What does девичник in Russian mean?
What is the meaning of the word девичник in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use девичник in Russian.
The word девичник in Russian means bachelorette party, hen night, hen party. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word девичник
bachelorette partynoun (bachelorette party) Ты не дала мне даже устроить свой девичник? You can't even let me have my own bachelorette party? |
hen nightnoun (A female-only party held for a bachelorette that is soon to be married.) Она встречалась с друзьями в пабе, чтобы поговорить о девичнике. She was meeting friends in the pub to talk about the hen night. |
hen partynoun (A female-only party held for a bachelorette that is soon to be married.) Да, в наши дни так всегда делают на девичниках, шеф. Yeah, that's what those hen parties do nowadays, Chief. |
See more examples
Может, это парень с девичника? Maybe it was that guy from the hen night. |
Ты не дала мне даже устроить свой девичник? You can't even let me have my own bachelorette party? |
Не, ребят, я думала девичники должны проходить в более пошлой атмосфере, а все, чем они занимаются, это болтают... Guys, honestly, I thought bachelor parties were supposed to be raunchy and all they're doing is talking... |
У нас будет сестринский девичник. We are going to have a sister weekend. |
Сегодня утром он пришел в мой магазин и нанял меня для организации девичника. He came into my shop earlier today and hired me to run your hen’s party. |
Долорес приобрела их для своего пост-девичника, но у нее уже были одни. Delores got them for her post-wedding bachelorette party, but she already had a pair. |
Для свадеб, девичников, мальчишников, юбилеев, дней рождений, корпоративных вечеринок, вечеринок одноклассников, вечера вдвоем, деловых встреч, встреч в аэропорту а также для других различных случаев...ФОТОГРАФИИ МОЖЕТЕ ПОСМОТРЕТЬ В ГАЛЕРЕЕ Предлагаем голубей для вашего праздника...В ГАЛЕРЕЕ ФОТОГРАФИЙ... Услуги музыкантов, фотографов, видео операторов по всей Литве...Долговременный опыт... По желанию заказчика лимузины могут быть украшены...ПРИМЕРЫ УКРАШЕННЫХ ЛИМУЗИНОВ МОЖЕТЕ УВИДЕТЬ В ГАЛЕРЕЕ. For weddings, for hen and stag parties, anniversaries, birthdays, corporate parties, parties of schoolmates, evenings of the couples, business meetings, meetings at the airport and also for other various cases... YOU CAN TAKE A LOOK AT THE PHOTOS IN A GALLERY. Pigeons are offered for your festival... |
Можно заранее запланировать пару таких девичников на год You can plan a couple a year.” |
Это походило на грандиозный ночной девичник, только все подчеркнуто не обращали друг на друга внимания. It looked like a giant slumber party except that everyone was pointedly ignoring each other. |
Глядишь, для следующего своего театрального девичника провинциальные дамочки выберут его, а не “Маму”, блядь, “мию!”[ Maybe on their next girls’ theatre night out the ladies of the provinces would choose him instead of Mamma fucking Mia!. |
Только не говори, что речь о том, какие выбрать шары для девичника твоей мачехи-монстра. Oh, my God, don't tell me this is about what balloons to pick for your step-monster's bridal shower. |
Теперь у нас с Кэсси будет больше свободного времени, можно устроить девичник. Now that Cassie and I have a little more free time, we could use a girls’ day out.” |
Но почему невесты на девичниках? But why pick only brides-to-be? |
Был ли он так же прекрасно сложен, как и тот силач, которого она наняла для их девичника? Was he really as well built as the strongman she’d hired for The Sisterhood meeting? |
И поэтому я еще раз спрашиваю... как ты узнал, что здесь будет девичник? And that’s another thing – how did you know I was here for a bachelorette party?” |
Я не пила ничего крепче бокала вина после девичника Джессики. I haven’t had anything stronger than a glass of wine since Jessica’s bachelorette party.” |
Я надеюсь, ты не отвечаешь потому что занята подготовкой твоего девичника. I hope you're not answering because you are busy planning your girls'night. |
Мы можем устроить девичник. We can have a girls night in. |
Этот разговор напоминал Элли девичник. The conversation reminded Ellie of a bachelorette party. |
Ну, с другой стороны, вероятно, семья Бакримов сейчас наслаждается видео с девичника Элизабет. Well, on the up side, the Baakrime are probably really enjoying the footage of Elizabeth's bridal shower. |
– Как насчет устроить завтра девичник с мамой? “How about a girls’ day with your mom tomorrow? |
Пусть у них будет свой тест на тестостерон- автомобили и девушки на одну ночь- а у тебя будет свой девичник и тонны подарков от гостей They can have their little testosterone fest- autos and dial- a- date- but you get to have a bridal shower and rake in tonnes of loot from all the guests |
Не могу я пойти на девичник. I can't go into a girls'slumber party! |
И еще 50 на то что твой девичник будет самой отвратительной вечеринкой в твоей жизни. And another 50 says you have an appalling, excruciating night. |
Ночной девичник ещё не кончился. The slumber party isn't over yet. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of девичник in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.