What does божья коровка in Russian mean?
What is the meaning of the word божья коровка in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use божья коровка in Russian.
The word божья коровка in Russian means ladybird, ladybug, lady beetle. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word божья коровка
ladybirdnoun (member of Coccinellidae) Один вид божьей коровки, который сначала боролся с вредителями, впоследствии сам стал вредителем. One species of ladybird, initially used as pest control, is proving somewhat of a pest itself. |
ladybugnoun (beetle) Ярко-красная божья коровка села на кончик моего пальца. A bright red ladybug landed on my fingertip. |
lady beetlenoun (Any of the Coccinellidae family of beetles, having a round shape and a red or yellow spotted shell.) Эта божья коровка, известная под названием «арлекин», прекрасно сосуществует с другими видами жучка в естественной среде их обитания в северовосточной Азии. The harlequin ladybird, also called the multicolored Asian lady beetle, lives happily with other species of ladybirds in its native habitat in northeastern Asia. |
See more examples
И, пустив дымом в божью коровку, севшую на полированный стол, он погрузился в мечты о доме. And, puffing the cigarette smoke at a lady-bird on the shining table, he plunged into a reverie about the house. |
Coccinella septempunctata (божьи коровки) (контактная токсичность, локальное применение): ЛД50 (72 ч.) = 5,31 мкг/организм Coccinella septempunctata (Coccinellidae) (contact toxicity, topical application): LD50 (72 h) = 5.31 μg/organism |
Маленькое красное насекомое, похожее на божью коровку, но с чуть более длинными лапками, село ему на руку. A small red insect, like a ladybird but with longer legs, settled on his hand. |
ХОТЯ жуков обычно не считают самыми симпатичными насекомыми, это не относится к божьей коровке. Although beetles are not everyone’s favorite insect, ladybirds are generally viewed with affection. |
Приглашение для божьей коровки Welcome the Ladybird |
- Божьи коровки питаются тлями, а для роз тли ненавистны, - сказала Микки, слегка ошарашенная чрезмерной похвалой Гекаты “Ladybugs feed on aphids, and roses hate aphids,” Mikki said, a little overwhelmed by Hecate’s effusive praise. |
Ты не можешь купить его и снова сделать молодым, как Божью Коровку? Could not you buy him and make him young again as you did with Ladybird?"" |
Я создал компьютерную модель божьей коровки и, изучая реальную божью коровку, попытался понять одну единственную вещь: I built digital lady beetles and tried to learn from real lady beetles, just to do one thing: search for food. |
Например, божья коровка и малярийный комар зимуют только во взрослом состоянии, а тля — в яичной скорлупе. For example, the ladybird and the anopheles mosquito overwinter only in the adulthood, and aphids - in the eggshell. |
Выглядит как божья коровка, правда? Looked like a ladybug, right? |
Идея, связанная с дуэтом чёрного кота и божьей коровки, также была вдохновлена одним из предыдущих романтических отношений Астрюка. The idea related to the duo of the black cat and the ladybug was also inspired by one of Astruc's previous romantic relationships. |
Один вид божьей коровки, который сначала боролся с вредителями, впоследствии сам стал вредителем. One species of ladybird, initially used as pest control, is proving somewhat of a pest itself. |
А паук, что может выползти, не представляет большей угрозы, чем божья коровка или бабочка. And the spider that may come out is no more threat to you than a lady bug or a butterfly. |
Бабочки и божьи коровки первыми приподняли завесу над тем, какой может быть месть цито плазмы. The butterfly and the ladybird were the first to lift the veil on the revenge of the cytoplasm. |
Божьи коровки гермафродиты. Ladybugs are hermaphroditic. |
ј чудесную божью коровку? Can you see the lovely ladybird? |
Божья коровка улетаетъ и летитъ къ югу. The lady-bird flies off towards the south. |
Восхищается ли он божьей коровкой, которая ползет по листочку? Is it a ladybug crawling on a leaf that fascinates him? |
Кое-кому захотелось попробовать Электрическую божью коровку. Someone sounds like he wants the Electric Ladybug. |
Этих насекомых называют божьими коровками. They're called ladybugs. |
Но, пожалуй, самое лучшее средство борьбы с тлями - божья коровка... But probably the best method of fighting the lice is the lady-bird beetle. |
Хочешь со мной денек провести, а, божья коровка? Want to spend the day with me, Cricket?"" |
На божью коровку! A ladybug! |
Враги божьей коровки стараются держаться от нее подальше. Enemies learn to avoid the colorful ladybird. |
Божья коровка на окне. There's a ladybird at the window. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of божья коровка in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.