Russian
What does гиалуроновая кислота in Russian mean?
What is the meaning of the word гиалуроновая кислота in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use гиалуроновая кислота in Russian.
The word гиалуроновая кислота in Russian means HA, hyaluronic acid, hyaluronic acid. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word гиалуроновая кислота
HAnoun abbreviation |
hyaluronic acidnoun (chemicals) Еще одно лекарственное средство, которое проходит клинические испытания,— «Цистистат», или гиалуроновая кислота. Another treatment in experimental use is Cystistat, or hyaluronic acid. |
hyaluronic acidnoun (an anionic, nonsulfated glycosaminoglycan distributed widely throughout connective, epithelial, and neural tissues) Гиалуроновая кислота – это вещество, которое в естественных условиях присутствует в организме. Hyaluronic acid is a substance, which is naturally present in the body. |
See more examples
Уже многие годы в эстетической медицине применяется гиалуроновая кислота. Hyaluronic acid has been used in aesthetic surgery for a number of years. |
Для тех, кто не желает прибегать к эстетической хирургии, эстетическая медицина предлагает интересную альтернативу благодаря использованию гиалуроновой кислоты. For those who do not wish to undergo aesthetic surgery, aesthetic medicine offers an attractive alternative involving to the use of hyaluronic acid. |
Это первые в Украине хондропротекторы, содержащие гиалуроновую кислоту для перорального применения. It is first Ukraine’s oral hondroprotective drugs containing hyaluronic acid. |
Одна молекула гиалуроновой кислоты способна связывать до 1 000 молекул воды. One molecule of hyaluronic acid is able to bind up to 1000 water molecules. |
Продукты разложения гиалуроновой кислоты (олигосахариды и крайне низкомолекулярные гиалуронаты) проявляют проангиогенные свойства. The degradation products of hyaluronan, the oligosaccharides and very low-molecular-weight hyaluronan, exhibit pro-angiogenic properties. |
Теперь появились гиалуроновые кислоты, такие как хилаформ или рестилайн, они дают более длительный эффект. Now we use the hyaluronic acids, like Hylaform or Restylane, which last a lot longer. |
Структура гиалуроновой кислоты была установлена в 1930-х годах в лаборатории Карла Мейера (Karl Meyer). The properties of hyaluronic acid were first determined in the 1930s in the laboratory of Karl Meyer. |
Другие биомедицинские компании также производят бренды гиалуроновой кислотой для глазной хирургии. Other biomedical companies also produce brands of hyaluronan for ophthalmic surgery. |
Еще одно лекарственное средство, которое проходит клинические испытания,— «Цистистат», или гиалуроновая кислота. Another treatment in experimental use is Cystistat, or hyaluronic acid. |
(Наличие гиалуроновой кислоты в таком хряще и дало название этому мукополисахариду.) (The occurrence of hyaluronic acid in such cartilage accounts for part of the name of that mucopolysaccharide.) |
Пришла Марго, чтобы расспросить Джини о гиалуроновой кислоте, помогает ли она от кожной сыпи. Margot was back, eliciting information from Jeanie about hyaluronic acid and whether it would help her skin rashes. |
Для лечения используются инъекции коллагена или гиалуроновой кислоты. This treatment consists of injecting collagen or hyaluronic acid. |
Гиалуроновая кислота – это вещество, которое в естественных условиях присутствует в организме. Hyaluronic acid is a substance, which is naturally present in the body. |
Врач вводит в эту зону гиалуроновую кислоту для восстановления ее объема. The doctor injects the hyaluronic acid into the spot in order to make it more prominent. |
Заключается он во внутрикожных микроинъекциях препаратов, включающих комплекс витаминов, очищенные растительные экстракты, гиалуроновую кислоту, гомеопатические и другие высокоэффективные средства. Today the injections are made up of vitamin complexes, olglio elements, purified vegetal extracts and hydrochloric acid. |
В теле человека весом 70 кг в среднем содержится около 15 граммов гиалуроновой кислоты, треть из которой преобразуется (расщепляется или синтезируется) каждый день. The average 70 kg (154 lb) person has roughly 15 grams of hyaluronan in the body, one-third of which is turned over (degraded and synthesized) every day. |
После его введения в коже запускается процессы стимуляции выработки собственных белков коллагена и эластина, а также собственной гиалуроновой кислоты, которые и становятся каркасом для кожи. The rejuvenation effect starts after the second procedure (since time for building a frame is needed) and lasts up to 3 years. |
Это препараты нового поколения – эфир гиалуроновой кислоты, полученный по запатентованной технологии.. В результате происходит восстановление кожи: повышается ее тонус и эластичность, снижается количество и глубина морщин, улучшается контур лица. These are the new generation preparations: hyaluronic acid ether obtained according to patented technology. Biorevitalization results in skin restoration: the skin tone and elasticity increase, the number and depth of wrinkles decrease and the facial contour improve. |
Кроме того, недавние исследования показали, что фрагменты гиалуроновой кислоты, в отличие от исходного высокомолеколекулярного полисахарида, способны индуцировать воспалительный ответ в макрофагах и дендритных клетках при повреждениях тканей и отторжении трансплантированной кожи. In addition, recent studies showed hyaluronan fragments, not the native high-molecular weight molecule, can induce inflammatory responses in macrophages and dendritic cells in tissue injury and in skin transplant. |
В то время как сама гиалуроновая кислота связывается с CD44, есть свидетельства того, что трансдукция воспалительного сигнала продуктов её деградации осуществляется через рецепторы макрофагов и дендритных клеток TLR2, TLR4 или через оба этих рецептора. Although hyaluronan binds to receptor CD44, there is evidence hyaluronan degradation products transduce their inflammatory signal through toll-like receptor 2 (TLR2), TLR4, or both TLR2 and TLR4 in macrophages and dendritic cells. |
Морщины — видимые складки кожи, возникающие в результате избыточной активности мимических мышц, потерей кожей эластичности, упругости и других причин.Эластичность коже придают содержащиеся в дерме волокна коллаген а, а упругость — расположенные между ними молекулы гиалуроновой кислоты . It usually refers to folds on fabric or clothes , or on the skin of an organism; the folds are generally random and do not exhibit any repeating pattern. In skin or other foldable material a wrinkle or fold may be permanent if the material is folded the same way each time. |
Именно с недостатком гиалуроновой кислоты связана возрастная дряблость кожи, появление морщин и потеря эластичности кожи. Благодаря многолетним исследованиям биохимики и дерматологи создали различные препараты на основе гиалуроновой кислоты для профилактики и лечения возрастных изменений кожи. The same layer also contains hyaluronic acid, the so-called hydrocolloid, which makes the skin resilient, tender and velvety via bounding large water quantity. |
В глубоких слоях кожи (дерме) находятся важные составляющие – волокна коллагена и эластина – они образуют каркас, который отвечает за упругость и сохранение четкого овала лица.В этом же слое находится гиалуроновая кислота – естественный увлажнитель, так называемый гидроколлоид, который, связывая большое количество воды, делает кожу упругой, нежной, бархатистой. The deep skin layer (derma) contains important components – collagen and elastin fibers – forming a framework responsible for resilience and retaining a clear-cut facial oval. |
Главный действующий компонент — гиалуроновая кислота и коллаген. The main active ingredients are hyaluronic acid and collagen. |
Алоэ Вера, Гиалуроновая кислота Aloe vera, Hyaluronic acid |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of гиалуроновая кислота in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.