Russian
What does Днепр in Russian mean?
What is the meaning of the word Днепр in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Днепр in Russian.
The word Днепр in Russian means Dnieper, Dnieper River, Dnipro, dnieper. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word Днепр
Dnieperproper (river to the Black Sea) Условный знак и надпись «Херсон» следует поместить выше по течению р. Днепр на 4 мм. The symbol and place name “Kherson” should be moved 4 mm upstream on the Dnieper. |
Dnieper Rivernoun (A river which flows from Russia, through Belarus and Ukraine, ending its flow in the Black Sea.) Он привел в качестве примера трансграничного сотрудничества стратегическую программу мероприятий по улучшению экологии в бассейне реки Днепр. He mentioned the strategic programme of operations for ecological improvement of the Dnieper River basin as an example of transboundary cooperation. |
Dniproproper (city) Дворец расположился в живописном парке на холме с видом на Днепр. The palace is located atop a hill in a graceful park overlooking the Dnipro River. |
dnieper
Условный знак и надпись «Херсон» следует поместить выше по течению р. Днепр на 4 мм. The symbol and place name “Kherson” should be moved 4 mm upstream on the Dnieper. |
See more examples
Мы шли вперед в Слободку, там должны были стоять и охранять мост, ведущий через Днепр. We were making our way to Slobodka, where we were to halt and guard the bridge across the Dnieper. |
Кормясь так в течение всей зимы, они снова, начиная с апреля, когда растает лед на реке Днепр, возвращаются в Киав». There they remain all winter, but in the month of April, when the ice of the Dnieper has melted, they come back to Kiev. |
Он присутствовал на демонстрации перехода танков через Днепр, а затем обсуждал с советскими генералами судьбу министра обороны маршала Георгия Жукова. He attended a demonstration of tanks crossing the Dnieper River, then discussed with Soviet generals the fate of Defense Minister Marshal Georgy Zhukov. |
Рассмотреть целесообразностъ создания водного соединения Днепр-Висла-Одер. To assess the feasibility of the Dnieper – Vistula – Oder waterway link. |
Мы дошли до железной дороги Херсон - Знаменка, про ходившей в ста километрах от Днепра. We reached the Kherson-Znamenka railway, which was about 100 kilometres from the Dnieper. |
Казалось, что мы расположились у слияния Ольшанки с Днепром до конца света. we We were deemed installed at the confluence of the Olshanka and the Dnieper until the end of the world. |
Соединение Днепр-Висла- Одер просуществовало до Второй Мировой войны A Dnieper- Vistula- Oder connection existed before the Second World War |
Второй вариант развития событий представлял собой нанесение массированного удара без малейшего промедления, и форсирование Днепра с ходу по всему участку фронта. The second option would be to stage a massive assault without waiting, and force the Dnieper on a broad front. |
Днепр (батальон) Донбасс (батальон) 20-й батальон территориальной обороны Днепропетровской области A ministerial adviser, Anton Geraschenko, has stated late 2014 "The Social-National Assembly is not a neo-Nazi organization," he said. A ministerial adviser, Anton Geraschenko, has stated late 2014 "The Social-National Assembly is not a neo-Nazi organization," he said. |
Днепр (зона 1), перевозка генеральных, навалочных грузов и контейнеров Dnieper (Zone 1), carriage of genertal and bulk cargoes and containers. |
В послевоенные годы в Союзе Приднепровская железная дорога была не только восстановлена, но и реконструирована, построены новые вокзалы, железнодорожные станции, искусственные сооружения, в том числе крупные мосты через Днепр. In the postwar years in the Cisdnieper railway Trade Union was not only restored, but also constructed, reconstructed, new stations, railway stations, artificial structures, including major bridges across the Dnieper. |
Для обеспечения пусков КА легкого класса осуществлялась программа создания носителей КА на основе боевых конверсионных ракет в рамках проектов "Старт", "Рокот" и "Днепр". A programme to develop launch vehicles from converted military missiles within the framework of the Start, Rokot and Dnepr projects was started with a view to ensuring the launching of light-weight space satellites. |
