Russian
What does исаакиевский собор in Russian mean?
What is the meaning of the word исаакиевский собор in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use исаакиевский собор in Russian.
The word исаакиевский собор in Russian means Saint Isaac's Cathedral. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word исаакиевский собор
Saint Isaac's Cathedral
|
See more examples
В пустом Исаакиевском соборе она зажгла свечки перед иконами Божией Матери и святого Георгия. In an empty St Isaac’s Cathedral she lit a candle at the icon of the Miraculous Mother of St George. |
К строительству собора он привлёк архитектора Огюста Монферрана, создателя Исаакиевского собора в Санкт-Петербурге. To the construction of the building he attracted the architect Auguste de Montferrand - the creator of St. Isaac's Cathedral in St. Petersburg. |
Митинг у Исаакиевского собора. Rally at Saint Isaac's Cathedral. |
Слева золотые купола Исаакиевского собора зловеще нависли над крышами домов, будто собираясь их раздавить. To the left, the golden dome of St Isaac’s Cathedral loomed ominously over the houses as if about to crush them. |
Исаакиевский собор — выдающийся памятник российского зодчества в стиле позднего классицизма. St. Isaac's Cathedral is a remarkable monument of Russian late classicism. |
Сады раскинулись на берегах Невы, между Дворцовым мостом и Исаакиевским собором. The Admiralty Gardens were laid out on the banks of the Neva, between the Palace Bridge and St. |
События 8 августа — в Санкт-Петербург е состоялась торжественная закладка третьего Исаакиевского собора по проекту архитектора А. Ринальди . Year 1768 ( MDCCLXVIII ) was a leap year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar (or a leap year starting on Tuesday of the 11-day slower Julian calendar ). |
Громадный купол Исаакиевского собора торжественно горел золотом на синей небесной пустыне. The huge dome of the Isakiyevski Cathedral glowed golden in the wide expanse of blue sky. |
Во время обзорной экскурсии Вы сможете полюбоваться величием зданий петровской эпохи, архитектурными стилями Спаса на Крови, Казанского и Исаакиевского соборов. During the tour guests get acquaintance with the most brilliant examples of the Russian architecture: Winter Palace , Stroganov's Palace, Michael's Palace, Mariinsky Palace and other sights of St.Petersburg. The excursion includes going inside St.Isaac's Cathedral. |
Отсюда Вы можете быстро добраться до Эрмитажа, Русского музея, Исаакиевского собора или пешком прогуляться до Петропавловской крепости и Летнего сада. Our tasty buffet breakfast is served in our main all-day dining restaurant, called the 'Bering', the breakfast is included in all our room prices. You can also enjoy a drink or a light meal in our Lobby Bar. |
В городе 50 музеев, самые известные из них – Государственный Эрмитаж, Исаакиевский собор, Петропавловская крепость, Кунсткамера и др., множество парков и скверов. There are 50 museums in the city; the most famous ones are the Hermitage, Isaakiev Sobor, the Petropavlov fortress, the cabinet of curiosities, etc. |
Уютный мини-отель Северная расположена в историческом центре города, в 5 мин. хотьбы от Исаакиевского собора и Медного Всадника, 10 мин. Cosy mini-hotel "Severnaya" is well-placed in the historical and cultural center of St.Petersburg, in short walking distance from Isaakiyevsky cathedral and a ten minutes walk from Palace square. |
При возвращении на родину (куда был вызван императором Николаем I для работы на строительстве Исаакиевского собора) Басин картину отреставрировал и подарил Академии художеств. Upon returning to his homeland (where he was summoned by Emperor Nicholas I to work on the construction of St. Isaac's Cathedral) Basin restored the painting and presented it to the Academy of Arts. |
Сообщается, что 12 февраля как минимум три тысячи людей собрались у Исаакиевского собора: им удалось сформировать четыре круга вокруг собора, событие сопровождалось танцами вокруг Исаакия. In fact, reports suggest that at least 3,000 people gathered around St. Isaac’s on February 12: they managed to form four circles around the building, and the event culminated in a dance around the cathedral. |
Незадолго до митинга 12 февраля ректоры нескольких университетов Санкт-Петербурга написали письмо губернатору Санкт-Петербурга Георгию Полтавченко с просьбой ускорить передачу Исаакиевского собора, которая по планам должна состояться через два года: Shortly before the February 12 protests, rectors from several St. Petersburg universities wrote a letter asking St. Petersburg Governor Georgy Poltavchenko to speed up the transfer, which is scheduled to happen in two years: |
