Russian
What does Череповец in Russian mean?
What is the meaning of the word Череповец in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Череповец in Russian.
The word Череповец in Russian means Cherepovets. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word Череповец
Cherepovetsnoun Все жилые районы города Череповец получают питьевую воду из одной водоочистительной станции, которая осуществляет водозабор из реки Шексна. All residential areas of Cherepovets receive drinking-water from a single water treatment plant, which uses the Sheksna River as a water source. |
See more examples
Доминирующие отрасли промышленности: черная металлургия, химическая промышленность (г. Череповец), машиностроение, металлообработка, лесная, деревообрабатывающая и целлюлозно-бумажная (гг. The leading agricultural branch is stock-breeding, which accounts for 70% of the region's agriculture and provides its population with milk, meat and eggs. |
Вытегра - Череповец Vytegra-Cherepovets |
«Череповец» был первым из множества советских грузовых судов, направляющихся в Мапуту. The Cherepovets was only the first of many Soviet cargo ships bound for Maputo. |
Череповец - город с населением около 320 000 жителей, находится в Вологодской области, приблизительно в 450 км к северо-востоку от Москвы. Cherepovets is a city of approximately 320 000 inhabitants, located in the Vologodskiy region, about 450 km northeast of Moscow. The city is heavily dependent on its major employer, the "SeverStal" steelworks plant, formerly known as the "ChMK". |
Восставшие захватили железнодорожную станцию Шексна и нарушили железнодорожное сообщение на участке Череповец-Вологда, поставив под угрозу сообщение с Петроградом. The rebels seized the railway station Sheksna and broke railway communication on the Cherepovets-Vologda line, jeopardizing messages to Petrograd. |
Так, этим фактором затронуты Петрозаводск (ансамбль памятников деревянного зодчества), Вологда (крепостные стены Кремля), Череповец (исторический центр), Звенигород Московской области (стены Саввино-Сторожевского монастыря) и т.д. This factor is affecting objects in Petrozavodsk (ensemble of wooden architecture monuments), Vologda (fortress walls of the Kremlin), Cherepovets (historical centre), Zvenigorod in the Moscow province (walls of the Savvino-Storozhevski monastery), etc. |
Введено в эксплуатацию два новых следственных изолятора- в УФСИН России по Вологодской области (г. Череповец) на # мест и в ГУ ФСИН России по Приморскому краю (г. Уссурийск) на # мест Two new remand centres have been put into operation: one at the Vologda provincial office of the Federal Penal Correction Service (in Cherepovets), adding # places, and the other at the Service's central office for Primorye Territory (in Ussuriisk), adding # places |
Все жилые районы города Череповец получают питьевую воду из одной водоочистительной станции, которая осуществляет водозабор из реки Шексна. All residential areas of Cherepovets receive drinking-water from a single water treatment plant, which uses the Sheksna River as a water source. |
3Архангельск, Вологда, Димитровград, Екатеринбург, Ижевск, Казань, Красноярск, Москва, Новосибирск, Самара, Санкт-Петербург, Сочи, Ступино, Ульяновск, Чебоксары, Череповец, Якутск The Sochi Olympic Winter Games 2014 will send a clear message to millions of spectators and sport fans: Governments can and will take action to fight one of the major killers worldwide and protect their people from exposure to tobacco. |
Исследования выявили целый ряд неблагоприятных в области экологии территорий и отдельных городов: Норильск, Тольятти, Братск, Череповец, Кемерово, Нижний Тагил, города Пермской области, Башкирии Research has revealed a whole series of territories and cities whose natural environment has been devastated: Norilsk, Tolyattin, Bratsk, Cherepovets, Kemerovo, Nizhniy Tagil, and towns of the Perm region and Bashkyria |
Результаты исследования показали связь между снижением концентрации свободного хлора в водопроводной воде и повышением риска возникновения желудочно-кишечных заболеваний в городе Череповец, Россия. The results demonstrated an association between decline in free residual chlorine concentrations in the distribution system and increase in the risk of GI illness in the city of Cherepovets, Russia. |
Вагон N124 гордо провозглашает, что Череповец - это "Город - для людей", в то время как всё же "люди - для города". According to the text on the side of this car, Cherepovets is a "City for the people", whereas people, in turn, are "for the city". |
