a text from the big boss asking if I’d come in today. |
Конечно, впечатлить большого босса было бы здорово, но он мог думать лишь о Рави. Sure, impressing the big boss would be awesome, but it was Ravi’s face that Tristan kept picturing. |
Твой маленький любовник стал сегодня большим боссом. Your little lover, became a big boss today. |
Пока он был в списке, большой босс обвиняюще смотрел на всех. As long as it was there, the big boss glared accusingly at everyone. |
Пока Большой Босс не позовет его назад. At least, until the Big Boss called again. |
Как только вы расскажете нам больше, босс. “I’m on it just as soon as you tell us more, Boss.” |
И почему Большой Босс поместил ее у Кичула. And why Big Boss would put her on Ki-chul. |
Так как же тогда я провожу свободное время, когда меня отпускают большие боссы? How, then, do I spend such spare time as my overlords allow me? |
— Скорее всего, скоро тут появится большой босс, и вы сможете засыпать его какими угодно вопросами. """Big boss will probably be out here next, and you can ply him with all the questions you like.""" |
Я провела пять ночей, пробуя убить большого босса Диабло. I stayed up for five nights straight determined to beat the big boss, Diablo, himself. |
Большой босс поставил ему ультиматум - если он не успокоится к своему тридцатому дню рождения, его лишат наследства. The big G.F. gave him an ultimatum—if he doesn’t settle down by his thirtieth birthday, he’s disinherited. |
Надо показать большим боссам, что Август Маркс — просто жадный бандит с закосом под Поупа. By showing the upstanding suits that August Marks is just a greedy thug in Pope's clothing. |
Она не должна была беспокоить Большого Босса такими деталями, как уточнение адреса. She shouldn’t be bothering a busy big banana for details like repeating addresses. |
Мы ничего не делаем, пока Большой босс не сказать о'кей. We do nothing until big boss say okay. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Большой босс in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.