Icelandic
What does geyma in Icelandic mean?
What is the meaning of the word geyma in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use geyma in Icelandic.
The word geyma in Icelandic means hold out, keep, save. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word geyma
hold outverb (to save something for later) |
keepverb Mætti ég geyma hana og skrifa í klefanum hjá mér? Maybe I could keep this and do some writing in my room? |
saveverb Viltu ekki geyma ūín frábæru ráđ fyrir einhvern sem ūarfnast ūeirra? William... why don't you save your really great relationship advice for someone who really needs it? |
See more examples
Litningarnir geyma lýsingar og fyrirmæli um vöxt og þroska sérhvers einstaklings, eins konar „vinnuteikningar“ á hinu sérstaka merkjamáli arfberanna. The DNA blueprint, found in the chromosomes that transmit hereditary characteristics, carries descriptions and coded instructions for each person’s development. |
Og veistu hvar ūau geyma ūađ? And do you know where they store them? |
Eftir að Adam og Eva voru rekin út úr Edengarðinum setti Jehóva „kerúbana . . . og loga hins sveipanda sverðs til að geyma vegarins að lífsins tré.“ — 1. Mósebók 2:9; 3: 22-24. After expelling Adam and Eve from the garden of Eden, Jehovah posted “the cherubs and the flaming blade of a sword that was turning itself continually to guard the way to the tree of life.” —Genesis 2:9; 3:22-24. |
Þetta er hylki til að geyma hættuleg efni. They're used to transport dangerous substances. |
Í stað þess að geyma allt tímaritið eða dagblaðið skaltu klippa út greinina sem þér finnst áhugaverð og setja hana í möppu fyrir efni sem þú ætlar að lesa. Instead of saving the whole magazine or newspaper, clip the article that looks interesting and put it in a “To Be Read” folder. |
Ljóst er því að hið líkamlega hjarta nærir heilann á þann hátt að sjá honum fyrir blóði sem hefur að geyma lífskraftinn, ‚lífsandann.‘ It becomes evident, therefore, that the physical heart nourishes the brain by reason of supplying it with the blood containing the active life force, the “spirit of life.” |
Og, hann hlũtur ađ geyma ūađ í skķnum... And he must've had it in his shoes... |
Bókin hefur að geyma nokkur greinargóð atriði varðandi framkvæmd trúarlífs, þar á meðal hina mikilvægu ráðgjöf í 1. kapítula, að bresti mann visku, skuli hann leita hjálpar hjá Guði (Jakbr 1:5–6; JS — S 1:9–20). The epistle contains some clearly stated items about practical religion, including the important advice in chapter 1 that if a person lacks wisdom, he should ask God for help (James 1:5–6; JS—H 1:9–20). |
Geyma þessar bækur upplýsingar um verk manna í fortíðinni? (Revelation 20:12) Are these scrolls the record of people’s past deeds? |
Þegar við komum í híbýli hans, tók hann mig þegar afsíðis og dró fram ílát sem hafði að geyma hans mikilvægustu eigur. When we entered his modest house, he immediately took me to a corner and pulled out a box that contained his most important possessions. |
Hluti af boðskap hans hafði að geyma spádóma varðandi áskorun Jehóva til allra þjóða og guða þeirra nú á tímum. Part of his message contained prophecies regarding Jehovah’s modern-day challenge to all the nations and their gods. |
Kapítular 11–13 hafa að geyma nöfn verðugra og þar er greint frá vígslu múranna. Chapters 11–13 give a list of names of those worthy and give an account of the dedication of the wall. |
Bæklingurinn Hlustaðu á Guð og lifðu að eilífu hefur að geyma sömu myndir og Listen to God en meiri texta sem biblíunemendur með einhverja lestrarkunnáttu geta haft gagn af. The brochure Listen to God and Live Forever has the same illustrations as does Listen to God, but the former has more text and can be used by students who have some reading ability. |
* Þessi bók er byggð á guðspjöllunum fjórum og hefur að geyma nákvæma frásögn í tímaröð af lífi Jesú Krists og kenningum hans. * This book presents a complete chronological account of Christ’s life and teachings, based on the four Gospels. |
Hugsaðu með þér að hann hafi góðan mann að geyma sem vilji tala. Think to yourself that there is a good person inside who wants to talk. |
Ūeir geyma ekki ofurkassann undir sķfa. Dude, they're not gonna keep their uber box under the frigging couch! |
Viltu ekki geyma ūín frábæru ráđ fyrir einhvern sem ūarfnast ūeirra? William... why don't you save your really great relationship advice for someone who really needs it? |
6 Fyrst er minnst berum orðum á andaverur í 1. Mósebók 3:24 þar sem við lesum: „[Jehóva] rak manninn burt og setti kerúbana fyrir austan Edengarð og loga hins sveipanda sverðs til að geyma vegarins að lífsins tré.“ 6 The first direct reference to spirit creatures is made at Genesis 3:24, where we read: “[Jehovah] drove the man out and posted at the east of the garden of Eden the cherubs and the flaming blade of a sword that was turning itself continually to guard the way to the tree of life.” |
KWallet er ekki tiltækt. Sterklega er mælt með því að þú notir KWallet til að halda utan um lykilorðin þín. KMail getur einnig geymt lykilorðið í stillingarskránni og er það þá geymt ruglað, en ætti ekki að teljast öruggt gegn afkóðun ef aðgangur fæst að uppsetningarskránni. Viltu geyma lykilorðið fyrir aðgangin ' % # ' í uppsetningarskránni? KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for managing your passwords. However, KMail can store the password in its configuration file instead. The password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure from decryption efforts if access to the configuration file is obtained. Do you want to store the password for account '%# ' in the configuration file? |
Ef ég fæ annað eintak ætla ég að geyma það heima og gæta þess vel. If I receive another copy, I will keep it at home and take good care of it. |
4 Biblían er ekki bók til að geyma bara í hillu og grípa í af og til og hún er ekki heldur ætluð til nota aðeins þegar trúbræður koma saman til tilbeiðslu. 4 The Bible is not a book to be simply put on the shelf for occasional reference, nor is it meant for use only when fellow believers gather for worship. |
Kapítular 4–5 geyma lýsingu á fráhvarfi síðari daga og ráðgjöf til Tímóteusar um hvernig hann fær best þjónað þeim sem hann leiðir. Chapters 4–5 contain a description of the latter-day apostasy and advice to Timothy on how to minister to those he was leading. |
Þannig að, ef gagnaskráin er ekki upphaflega að geyma gögn sem hluti, verður að varpa gögnunum yfir í lén hlutsins. Initially, because these clay envelopes were not transparent, they would have to be broken open to determine the contents. |
2 Bók Habakkuks var skrifuð um 628 f.o.t. og hefur að geyma þrjár dómsyfirlýsingar Jehóva Guðs. 2 Written about 628 B.C.E., the book of Habakkuk consists of a series of three executional judgments by Jehovah God. |
Salt til að geyma matvæli Salt for preserving foodstuffs |
Let's learn Icelandic
So now that you know more about the meaning of geyma in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.
Updated words of Icelandic
Do you know about Icelandic
Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.