What does дыня in Russian mean?
What is the meaning of the word дыня in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use дыня in Russian.
The word дыня in Russian means melon, muskmelon, cantaloupe, melon. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word дыня
melonnoun (fruit) Эта дыня сладко пахнет и на вкус весьма хороша. The melon smells sweet and tastes very nice. |
muskmelonnoun (a type of melon) |
cantaloupenoun (melon) Избавится от всех, и некому будет дыни собирать или что у вас там растет. Get rid of everybody, ain't no one to pick the cantaloupes and what have you. |
melonnoun adjective (fruit) Эта дыня сладко пахнет и на вкус весьма хороша. The melon smells sweet and tastes very nice. |
See more examples
Около 3 500 лет назад, идя по Синайской пустыне, израильтяне говорили: «Мы помним рыбу, которую в Египте мы ели даром, огурцы и дыни, и лук, и репчатый лук и чеснок» (Числа 11:4, 5). Some 3,500 years ago, as the people of Israel trekked across the wilderness of Sinai, they said: “How we remember the fish that we used to eat in Egypt for nothing, the cucumbers and the watermelons and the leeks and the onions and the garlic!” |
Продавцам дынь нужно начать зарабатывать деньги на своем деле. The melon guys need to start making money at their melon business. |
В Бразилии трихлорфон был зарегистрирован для использования в качестве пестицида для обработки надземных частей следующих культур: авокадо, ананас, тыква, салат-латук, люцерна, хлопок, чернослив, арахис, рис, банан, баклажан, брокколи, какао, кофе, орех кешью, сахарный тростник, хурма, морковь, цикорий, цитрусовые, кокос, цветная капуста, гвоздика, горох, фасоль, фига, анона, подсолнечник, гуава, яблоко, манго, айва, дыня, мускусная дыня, кукуруза, пастбищные культуры, огурец, груша, персик, перец, капуста, роза, каучуковое дерево, соевые бобы, томат, пшеница и виноград. In Brazil, trichlorfon was registered for pesticidal use in aerial parts of the following crops: avocado, pineapple, squash, lettuce, alfalfa, cotton, prunes, peanuts, rice, banana, eggplant, broccoli, cocoa, coffee, cashew nuts, sugar cane, persimmon, carrot, chicory, citrus, coconut, cauliflower, carnation, peas, beans, figs, custard apple, sunflower, guava, apple, mango, quince, melon, cantaloupe, corn, pastures, cucumber, pear, peach, peppers, cabbage, rose, rubber, soybeans, tomatoes, wheat and grapes. |
— вспылила она. — Покрывала или дыни не имеют твердой цены, но с некоторыми вещами не так. """Blankets and melons and such have no set price, but there are some things that do.""" |
«Я могу отправить Biaree с пищей или дыни битов для True voice. “I can send Biaree down with food or melon bits for True-of-voice. |
А если подобные меры примете вы, то вы не получите от Ассалаха ни клочка, даже размером с дынное семечко. If you take such an action, you will not get even the tiniest piece of Assalah, not even the size of a melon seed. |
Знаешь, перед тем как прийти сюда, я купил половину перченой дыни. You know, before I stepped in here tonight I bought half a peppered melon. |
У нее был хороший, сочный, сильный голос, и, пока она пела, мне казалось, что я ем спелую, сладкую, душистую дыню. She had a fine, mellow, powerful voice, and while she sang I felt as though I were eating a ripe, sweet, fragrant melon. |
Джефф Томас на протяжении трех сезонов нанимался к Фрэнку Митсуи убирать салат и дыни и знал его как хорошего хозяина. Jet Thomas had cropped lettuce and honeydew melon for Frank Mitsui three seasons and knew him as a good boss. |
Сейчас, когда я ем в ресторане дыню, я вдруг снова становлюсь маленькой девочкой, живущей в Испании. Often now, when I eat a melon in a restaurant, I suddenly feel like a little girl in Spain again.” |
Противоракеты устремились к большой металлической дыне; их встретили запущенные роботами оборонительные ракеты. Counter-missiles sped toward the big metal melon; defense missiles, robot-launched, met them. |
Дыня, в своем первоначальном виде. It's cantaloupe in its original form. |
Я прилетел с дарами, привез, в частности, арбузы, угощал их арбузами и дынями. I flew in with gifts, bringing watermelons in particular and treating them to watermelons and cantaloupes. |
В рамках инвестиционного проекта по поэтапному отказу от бромистого метила, осуществляемого ЮНИДО при поддержке Многостороннего фонда, в секторе по выращиванию дынь были апробированы самые различные альтернативы. Under the auspices of a methyl bromide phase-out investment project supported by the Multilateral Fund and implemented by UNIDO, a wide range of alternatives had been tested in the melon sector. |
Охлажденная на льду израильская дыня была сладкой, нежной и холодной, как блондинка официантка. The iced Israeli melon was sweet, tender and cold like the blonde waitress. |
Арбузы, продолговатые, формой похожие на дыни, были и красны, и сладки, так что мы заказали себе их на дорогу. The watermelons were long, red, and sweet, and we ordered some to take along on the road. |
Я, наверное, отдал бы пять или шесть, но только если дыня будет крупная. Myself, I would give five, perhaps, or six, if the melon were a big one."" |
А на десерт мы насладимся сочным арбузом или дыней. For dessert you can delight in juicy watermelon or cantaloupe. |
Я прячусь, сплю, жду, позволяю Лукассе кормить меня дыней и сладким картофелем. So I hide, sleep, wait, let Lukassa feed me yams and melons. |
Входит во двор церкви и видит человека, который пытается дать ему дыню – заморский фрукт He enters a courtyard where he sees a man who tries to give him a melon – a fruit from a foreign land.’ |
А один мужчина заметил, что я гляжу, взял дыню самую большую. One man noticed me looking at it, so he took the largest melon. |
Ты только послушай: первое-перезрелая мускусная дыня, второе-карандаши третьего номера. Look at this; one over-ripe cantaloupe, two number three pencils, what kinda Writer is this? |
Мы выращивали все, даже персики и дыни. We grew everything, even had peaches and melons. |
Утро выдалось непривычно теплым, капельки пота выступили на широком лбу лорда-командующего, словно роса на дыне. The morning was unnaturally warm; beads of sweat dotted the Lord Commander’s broad forehead like dew on a melon. |
Моя сестра любит дыни, и я тоже. My sister likes melons and so do I. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of дыня in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.