What does Егор in Russian mean?
What is the meaning of the word Егор in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Егор in Russian.
The word Егор in Russian means George, Yegor. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word Егор
Georgeproper (male given name) |
Yegorproper (Перевод имени) Егор, я с вами-то не могу, у меня же другая жизнь. Yegor, I can't come with you. I have another life. |
See more examples
С 2002 года Егора Шуппе связывали тесные дружеские и рабочие отношения со всемирно известным российским и британский философом, востоковедом и писателем Александром Моисеевичем Пятигорским, также проживавшим в Лондоне. From 2002, Egor Shuppe had strong personal and business relations with the world famous Russian and British philosopher, orientalist and writer, Alexander Piatigorsky, who also lived in London. |
Если бы мальчик Егор не был изначально нейтрален — мы не стерли бы его инициацию Тьмой. If the boy Igor had not been neutral initially, we wouldn't have been able to erase his initiation to the Darkness. |
— Нет, Егор Иваныч, — убеждал его губернатор, — не грешите, русский мороз имеет свои прелести. """No, Yegor Ivanitch,"" said the governor persuasively, ""don't be unfair, the Russian frost has its charms." |
Маленький Егор – мой комплекс вины перед ним. The boy Egor is my guilt complex about him. |
Егоров сын, Давыд, мой двоюродный брат, остался у моего отца на руках и проживал с нами. Yegor's son David, my cousin, was left on my father's hands and lived with us. |
Домашний учитель Егор Алексеич Свойкин, чтобы не терять попусту времени, от доктора отправился прямо в аптеку. The private tutor Egor Alexeyitch Svoykin, so as not to waste time, went straight from the doctors to the pharmacy. |
И медленно, с усилием двигая губами, Егор стал рассказывать историю жизни своей соседки. And slowly, making an effort to move his lips, Yegor began telling the story of his neighbour’s life. |
Но не станет ли исчезновение Лермонта той каплей, что превратит Егора в зеркального мага? But would Lermont’s disappearance be the final drop that triggered Egor’s transformation into a Mirror Magician? |
Тому же Егору Яковлеву Ельцин был всегда антипатичен: ему не нравилось, как тот нападал на Горбачева, как себя вел. Yegor Yakovlev, especially, had never liked Yeltsin, never liked the way he attacked Gorbachev or conducted himself. |
– Молись, чтоб я тебя не встретил, – произнес Егоров, – а то застрелю, как собаку... “You better pray I don’t meet you again,” Yegorov said distinctly, “or I’ll shoot you like a dog.” |
В том же 2010 году была одним из трёх финалистов премии «ЛитератуРРентген», заняла второе место на Московском поэтическом слэме (победил Егор Сальников) и получила гран-при фестиваля «Молодой литератор» в Нижнем Новгороде. In 2010 she was also one of three finalists for the ""LiteraturRRentgen" prize, took second place in the Moscow poetry slam, and won the grand prize in the Molodoi literator festival in Nizhnyi Novgorod. |
Нельзя так однозначно проводить параллели между Рогозой и Егором I couldn’t draw such a simple comparison between Rogoza and Egor after all. |
Бедновато живешь, Егор. He scratched his finger. |
Егор Шишковский встретился с экстравагантным вокалистом Erasure в пентхаусе его лондонского отеля. Egor Shishkovsky met with extravagancy Erasure vocalist in penthouse of his London hotel. |
Мать получила от своего брата Мартина письмо со страшной вестью: их брат Егор арестован. Mother had received a letter from her brother Martin giving the appalling news of the arrest of their brother Yegor. |
В связи с данной просьбой о продлении срока полномочий судьи Островского я хотела бы отметить, что в состав Международного трибунала по Руанде был избран еще один судья из Российской Федерации- судья Сергей Алексеевич Егоров In connection with this request for an extension of Judge Ostrovsky's term of office, I note that another judge from the Russian Federation, Judge Serguei Aleckseievich Egorov, has been elected to serve on the International Tribunal for Rwanda |
Весь штаб помчался вслед за ним; один только адъютант, повернувшись на седле, взглянул мельком на Егора. The whole staff dashed after him; only one adjutant, turning round in his saddle, took a close look at Egór. |
— Прощай, Егор, жили мы люто, а кончаемся по совести. “Farewell, Yegor, we lived cruelly, but we end according to conscience.” |
Ну, так позови же мне управляющего — как бишь его зовут — Егором, что ли? Well, then, fetch me the bailiff — what’s his name — Yegor, isn’t it? |
Эти полномочия отстаивали в первую очередь либералы Егор Гайдар и Сергей Юшенков. These powers had been defended in the first instance by the liberals Yegor Gaidar and Sergey Yushenkov. |
Я не для того сюда пришёл, чтобы слушать твоё нытьё, Егоров. I didn't come to hear you bitch, Yogorov. |
Нам нужен Егор – потенциальное Зеркало. We need Egor the potential Mirror.’ |
Г-н Егоров рассказал о практике внедрения систем качества и их сертификации в Российской Федерации Mr. Egorov presented the practice in implementation of quality systems and their certification in the Russian Federation |
Один из тех, кому он наставил рога — Егоров, — был расстрелян; другой — Павел Аллилуев — внезапно умер. One of the men he cuckolded, Yegorov, was shot; another, Pavel Alliluyev, was poisoned. |
Егор присмотрелся внимательнее: – Чего он от тебя хотел? Yegor took a closer look at her: “What did he want from you? |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Егор in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.