Russian
What does Донецкая Народная Республика in Russian mean?
What is the meaning of the word Донецкая Народная Республика in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Донецкая Народная Республика in Russian.
The word Донецкая Народная Республика in Russian means Donetsk People's Republic. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word Донецкая Народная Республика
Donetsk People's Republicproper (secessionist state in Donechchyna, the Ukraine) Украина призывает признать экстремистские организации так называемые «Донецкая народная республика» и «Луганская народная республика» террористическими организациями. Ukraine proposes that the so-called Donetsk People’s Republic and Luhansk People’s Republic extremist organizations should be identified as terrorist organizations. |
See more examples
С марта 2017 года власти Донецкой Народной Республики запретили деятельность Гуманитарного штаба на территории, находящейся под их контролем. Since March 2017 the authorities of Donetsk People's Republic prohibited the operation of Humanitarian Center on the territory under their control. |
Ларионов отдал им свою пресс-карту «журналиста Донецкой Народной Республики». One serviceman was holding Larionov’s press card identifying him as a journalist for the self-proclaimed “Donetsk People’s Republic” (DPR). |
Де-факто — с 2015 года контролируется самопровозглашённой Донецкой Народной Республикой. But since 22 December 2015 it is controlled by the self-proclaimed Donetsk People's Republic. |
После захвата отделения повстанцы сорвали украинский герб на крыше здания и подняли флаг Донецкой Народной Республики. After capturing the building, they tore the Ukrainian coat of arms off the building, and raised the flag of the Donetsk People's Republic. |
С.В.Лавров: Вчерашняя встреча в Минске была первой с участием представителей Киева и ополченцев Луганской и Донецкой народных республик. Sergey Lavrov: For the first time, yesterday's meeting in Minsk was attended by representatives of Kiev and self-defence forces from the people's republics of Lugansk and Donetsk. |
Автомобиль Хонда Аккорд 2010 года был конфискован в пользу Донецкой народной республики. The car Honda Accord 2010 was confiscated in favor of the self-proclaimed Donetsk People's Republic. |
С 14 августа 2014 года — министр обороны Донецкой Народной Республики. Since August 14, 2014 he has been Defense Minister of Donetsk People's Republic. |
По данным силовиков, она связана с Донецкой Народной Республикой, взаимодействию которой со своими николаевскими единомышленниками чиновник ранее противодействовал. According to the siloviki, it is connected with the Donetsk People's Republic, whose interaction with its Mykolaiv like-minded officials previously opposed. |
Вот, семья пенсионеров из Углегорска в самопровозглашенной Донецкой Народной Республике. Those near this line are no longer confined to makeshift bomb shelters, but their livelihoods have been shattered. |
В расследовании предполагается, что фонд финансировал повстанцев Донецкой Народной Республики. The investigation assumes that the fund financed the rebels of the Donetsk People's Republic. |
В апреле 2014 года в пределах Донецкой области была провозглашена Донецкая Народная Республика (ДНР). In April 2014 the Donetsk People's Republic (DPR) was proclaimed within the Donetsk region. |
Луганская и Донецкая народные республики — высокомилитаризованные государства, где инакомыслие влечёт насилие. The Luhansk and Donetsk People's Republics are highly militarized states, where dissent invites violence. |
Самопровозглашённый премьер-министр Донецкой народной республики Александр Бородай был любопытным образом не уверен насчёт вовлечённости повстанцев в инцидент: The self-proclaimed Prime Minister of the Donetsk People's Republic, Aleksandr Boroday, was curiously unsure about rebel involvement in the incident: |
В последние дни киевские власти начали в Славянске антитеррористическую операцию по разоружению боевиков «Донецкой Народной Республики». In recent days Kiev launched counter-insurgency operations in Sloviansk to disarm the militants with the “People’s Republic of Donetsk.” |
На почтовой миниатюре номиналом в 24 рубля был изображён малый герб столицы Донецкой Народной Республики — Донецка. The 24-ruble stamp depicted smaller coat of arms of the Donetsk People's Republic's capital, Donetsk. |
Украина призывает признать экстремистские организации так называемые «Донецкая народная республика» и «Луганская народная республика» террористическими организациями. Ukraine proposes that the so-called Donetsk People’s Republic and Luhansk People’s Republic extremist organizations should be identified as terrorist organizations. |
Почему Россия не пытается отстаивать независимость Луганской и Донецкой народных республик? Why isn't Russia trying to defend the independence of the Lugansk and Donetsk people's republics? |
Избивавший его военнослужащий в ответ заявил, что Андрей – шпион самопровозглашенной Донецкой Народной Республики (ДНР), и пригрозил ему дальнейшим насилием. His assailant accused him of being a spy for the self-proclaimed Donetsk People’s Republic (DPR) and threatened him with more violence. |
На нескольких сайтах самопровозглашенной «Донецкой Народной Республики» 9 мая говорилось о четырех убитых, с тех пор цифры не менялись. Several websites run by the self-proclaimed Donetsk People’s Republic cited four casualties on May 9, and have not updated the numbers since. |
Выборы, которые будут проведены на территории провозглашённых Луганской и Донецкой народных республик будут важны с точки зрения легитимизации власти. The elections to be held in the Donetsk and Lugansk People’s Republics will be very important in terms of legitimising these authorities. |
Проявил себя в ходе протестов в Донецке в апреле 2014 года, затем вошёл в состав временного правительства Донецкой Народной Республики. He showed himself during the protests in Donetsk in April 2014, and then joined the provisional government Donetsk People's Republic. |
Вопрос: На днях руководство т.н. Донецкой Народной Республики обратилось к России с просьбой о принятии ее в состав Российской Федерации. Question: A few days ago, the leaders of the so-called Donetsk Popular Republic turned to Russia asking for inclusion into the Russian Federation. |
Позже толпа пророссийски настроенных людей собралась вокруг здания городского совета, захватили его и подняли над ним флаг Донецкой Народной Республики. A crowd of separatists later rallied around the city council building, entered it, and raised the flag of the People's Republic over it. |
12 апреля 2014 года группа вооружённых людей захватила административные здания Славянска, включив город в зону влияния самопровозглашённой Донецкой Народной Республики. On April 12, 2014, a group of armed men seized government buildings in Slaviansk, joining it to the self-proclaimed Donetsk People's Republic. |
В начале октября с.г. в Донецке была создана комиссия по расследованию военных преступлений, совершенных на территории самопровозглашенной Донецкой народной республики. A commission for investigation of war crimes committed in the territory of the self-proclaimed Donetsk Popular Republic was established at the beginning of October. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Донецкая Народная Республика in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.