What does dulce in Romanian mean?
What is the meaning of the word dulce in Romanian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use dulce in Romanian.
The word dulce in Romanian means sweet, charming, sweets, dulce, dulce, mieros, siropos, drăguț, adorabil, desert, bomboană, prăjitură, scump, dulce, drăguț, dulce, dulce, mieros, dulce, dulce, dulce-amar, bomboană, persoană dulce, smântână dulce, a posti, apă dulce, de apă dulce, cu apă dulce, lac cu apă dulce, turtă dulce, din turtă dulce, omuleț de turtă dulce, smântână dulce, Casă, dulce casă., chiflă dulce, marinar de apă dulce, dulciuri cu aromă de lemn dulce, lemn dulce, cu aromă de lemn dulce, exagerat de dulce, mazăre dulce, aliment dulce, dulce ca mierea, ciocolată dulce, porumb dulce, cartof dulce, vin dulce, sos dulce acrișor, gust dulce, ignamă. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word dulce
sweet, charming
|
sweets
|
dulce(sugary) Desertul acesta este foarte dulce. This dessert is very sweet. |
dulce(taste) The dessert had a luscious chocolate flavor. |
mieros(sound: flowing, pleasing) (sunet) |
siropos(syrupy) |
drăguț, adorabil(person: endearing, adorable) Lucy a fost un bebeluș atât de drăguț! Lucy was such a cute baby! |
desert(sweet course at end of meal) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Vrei dulce după masă? Would you like ice cream for dessert? |
bomboană(type of sweet or candy) |
prăjitură(archaic, usually plural (food: cake, sugary treat) |
scump, dulce, drăguț(child: affectionate) Her three-year old's so cute – she's a little darling. I wish your sister would take her little darlings home – they're driving me mad. |
dulce(water: not salty) (apă) Acvariul este plin cu apă dulce, nu cu apă sărată. This fish tank is full of fresh water, not salt water. |
dulce(tasting very sweet) The children loved the sugary taste of the treats. |
mieros(talk, write: suavely, with charm) The sales rep spoke smoothly, persuading Ben the purchase was a good idea. |
dulce(figurative (lovable) (figurat) Ai un cățel drăguț. You have a sweet dog. |
dulce(words: flattering) (vorba) I won't be manipulated by your honeyed words! |
dulce-amar(flavour: bitter and sweet) I prefer bittersweet chocolate to milk chocolate. |
bomboană(US (sweet treat, confection) Copiii aveau voie câteva bomboane fiecare. The children were allowed a few candies each. |
persoană dulce(informal (sweet or adorable creature) (figurat) You are such a cutie pie, I could eat you all up. |
smântână dulce(US (high-fat French cheese) |
a posti(not eat for a period) Anumite religii le cer credincioșilor să nu mănânce de dulce înaintea unei mari sărbători. Some religions require its followers to fast during a holy season. |
apă dulce(water that is not salty) I only swim in fresh water. Perch is strictly a freshwater fish. |
de apă dulce(aquatic animal: not marine) (pește) The lake is home to many species of freshwater fish. |
cu apă dulce(lake: not saltwater) The lake is close to the ocean, but it's still a freshwater body of water. |
lac cu apă dulce(lake: not salt water) We like to go to the freshwater lake in the mountains to fish. |
turtă dulce(biscuit flavored with ginger) For dessert at Christmas dinner, we ate gingerbread with spiced tea. |
din turtă dulce(made of ginger biscuit) Our family always makes gingerbread cookies before Christmas. |
omuleț de turtă dulce(biscuit in the shape of a man) There's a fairy tale about a gingerbread man who runs away from the baker. |
smântână dulce(US (whipping cream) (pentru frișcă) |
Casă, dulce casă.(preference for own home) |
chiflă dulce(food: spiced currant bun) (cu tăietură în formă de cruce) |
marinar de apă dulce(slang (nautical: sb unused to sea) |
dulciuri cu aromă de lemn dulce(strongly-flavored confection) In Holland you can buy licorice that's both salty and sweet. |
lemn dulce(root used to flavor confection) Despite their similar smells, licorice and anise are not related. |
cu aromă de lemn dulce(made of licorice) Those licorice candies will make your teeth black. |
exagerat de dulce(too sweet) |
mazăre dulce(pea with edible pod) |
aliment dulce(taste: sweetness) James preferă alimentele sărate celor dulci. James prefers salty to sweet. |
dulce ca mierea(very sugary) These cupcakes are as sweet as honey! |
ciocolată dulce(cocoa product with high sugar content) Mrs Reese likes to use sweet chocolate in her recipe for cookies. |
porumb dulce(maize) Sweetcorn can be eaten on the cob, or the kernels can be cut off. |
cartof dulce(vegetable: yam) Sweet potato pie is a common dish in the cuisine of the American South. |
vin dulce(wine with high sugar content) Sweet wines are usually served with dessert. |
sos dulce acrișor(Oriental sauce of honey and vinegar) Cubes of meat are battered and deep-fried and put in a sweet-and-sour sauce. |
gust dulce(how sweet sth is) The sweetness of the cake was overwhelming; Elisabeth made a mental note to reduce the amount of sugar next time she made it. |
ignamă(sweet potato) Baked yams are a great source of vitamin C. |
Let's learn Romanian
So now that you know more about the meaning of dulce in Romanian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Romanian.
Updated words of Romanian
Do you know about Romanian
Romanian is a language spoken by between 24 and 28 million people, mainly in Romania and Moldova. It is the official language in Romania, Moldova and the Vojvodina Autonomous Province of Serbia. There are also Romanian speakers in many other countries, notably Italy, Spain, Israel, Portugal, the United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.