What does Иван Грозный in Russian mean?
What is the meaning of the word Иван Грозный in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Иван Грозный in Russian.
The word Иван Грозный in Russian means Ivan IV of Russia, Ivan the Terrible, Russo-Kazan Wars. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word Иван Грозный
Ivan IV of Russianoun |
Ivan the Terriblenoun (Иван Грозный (фильм) Иван Грозный убил своего сына в 1581 году. Ivan the Terrible killed his son in 1581. |
Russo-Kazan Warsnoun |
See more examples
— А вот здесь, на этих железных решетках Иван Грозный поджаривал жителей Киева за их преступления. “Yonder, on that contrivance of iron rods, is where Ivan Grodzny roasted the folk of Kiev for their misdeeds. |
Кто сейчас вспомнит имена бояр, от которых избавился Иван Грозный? Who remembers the names now of the boyars Ivan the Terrible got rid of? |
Иван Грозный убил своего сына в 1581 году. Ivan the Terrible killed his son in 1581. |
Ураган «Иван грозный» уничтожил # процентов объектов физической инфраструктуры этой страны Hurricane “Ivan the terrible” destroyed # per cent of that country's physical infrastructure |
Наступил XVII век, время разгула смуты на Руси, вызванной деяниями преступного царя Ивана Грозного и ошибками православной церкви. Body of Sacred Virgin was dressed in imperial clothes and jewelry, it is placed in a special coffin on which have written only a name tsarina (princess) Juliana or Julia. Then coffin by sea have sent to Kiev. |
Он очень много читал, знал историю России, в частности периоды правления Ивана Грозного и Петра Великого. He read widely and was familiar with Russia’s history, particularly the reigns of Ivan the Terrible and Peter the Great. |
Мерзко, конечно, что ее имя связывают с именем Ивана Грозного, но некоторый смысл в этом есть. She hated the idea that her name would ever be coupled with Ivan the Terrible’s, but it made sense. |
Иван Грозный заранее попросил дьяка Василия Гнильевского подготовить компромат на своих опекунов. Ivan Terrible beforehand has asked to prepare the compromising evidence on the trustees to clerk Vasily Gnilevsky. |
Ивана Грозного иногда называют русским Макбетом. Ivan the Terrible is sometimes depicted as Russia’s Macbeth. |
Иван Грозный обращался с Лифляндией так, как привык обращаться с собственными мятежными подданными. Ivan was merely treating Livland in the way that he was accustomed to treat his own rebellious subjects. |
Англичане тянули, а в 1584 году Иван Грозный умер. The English procrastinated, and in 1584 Ivan the Terrible died. |
Иван Грозный снова пытается использовать торговлю как повод для открытого союза, на сей раз династического. Ivan the Terrible was again trying to use trade as the grounds for an open alliance, this time dynastic. |
Итогом царствования Ивана Грозного оказалась проигранная война в Ливонии и внутреннее неустройство в государстве. The net result of Ivan’s rule had been a lost war in Livonia and internal disorder. |
Начиная с царствования Ивана Грозного, царский двор пригласил западных композиторов и музыкантов восполнить возникший пробел. Beginning in the reign of Ivan IV, the Imperial Court invited Western composers and musicians to fill this void. |
— “Иван Грозный убивает своего сына”, — грустно повторил Кит """Ivan Grozny killing his son,"" Kitov repeated sadly." |
Однако библиотека Ивана Грозного утрачена навсегда. products. Ivan Terrible' s library is lost for ever. |
Самому Сталину, как известно, были особенно близки два русских царя – Петр Первый и Иван Грозный. As is well known, he felt a particular affinity for two Russian tsars: Peter the Great and Ivan the Terrible. |
Собеседники согласились, что в отличие от Петра 1 Иван Грозный окружал себя не иностранцами, а русскими13. They agreed, among other things, that Ivan differed from Peter in surrounding himself with Russians, not foreigners. |
Событие прямо из времен Ивана Грозного, как вы видите. An episode straight from the times of Ivan the Terrible, as you see. |
А в 1598 году умер сын и преемник Ивана Грозного, Федор, у которого не было наследника. Then, in 1598, Ivan the Terrible’s son and successor, Fyodor, died without an heir. |
Тиран Иван Грозный уничтожил более 3000 потомков знаменитого рода Дуло - Рюриковичей и новой династии Иисуса Христа из Мономашичей. Tyrant Ivan Terrible has destroyed more than 3000 descendants of the well-known sort the Dulo – Ruric’s and Jesus Christ's new dynasty. |
Картина И.Репина “Иван Грозный убивает своего сына”, в которой засветилась бывшая порнозвезда Саша Грей. Ilya Repin's “Ivan the Terrible Killing His Son,” featuring former porn star Sasha Grey. |
Оценивая деятельность Ивана Грозного, Иосиф Сталин считал, что тот был недостаточно грозен. Josef Stalin’s opinion of Ivan the Terrible was that he had not been terrible enough. |
То же самое относится к Гренаде и к некоторым другим государствам Карибского региона, пострадавшим от урагана «Иван Грозный» The same holds true for Grenada and several other Caribbean States whose misfortune it was to have been visited by “Ivan, the Terrible” |
Они хотят переставить часы истории на эпоху Ивана Грозного. They want to put the clock back to the days of Ivan the Terrible. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Иван Грозный in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.