В последние годы в городе Череповец на северо-западе России была проведена серия эпидемиологических исследований, направленных на изучение заболеваний, связанных с водой. In the city of Cherepovets, in north-western Russia, a series of epidemiological studies on waterborne diseases have been out carried in recent years. |
(ix) Модернизация и создание контейнерных терминалов в портах Калининград, Архангельск, Подпорожье, Череповец, Петрозаводск, Беломорск и развитие железнодорожных и автомобильных подходов к ним; (ix) Modernizing and creating container terminals in ports of Kaliningrad, Arhangelsk, Cherepovets, Petorzavodsk, Belomorks and developing their road and rail connections; |
Ночным поездом мы отправились в Череповец, а оттуда в Дарвинский заповедник в 120 км от города. Then we had to take an overnight train to Cheripovets and from thence to the Darvinsky Reserve some 120 kms away. |
Так, этим фактором затронуты Петрозаводск (ансамбль памятников деревянного зодчества), Вологда (крепостные стены Кремля), Череповец (исторический центр), Звенигород Московской области (стены Саввино-Сторожевского монастыря) и т.д This factor is affecting objects in Petrozavodsk (ensemble of wooden architecture monuments), Vologda (fortress walls of the Kremlin), Cherepovets (historical centre), Zvenigorod in the Moscow province (walls of the Savvino-Storozhevski monastery), etc |
Ранее небольшой город, Череповец получил основное развитие начиная с 1950-х годов, разрастаясь вместе с ростом комбината. На сегодняшний день металлургический комбинат занимает около 40% территории города. It is also considered one of the most successful and prominent manufacturers of the modern Russian industry, as luckily for the plant and the city, steel producing happens to be one of a few areas of production that actually has sizable demand. |
Введено в эксплуатацию два новых следственных изолятора — в УФСИН России по Вологодской области (г. Череповец) на 419 мест и в ГУ ФСИН России по Приморскому краю (г. Уссурийск) на 256 мест. Two new remand centres have been put into operation: one at the Vologda provincial office of the Federal Penal Correction Service (in Cherepovets), adding 419 places, and the other at the Service’s central office for Primorye Territory (in Ussuriisk), adding 256 places. |
Дневной этап: Череповец – Санкт-Петербург (510 км), совместный ужин и ночевка в гостинице в Санкт-Петербурге Stage for the day: Cerepovec – St. Petersburg (510 km), dinner together and overnight in hotel in St. Petersburg |
Осеннее региональное роад-шоу компании охватило 15 городов: Астрахань, Волгоград, Нижний Новгород, Уфа, Новосибирск, Томск, Хабаровск, Владивосток, Южно-Сахалинск, Екатеринбург, Тюмень, Краснодар, Череповец, Казань и Санкт-Петербург. Юбилейное роад-шоу страховой группы по лучило широкую поддержку со стороны как деловых, так и об щественно-политических СМИ: в среднем в каждом мероприятии компании приняло участие порядка 20 журналистов, всего по ито гам кампании было опубликовано более 100 материалов о стра ховщике. The regional autumn road show was held in 15 cities: Astrakhan, Volgograd, Nizhny Novgorod, Ufa, Novosibirsk, Tomsk, Khabarovsk, Vladivostok, Yuzhno-Sakhalinsk, Yekaterinburg, Tyumen, Krasnodar, Cherepovets, Kazan and St. Petersburg. The anniversary road show got broad support from business and political mass media: about 20 journalists took part in each event, and as a result more than 100 materials about the insurer were published. |
Дневной этап: Москва – Череповец (390 км), проезд вдоль Рыбинского водохранилища, ночевка в кемпинге у озера возле Череповца Stage for the day: Moscow – Cerepovec (390 km), travel along Lake Rybinskoe, camp by the lake overnight near Cerepovec |
Творческая работа Александры Архиповской «Домовенок» (МОУ «Детский дом No9» г. Череповец). “Little Brownie” by Aleksandra Arkhipovskaya (Children’s Home 9, Cherepovets). |
16 Спартак Москва - Северсталь Череповец 11/26/2001 29 Spartak Moskva Russia vs Real Madrid Spain 9/30/1998 Champions League UEFA 2 |
Конференция собрала 180 участников из разных уголков России, а также из Эстонии, Украины, Канады и Нидерландов. Секции и круглые столы, презентации образовательных IT-проектов, обсуждения и тренинги - вот неполный перечень мероприятий, которые прошли в течение 4 дней, пока теплоход «Георгий Жуков» шел из Нижнего Новгорода через Ярославль, Рыбинск, Череповец и Мышкин до Углича. The four-day program included tracks, round tables, presentations of educational IT projects, discussions and training events as Georgy Zhukov went up the Volga from Nizhny Novgorod all the way to Uglich through Yaroslavl, Rybinsk, Cherepovets and Myshkin. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Череповец in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.