What does burtă in Romanian mean?
What is the meaning of the word burtă in Romanian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use burtă in Romanian.
The word burtă in Romanian means belly, stomach, burtă, umflătură, burtă, burtă, stomac, burtă, burtică, măruntaie, burtă, burtă, burtă, stomac, burtă, burtică, burtă, burtă, burtă, burtă, burtă, a muri de râs, a se tăvăli pe jos de râs, a face burtă, burtă de bere, durere de burtă, a se apleca în față, stomac gol, a se trezi cu burta la gură, cu burta la gură, însărcinată, gravidă, borțoasă, a nu ieși în evidență, pe burtă, a ateriza fără roți, a aduce la sol un avion fără tren de aterizare, burtă de porc, stomac umflat, întins pe burtă, a-și suge burta, de burtă, a improviza. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word burtă
belly, stomach
|
burtă(informal (exterior: abdomen) Burta mare a bărbatului îi atârna peste curea. The man's large belly hung over his belt. |
umflătură, burtă(sth sticking out) Sara a observat o umflătură ciudată în sac. Sara noticed a strange bulge in the sack. |
burtă(informal, literal (large belly) Fred n-a mai făcut mișcare și a început să facă burtă. Fred hasn't been working out and is starting to develop a gut. |
stomac(body organ) Food is digested in the stomach. I ate too much and now my stomach hurts. |
burtă, burtică(informal (stomach) "I'm hungry," Karen said, patting her tummy. |
măruntaie(uncountable (cow's stomach eaten as meat) For lunch, we ate a noodle soup with tripe and tendon. |
burtă(large belly) Tom was very thin until his 50s when he developed a paunch. |
burtă(animal: underside of body) The white underbelly of the whale can clearly be seen in the photograph. |
burtă(abbr, informal (tummy: stomach) (abrev.) |
stomac(outside, belly) The man's stomach was enormous. |
burtă, burtică(informal (fat at midsection) I think Tim's been eating too many cakes; he's getting a tummy. |
burtă(US, figurative, slang (stomach) |
burtă(informal (intestines) Pe Dora o durea burta teribil, după ce a mâncat prea multă mâncare picantă. Dora had a terrible pain in her guts after eating too much spicy food. |
burtă(informal (large stomach, paunch) Îți poți da seama că bea bere - are o burtă de toată splendoarea. You can tell he's a beer drinker - he's got a real belly on him. |
burtă(underside of animal) Burta câinelui pare balonată. The dog's belly looks distended. Snakes slither on their bellies. |
burtă(abbreviation (pot belly) Ben has been drinking too much beer and has developed quite a pot. |
a muri de râs, a se tăvăli pe jos de râs(figurative, informal (laugh very hard) We almost died laughing when we saw Mike's Halloween costume. |
a face burtă(hang loosely) Cămașa stă boțită în jurul taliei. This shirt bags around the waist. |
burtă de bere(informal (fat stomach) |
durere de burtă(informal (pain in the stomach) All that ice cream has given me a bellyache. |
a se apleca în față(informal (bend over: with laughter) (de râs) We all buckled up with laughter when Jack told the joke about the penguin. |
stomac gol(state: not having eaten) It's not a good idea to drink alcohol on an empty stomach. |
a se trezi cu burta la gură(dated, informal (get pregnant outside marriage) A lot of teenage girls who get into trouble choose to give their babies up for adoption. |
cu burta la gură(slang, euphemism (accidentally pregnant) If you don't use a condom you might end up in trouble. |
însărcinată, gravidă, borțoasă(vulgar, slang (woman: pregnant) It seemed like everyone I knew was pregnant that summer; there were knocked-up women everywhere! |
a nu ieși în evidență(figurative (not draw attention to yourself) |
pe burtă(position: prone, facing down) Lie down on your belly if you want me to give you a back massage. |
a ateriza fără roți(plane: land without wheels) (avion) The plane pancaked down the runway. |
a aduce la sol un avion fără tren de aterizare(plane: land without wheels) (pilot) The pilot pancaked his plane. |
burtă de porc(cut of meat from pig's side) |
stomac umflat(protruding stomach) |
întins pe burtă(lying face down) Liderul suprem și-a cercetat supușii în timp ce aceștia erau întinși pe burtă în fața sa. The supreme leader surveyed his subjects who were prone before him. |
a-și suge burta(stomach: make appear flat) Bill sucked his stomach in as far as he could. |
de burtă(informal (relating to the stomach) (durere) Peter had tummy pains, so he stayed home from work. |
a improviza(informal (improvise, muddle through) Ian didn't have a speech prepared, so he had to wing it. |
Let's learn Romanian
So now that you know more about the meaning of burtă in Romanian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Romanian.
Updated words of Romanian
Do you know about Romanian
Romanian is a language spoken by between 24 and 28 million people, mainly in Romania and Moldova. It is the official language in Romania, Moldova and the Vojvodina Autonomous Province of Serbia. There are also Romanian speakers in many other countries, notably Italy, Spain, Israel, Portugal, the United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.