What does bucura in Romanian mean?
What is the meaning of the word bucura in Romanian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bucura in Romanian.
The word bucura in Romanian means fill with joy, please, (care se bucură) de autoritate, a se bucura din plin de, a se bucura din plin de, a se desfăta cu, a se bucura de, a se bucura de, a se topi de plăcere, a se bucura, a avea parte, a se bucura de o sănătate bună, a se bucura de, a se bucura de, a-i plăcea, a-i fi drag, a înveseli, a se bucura de, a se bucura, a-i plăcea, a se bucura de viață, a trăi pe picior mare, a-i face plăcere să, a profita de, a se bucura, a se bucura, a se bucura, a se bucura, a savura, a se bucura de. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word bucura
fill with joy, please
|
(care se bucură) de autoritate(reliable, knowledgeable) Do you think Wikipedia is authoritative enough to cite? |
a se bucura din plin de(figurative (enjoy, take pleasure in) I bask in the warmth of my family's love. |
a se bucura din plin de, a se desfăta cu(figurative (relish) Lena bathed in the praise showered upon her after her performance in the play. |
a se bucura de(often passive (give health or happiness to sb/sth) Joan has five children and ten beautiful grandchildren; life has blessed her. |
a se bucura de(enjoy) Ștefan se bucură de plăcerile simple, după ce a suferit atacul de cord. Stefan delights in simple pleasures since his heart attack. |
a se topi de plăcere(figurative, informal (enjoy) Everyone was praising him for a job well done and he was eating it up. |
a se bucura(take pleasure in) Mereu savurez cărțile bune. I always enjoy a good book. |
a avea parte(have) Mereu m-am bucurat de o sănătate bună. I've always enjoyed good health. |
a se bucura de o sănătate bună(be physically healthy) |
a se bucura de(have available) The property enjoys the use of a marina and tennis court. |
a se bucura de(take pleasure in) We are enjoying the use of our swimming pool. |
a-i plăcea, a-i fi drag(activity: enjoy) Copiilor lui Simon le place să meargă la grădina zoologică. Simon's kids are fond of visiting the zoo. |
a înveseli(cheer, make happier) |
a se bucura de(brag) (necazul altuia) Miller was gloating over his victory against Lawson. |
a se bucura(rejoice: in a victory, etc.) (de laurii victoriei) The team gloried in their well-earned victory. |
a-i plăcea(figurative, dated, slang (enjoy: music, etc.) (colocvial) The teenager walked down the street, grooving to the beat of whatever was playing on his mp3 player. |
a se bucura de viață(enjoy life) You can't work all your life; you have to live! |
a trăi pe picior mare(slang (lead hedonistic life) Live it up while you are still young and beautiful. |
a-i face plăcere să(activity: enjoy) Îmi face plăcere să alerg în parc când vremea e caldă. I love jogging in the park when the weather is warm. |
a profita de(profit) If you practice the piano every day, you'll soon reap the benefit of all your hard work. |
a se bucura(feel joyful) The family are rejoicing after winning the lottery. |
a se bucura(express joy) |
a se bucura(feel joyful about) Market traders are rejoicing in their victory against the local council's proposed regulations. |
a se bucura(take pleasure) The girls rejoice in teasing their brother. |
a savura(figurative (enjoy fully) You won't live forever, so savor your time together. |
a se bucura de(enjoy) They seemed to take pleasure in my obvious discomfort. |
Let's learn Romanian
So now that you know more about the meaning of bucura in Romanian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Romanian.
Updated words of Romanian
Do you know about Romanian
Romanian is a language spoken by between 24 and 28 million people, mainly in Romania and Moldova. It is the official language in Romania, Moldova and the Vojvodina Autonomous Province of Serbia. There are also Romanian speakers in many other countries, notably Italy, Spain, Israel, Portugal, the United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.