Во время экскурсии, после осмотра основных достопримечательностей центральной, исторической части города, Вы посетите Исаакиевский собор – третий по величине купольный собор в мире, детище французского архитектора Монферрана, на строительство которого понадобилось 40 лет. The cathedral is adorned with decorative sculptures. Some 20 varieties of decorative stone, including porphyry, malachite, lapis lazuli and marble, were used, transforming the cathedral into a museum of coloured stone. |
В непосредственной близости от хостела находятся многие памятники архитектуры и искусства Петербурга, такие как легендарная Арка Новой Голландии, всемирно известный Мариинский театр, Исаакиевский собор, Консерватория, Никольский морской собор, Николаевский дворец, мост Поцелуев. Such architectural and cultural monuments as the famous New Holland Arch, the city’s most renowned theatre, the Mariinsky, the Music Conservatory, St. Isaac’s Cathedral, Nikolaevskiy Palace, St. Nicholas Naval Cathedral, and Potseluev Bridge, are all close to the Hostel. |
Лучшие архитекторы мира трудились несколько столетий, чтобы создать тот неотразимый облик Петербурга, которым наслаждаются гости и жители города. Среди выдающихся памятников архитектуры - Адмиралтейство, Исаакиевский собор, Казанский собор, Храм Воскресения Христова ("Спас на крови"). On Nevsky prospect and adjoining squares there are theaters, concert halls, museums and temples: the State Hermitage, the State Russian Museum, St. Isaac's Cathedral, the Church of the Savior-on-the-Spilt Blood; famous theaters: the world-known Mariinsky Theater, the St.Petersburg Mussorgsky State Academic Opera and Ballet, opera, ballet, music, legitimate theaters and music-halls. |
В начале тридцатых годов живописец начал писать колоссальную картину: «Медный змий», но прежде, чем успел её окончить, был вызван из Рима в Петербург для работ в Исаакиевском соборе и для преподавания в Академии художеств. In the early 1830s, he began a monumental painting of "Moses Exalting the Brazen Serpent", but before its completion he was recalled to Saint Petersburg to work on a project at Saint Isaac's Cathedral and teach at the Academy. |
Во время обзорной экскурсии Вы сможете полюбоваться величием зданий петровской эпохи, архитектурными стилями Спаса на Крови, Казанского и Исаакиевского соборов. Также взору гостей предстанет Невский проспект, Медный Всадник, стрелка Васильевского острова и многие другие достопримечательности, ставшие символами города. During the tour guests get acquaintance with the most brilliant examples of the Russian architecture: Winter Palace , Stroganov's Palace, Michael's Palace, Mariinsky Palace and other sights of St.Petersburg. |
Хотя Басин много работал как портретист, он получил известность благодаря монументальным работам в церквях и светских общественных зданиях, в том числе в Исаакиевском соборе, для которого он создал до сорока образов и картин религиозного содержания, из всех художников, работавших в соборе, выполнив наибольший объём росписей. Although Basin has worked a lot as a portraitist, he gained fame through monumental works in churches and secular public buildings, including the St. Isaac's Cathedral, for which he had made up to forty images and paintings of religious content, from all the artists who worked in the cathedral, thus he made the largest amount murals. |
Это здание - доминанта всей территории Капитолия, с его куполом высотой 87 м., который делает его самым высоким куполом из каменной кладки в США, и четвертым по высоте в мире, превосходят его только Собор Святого Петра в Риме, Собор Святого Павла в Лондоне, и Исаакиевский собор в Санкт-Петербурге. This building is the dominant feature of the capitol grounds, with its dome 287 feet (87 m) high, making it the tallest self-supporting masonry dome in the United States, and fifth tallest in the world, surpassed only by St. Peter's Basilica in Rome, St. Paul's Cathedral in London, Global Vipassana Pagoda in Mumbai, and Santa Maria Del Fiore in Florence. |
Ресторан-клуб "da Vinci" находится в самом сердце Петербурга, удачно вписываясь в архитектурно-исторический комплекс улиц Малой Морской и Гороховой, что находится в непосредственной близости от Дворцовой площади, Исаакиевского собора и "Адмиралтейства". Интерьер ресторана выдержан в духе одного из гениев эпохи возрождения - Леонардо Да Винчи, но не как итальянского художника XVI века, а как конструктора и изобретателя. Restaurant-club "da Vinci" is in heart Saint-Petersburg on the crossing of Malaya Morskaya and Gorochovaya streets which are situated in the direct proximity from Dvortsovaya Square, Isaak Cathedral and "Admiralty". |
Смотри также: Исаакиевский собор, Панорамные виды, Россия - Санкт-Петербург, Церкви See also: Churches, Panoramic views, Russia - St. Petersburg, Saint Isaac ́s Cathedral |
Россия - Санкт-Петербург:: Исаакиевский собор:: Фотографии со всего света:: N1805 Russia - St Petersburg:: Saint Isaac ́s Cathedral:: World Travel Pictures:: N1805 |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of исаакиевский собор in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.