В течение первой недели октября они форсировали Днепр севернее и юго-восточнее Киева, который пал 6 ноября. In the first week of October they crossed the Dnieper north and southeast of Kiev, which fell on November 6. |
В боях между Донцом и Днепром они понесли большие потери. The fighting between the Donez and Dnjepr had inflicted heavy losses upon them. |
В связи с исследованиями по вопросу о водных соединениях Рейн- германские каналы- Висла- Днепр и Даугава- Днепр Рабочая группа сочла, что она будет готова заняться этими проектами, когда все непосредственно заинтересованные в их реализации государства достигнут между собой согласия относительно необходимости проведения этих исследований As to the studies on the Rhine-German Canals-Vistula-Dnieper and Daugava-Dnieper water links, the Working Party felt that it would be prepared to take up those projects when all the States directly involved therein agreed among themselves on the need for launching those studies |
Особое внимание во время работы Подкомиссии было уделено реализации проектов "Наземный старт", "Днепр", "РС МКС", "Коронас-Фотон", "Ионосат", а также других совместных проектов. The subcommittee paid particular attention to the implementation of, inter alia, the following joint projects: Land Launch, Dnepr, the Russian segment of the International Space Station, CORONAS-PHOTON and Ionosat. |
Одной из грузовых авиакомпаний, удивительным образом не подвергнувшихся влиянию экономического спада на мировом рынке грузовых авиаперевозок, является российская Авиакомпания Волга-Днепр. One cargo airline remarkably unaffected by the slump in worldwide freight markets is Russia's Volga-Dnepr Airlines. |
Генерал Рыбалко, сегодня ночью начнёте переброску танковой армии... с Букринского плацдарма на левый берег Днепра. Tonight you'll begin the transfer of the tank army from the Bukrin bridgehead to the Dnieper's left bank. |
– наверное, истоки Днепра (Nōsags – согласно Фасмеру, предполагаемое готское название Днепра). - probably the source of the River Dnieper (Nōsags - a supposed Gothic name for Dnieper according to Vasmer). |
Мы пересекаем Днепр по одному из массивных мостов, построенных еще в советскую эпоху. We cross the great River Dnieper on one of the many massive bridges built during the Soviet era. |
По экспертной оценке специалистов Латвии, Республики Беларусь и Украины объем капитальных вложений на создание соединения Даугава-Днепр составит около # миллиардов долларов США According to an expert assessment carried out by specialists from Latvia, the Republic of Belarus and Ukraine, the total investment cost of establishing the Daugava- Dnieper connection will be approximately US$ # billion |
Поддержать усилия заинтересованных стран (Беларусь, Польша, Украина) по возможному восстановлению водного соединения Днепр-Висла-Одер To support the efforts of countries concerned (Belarus, Poland and Ukraine) with regard to possible restoration of the Dnieper- Vistula- Oder waterway link |
Рабочая группа была проинформирована секретариатом, что к ее сессии приурочено совещание экспертов по восстановлению водного пути Днепр-Висла-Одер The Working Party was informed by the secretariat that an expert meeting on the restoration of the Dnieper-Vistula-Oder waterway was taking place back-to-back with its session |
Секретариат проинформировал Рабочую группу о том, что на этой конференции, состоявшейся 27 и 28 марта 2014 года в Брестском областном исполнительном комитете (Беларусь), было предложено провести одно из заседаний Комиссии по развитию участка Днепр−Висла в ходе пятьдесят девятой сессии Рабочей группы по внутреннему водному транспорту (SC.3) в 2015 году. The secretariat informed the Working Party that, at this conference, held on 27 and 28 March 2014 and hosted by the Brest (Belarus) regional executive committee, it had proposed that one of the meetings of the Commission for the development of the Dniepr-Vistula section of the E40 waterway should be held during the fifty-ninth session of the Working Party on Inland Water Transport (SC.3), in 2015. |
Форсирование Днепра ознаменовывало собой начало решения двойной стратегической задачи. The forcing of the Dnieper crossings marked the beginning of a dual strategic task. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Днепр in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.