What does гомеопатия in Russian mean?
What is the meaning of the word гомеопатия in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use гомеопатия in Russian.
The word гомеопатия in Russian means homeopathy, homoeopathy. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word гомеопатия
homeopathynoun (system of treating diseases with very small amounts) Считается, что гомеопатия — псевдонаука и пользы от неё не больше, чем от плацебо. Homeopathy is considered a pseudoscience and is no more effective than placebos. |
homoeopathynoun Нигерийский институт гомеопатии внес следующий вклад в достижение Целей развития тысячелетия: The Nigerian Institute of Homoeopathy contributed to the Millennium Development Goals in the following areas: |
See more examples
Однако в сфере легких недугов, как чесотка головы или усталость глаз, гомеопатия достаточно безвредна looking for patterns in the apparent randomness of nature when they' re looking food or trying to avoid predators |
Гомеопатия основана на применении натуральных лекарственных средств в мельчайших безвредных дозах, назначаемых по принципу подобия картины болезни патогенезу лекарственного вещества. Homeopathy is based on the appliance of natural remedies in smallest harmless doses, prescribed on the principle of likeness between the picture of the disease and the pathogenesis of the remedy. |
Вы не пробовали гомеопатию? Have you tried homeopathy for earaches? |
До этого я даже не верила в гомеопатию. I didn't even believe in homeopathy before this. |
В последующие месяцы она посещала гомеопата один раз в один-два месяца, ей давали Sac-Lac. During the next months, when she used to visit her homeopath every 1-2 months, was given sac-lac. |
Организация, зарегистрированная 9 декабря 1994 года, сыграла важную роль, пролоббировав в правительстве Нигерии закон, признающий гомеопатию и альтернативную медицину. The organization, incorporated on 9 December 1994, was instrumental in lobbying the Government of Nigeria to enact a law recognizing homeopathy and alternative medicine |
Стратегия направлена также на интеграцию индийских систем медицины и гомеопатии (ИСМГ) для расширения охвата услуг здравоохранения и в качестве дополнения современной медицины The policy also aims at mainstreaming the Indian Systems of Medicine and Homeopathy (ISM&H) for extending the public health services and as a complementary system to the modern medicine |
Вода гомеопатов - действительно магнетизирующая и очаровывающая вода, которая работает посредством веры. The water of homoeopathists is truly a magnetized and enchanted water, which works by means of faith. |
Гомеопатия повсеместно считается псевдонаукой, Меган. Homeopathy is generally considered a pseudoscience, Megan. |
Сам нашел его в «Желтых страницах», в рубрике «Альтернативная медицина – Гомеопатия». I looked you up in the Yellow Pages, under “Alternative Health – Homeopaths”. |
Одной из популярнейших форм комплементарной и альтернативной медицины является гомеопатия. One of the bestselling complementary and alternative medicines today is homeopathy. |
Если я скажу «да», то не смогу отвергнуть кристаллотерапию, регрессионную психотерапию, Атлантиду, рэйки и гомеопатию. By saying yes to this, how do I refuse crystal healing, past-life therapy, Atlantis, reiki and homeopathy? |
Мама хотела стать гомеопатом, но, как сказал папа, семья не могла себе этого позволить. Mum wanted to become a homeopath, but according to Dad, the family couldn't afford it. |
В гомеопатии, например, зачастую развивается долговременная связь между гомеопатом и пациентом. In homeopathy, for example, doctor and patient often maintain a long-term relationship. |
Кроме того, другие предложения по борьбе с вакцинацией поступили от британских и некоторых немецких коллег-гомеопатов. Furthermore, another suggestion for anti . .vaccinationism came from the British and some German homeopathic colleagues. |
— Нечто неизвестное, но имеет отношение к гомеопатии. Meaning unknown, but it has to do with homeopathy. |
Гомеопатия иногда помогала брату, мне — очень редко, практически никогда. Homeopathy often seemed to work well for my brother, but seldom, if ever, for me. |
Не в этом ли состоят различия между гомеопатией и традиционной западной медициной? Isn't that exactly the difference between homeopathic medicine and traditional Western medicine? |
Впервые была разработана отдельная национальная стратегия # года по индийским системам медицины и гомеопатии в целях улучшения состояния здоровья, расширения сферы охвата населения доступными услугами ИСМГ, а также интеграции ИСМГ в системы медицинского обслуживания в национальных программах For the first time a separate National Policy on Indian Systems of Medicine and Homeopathy # was formulated to promote good health, expand the out reach and to ensure affordable ISM & H services to the people, as also integrate ISM & H in health care delivery systems in the national programmes |
Возбуждение гомеопата вскоре передалось другим свидетелям. The homeopath’s agitation soon afflicted the other witnesses. |
Не волнуйтесь, я понимаю, что это вопрос не к вам: вы гомеопат, а не юрист. Don’t worry, I know this isn’t your speciality; you’re a homeopath, not a lawyer. |
По закону гомеопатии каждый кусок был потенциально всей структурой. Under the law of homeopathy, each piece was potentially the entire structure. |
Он не пьет витамины, не медитирует и думает, что гомеопатия – это широкомасштабная афера. He doesn’t take vitamins, he doesn’t meditate and he thinks homeopathy is a massive con-trick. |
Ответ: «Гомеопатия лечит человека и все болезни, которым он подвержен». Answer : "Homeopathy heals a human being and all the diseases he is subject to". |
Психотерапия и гомеопатия вылечили Марион от астмы, когда традиционная медицина оказалась бессильна. Therapy and homeopathy helped Marion’s asthma when conventional medicine failed. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of гомеопатия in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.