What does касатка in Russian mean?
What is the meaning of the word касатка in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use касатка in Russian.
The word касатка in Russian means barn swallow, killer whale, orca. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word касатка
barn swallownoun (species of swallow) |
killer whalenoun (A sea mammal, Orcinus orca) у меня бедра от кузнечика и гидролокатор от касатки! I've got grasshopper thighs and the sonar of a killer whale! |
orcanoun (Orcinus orca) Но иметь на выставке касаток – это не реклама. But it doesn't advertise having orcas on display. |
See more examples
Если ему удастся избежать встречи с бакланами, тюленями, дельфинами и касатками, то, оказавшись в местах нагула, лосось сможет питаться зоопланктоном и песчанкой, а также сельдью, мойвой и другой рыбой. If it avoids predators, such as cormorants, seals, dolphins, and even killer whales, it will arrive there and feed on certain large zooplankton and sand eels, as well as herring, capelin, and other fish. |
Некоторые из них пытаются выяснить, способны ли касатки осмысленно общаться с людьми. Some scientists are even trying to figure out if orcas and humans can learn to communicate with each other. |
Как ты попала в гости к Лидии, касатка? How did you get over to Lydia's house, Shamu? |
В канадской «Ванкувер сан» задавался вопрос: «Как касатки, проводящие всю свою жизнь в одних и тех же небольших стаях, избегают родственного спаривания?» “How do killer whales that spend their entire lives within the same small pods manage to avoid inbreeding?” asks The Vancouver Sun of Canada. |
Уджурак пытался отогнать страх, который он почувствовал, когда касатки атаковали Каллик. Ujurak tried to shake off the fear he’d felt when he’d seen the orcas attack Kallik. |
Морские существа, такие, как касатки и остальные, повиновавшиеся приказам Нептуна, остались без военачальника. The natural sea creatures, killer whales and others who had been following Neptune’s orders were left leaderless. |
вы даже можете поплавать вместе с касатками. Swim with killer whales, get close to king crabs, or see reindeer, musk oxen, elks and birds at home in their natural habitat. |
Голова орла, хохлатая пеганка, ласточка‐касатка или кролик, медведь, олень – все они были тщательно подписаны. An eagle’s head, a crested grebe, a barn swallow; there a rabbit, a bear, a deer—each carefully identified. |
В океанариуме во Флориде касаткам-матерям дают препараты против тревоги, когда забирают у них детёнышей. SeaWorld gives mother orcas antianxiety medications when their calves are taken away. |
Они думали, что в итоге на вершине каскада пострадает кит-касатка. They thought that eventually the killer whale would be at the top of this cascade. |
Были ли действия кита, касатки по имени Тиликум и по кличке Тилли, вызваны стрессом, возникшим от содержания ее в качестве пленницы в стерильном бетонном резервуаре? Did the whale, an orca named Tilikum and nicknamed Tilly, act out of stress at being held captive in a sterile concrete tank? |
А когда светопредставление, добрые пойдут в рай, а сердитые будут гореть в огне вечно и неугасимо, касатка. 'The righteous,' said I, 'after this life go to Paradise, but you will go to a Gehenna of fire, like all adulteresses. |
Ричард Эллис, морской защитник природных ресурсов в американском Музее естествознания, полагает, что касатки умны и не сделали бы такой вещи просто в состоянии аффекта. Richard Ellis, a marine conservationist at the American Museum of Natural History, believes that orcas are smart and would not do such a thing purely on impulse. |
Артиллерия Торстенссона рвала терции, как касатка рвёт плоть огромного кита. Torstensson's artillery was ripping the tercios like an orca ripping flesh from a great whale. |
Дэвид Филлипс, директор Международного проекта морских млекопитающих для Института Острова Земли, который приложил усилия для реабилитации касатки Кейко – ставшей известной благодаря фильму Free Willy (“Освободите Вилли”) ‐ сказал, что «касатки заслуживают лучшей судьбы, чем проживание в ограниченных условиях бассейна». David Phillips, director of the International Marine Mammal Project for the Earth Island Institute, which led the efforts to rehabilitate the orca Keiko – made famous by the movie Free Willy – said “Orcas deserve a better fate than living in cramped pools.” |
Считается [анг], что две российские касатки, которых отправили в Китай, будут размещены в новом тематическом китайском парке “Ocean Kingdom” [Океанское королевство] [анг]. It's believed the two Russian orcas that went to China will be displayed at a new Chinese theme park called Ocean Kingdom. |
Касатки ‐ социальные млекопитающие, и она жила бы со своей матерью и другими родственниками в стаде. Orcas are social mammals, and he would have been living with his mother and other relatives in a pod. |
Примерно 800 лет назад в долине Касатка, за Уралом, жил волшебник, совершивший Вознесение. About 800 years ago, in the Kaskov valleys above the Urals, there was a sorcerer there who achieved ascension. |
Результатом проведения указанного семинара явилось занесение касатки Гибралтарского пролива в перечень видов, находящихся под угрозой неминуемого исчезновения; к видам, находящимся под угрозой исчезновения, были отнесены также кашалот, дельфин-белобочка, афалина и морская свинья; средиземноморская афалина и полосатый продельфин были зачислены в категорию уязвимых видов96. As a result of the workshop, the killer whale of the Straits of Gibraltar was listed as critically endangered; the sperm whale, short-beaked common dolphin, common bottlenose dolphin and harbour porpoise were identified as endangered; and the Mediterranean common bottlenose dolphin and striped dolphin were identified as vulnerable. |
" Морской мир " разрешит тебе брать касатку-убийцу на весенние каникулы. Seaworld will now let you borrow a killer whale for spring break. |
Господи, касатка Шаму! ( Gasps ) Oh, my God, it's Shamu. |
Даже если наши кости совершенно гомологичны, я уверен, что легко мог бы победить касатку в утренней пробежке. Even though we have perfectly homologous bones, I’m pretty sure I could beat a killer whale on a morning jog. |
Да пошла ты нахуй, касатка! Fuck you, whale! |
Гарпуны убивают Китов, Сети Ики Ловят нас Но тебя одного Мы боимся ночами Тебя одного — Касатка! Harpoons slew The whales, The nets of Iki Caught us, Yet you, alone We feared at night You alone— ... |
Ласточки-касатки. Barn swallows. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of касатка in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.