What does ирландцы in Russian mean?
What is the meaning of the word ирландцы in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ирландцы in Russian.
The word ирландцы in Russian means Irish, irish, the Irish. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word ирландцы
Irishnounplural Я ирландец, но не говорю по-ирландски. I'm Irish but I don't speak Irish. |
irishadjective Если мы поможем это уладить, я смогу немного успокоить ирландцев. If we help shut it down, it'll give the Irish some peace of mind. |
the Irishnoun Если мы поможем это уладить, я смогу немного успокоить ирландцев. If we help shut it down, it'll give the Irish some peace of mind. |
See more examples
Он ничего не имеет против ирландцев или против евреев, если на то пошло. He had nothing against the Irish at all, or the farking Jews, if it came to that. |
— Ирландцы бунтуют, а французы вот-вот нагрянут. """The Irish are revolting and the French are invading." |
Ирландцы удостоверятся, что это канал Клэя, и вы сможете получать свои большие пушки. The Irish will know that Clay's running point, and you'll start getting your big guns. |
Ники послал Ирландца и двух ребят с ним в заведение, где обряжали Старикашку в «Вечный покой». Nickie sent Irish and a couple other boys into the joint where Geezer's laid out, that Eternal Peace joint. |
Неплохо для парня в возрасте тридцати одного года и к тому же ирландца. Not bad for a man of thirty-one, and an Irish man, at that. |
Обернувшись, я увидел перед собой троих: Аффорда, ирландца из «Спящего медведя» и еще одного мужчину. Now I turned around and found myself facing three men: Ufford, the Irishman from the Sleeping Bear, and a third man. |
Льюис был ирландцем — при этом некоторые ирландцы об этом забывают, если и знают вообще. Lewis was Irish—something that some Irish seem to have forgotten, if they knew it at all. |
Его считали ирландцем, потому что он мог пить, петь и драться. They thought he was Irish because he could drink and sing and fight. |
Франция является четвертым по величине туристическим центром для ирландцев. France is Ireland's fourth largest tourism market. |
Его стены из камня, а его народ, норвежцы и ирландцы, будут защищать его до последнего вздоха. Its walls are stone, and its people, Norse and Irish, will defend it to the death. |
Евреи поют, итальянцы поют, ирландцы поют. The Jews sing, the Italians sing, the Irish sing. |
Джуд Франциска Мюррей завела бурный роман с великолепным, привлекательным, сексуальным ирландцем. Jude Frances Murray is having a passionate affair with a gorgeous, charming, sexy Irishman. |
Как говорит большой Том Демпси, ирландцы потрясающе хороши, когда нужно поделиться чем-то. As big Tom Dempsey says, Irish people are appallingly good at giving. |
III, гл. 26), описывая двух чужеземцев, говорит, что у них волосы были длинными и белокурыми, как у ирландцев. Hib., I l l , 26) says of two strangers that they had long yellow hair, like the Irish. |
– Он погиб, сражаясь с ирландцами, – пояснил Альфред, – и сын Рагнара вернулся в Нортумбрию со своей дружиной. """He was killed fighting against the Irish,"" Alfred said, ""and Ragnar's son has returned to Northumbria with his men." |
У ирландца не было шансов. The Irishman didn't have much. |
«Объединенные ирландцы» замышляют новый мятеж с тех самых пор, как было подавлено восстание в девяносто восьмом году. """The United Irishmen have been planning rebellion ever since their last attempt failed in 'ninety-eight." |
Ирландцы пили главным образом пиво, а норманны налегали на мед. The Irish drank mostly beer, the Northmen mead. |
(Да: даже ирландцы внесли свою лепту в Goldman.) (Yes: even the Irish did their bit for Goldman.) |
Подошла группа пьяных ирландцев, каждый держал в руках украденную бутылку шампанского. A group of drunken Irish approached us, each clutching a looted bottle of champagne. |
Ежегодные премии MAMA отмечают вклад ирландцев и неирландцев в поощрение интеграции и культурного взаимопонимания в Северной и Южной Ирландии. The annual MAMA Awards celebrate the contributions of Irish and non-Irish people who have promoted integration and cross cultural understanding in Ireland, North and South. |
Нет, я вовсе не ненавидел ирландцев. It was not that I hated the Irish. |
По большей части картофеля, потому что англичане считали, будто ничего другого ирландцы и не едят. Potatoes for the most part, since the British believed that the Irish ate nothing else. |
Нет, обычные ирландцы из группировки, но одна вещь подозрительна. No, just the usual Irish board-up crew, but here's the thing. |
Чтобы не позволить ирландцам перехватить нас так, как они сделали? To stop the Irish waylaying us as they did?” |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of ирландцы in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.