What does Киевская область in Russian mean?
What is the meaning of the word Киевская область in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Киевская область in Russian.
The word Киевская область in Russian means Kiev, Kiev Oblast. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word Киевская область
Kievproper (Kiev province (oblast) |
Kiev Oblastproper |
See more examples
на решение проблем детей-сирот в Киевской области. Participants of the event donated 12,000 UAH to help orphans in Kiev Region. |
2005 — заместитель прокурора Киевской области. 2005 – Deputy Prosecutor of Kyiv Region. |
Материал диска записан участниками ансамбля в Черниговской, Полтавской, Днепропетровской и Киевской областях. There is also some instrumental and dance part. |
2 июля "Атмасфера" сыграет на фестивале "Трипільське коло" в Ржищиве (Киевская область). С 22:20 по 23:20. on the 2th of July, from 22:20 till 23:20, "AtmAsfera" will play at "Trypilske kolo" festival in Rzichev (Kiev region). |
Сегодня наш фонд заботится о двух детских домах в Киевской области. Currently our Foundation takes care of two orphanages in Kiev region. |
- 308 - «Правый сектор» разрушили памятник «вождю мирового пролетариата» в посёлке Клавдиево-Тарасово Киевской области. On February 3 1995, they destroyed the statue of “leader of the world proletariat” in Klavdyevo-Tarasovo of Kiev oblast. |
Суд признал четырех жителей Киевской области виновными в нарушении требований радиационной безопасности, сообщает пресс-служба Генеральной прокуратуры Украины. A court acknowledged four habitants of the Kiev region guilty in violation of requirements of radiation safety, press-service of the General prosecution of Ukraine reports. |
Современные высокотехнологичные теплицы расположены в Киевской области. Modern hi-tech hothouses are located in the Kievan area. |
Виктор Терещенко, тракторист: «Мы приехали сюда с Броварского района Киевской области. Victor Tereshchenko, tractor driver: We came here from the Brovary District of the Kiev region. |
2006 год открытое акционерное общество «Росава» (Белая Церковь, Киевская область) закончило с убытком 12,569 млн. гривен. When Pirelli Tyre’s IPO last summer completely failed, the parent company was forced to sell about 39% of its tyre division Pirelli Tyre SpA to a group of corporate investors from the banking sector rather than to private shareholders. |
Такая же убийственная ситуация сложилась и в Киевской области. A similarly frightening situation emerged in the Kiev region. |
Недавно был захвачен еще один храм УПЦ в селе Дивички Киевской области. A Ukrainian Orthodox church was recently seized in the village of Divichki, the Kiev Region. |
Административно город Славутич подчинен Киевской области, хотя и расположен на территории Черниговской области The city Slavutych belongs administratively to Kiev oblast, but due to its geographical location it belongs to Chernihiv oblast |
В Киевской области находится такой уникальный промышленный объект как Киевская ГЭС с гидроаккумулирующих агрегатом. In the Kiev region situated a unique industrial enterprise as Kiev hydroelectric station with pumped storage hydroelectric unit. |
В конце октября 2009г. на реке Унава в Киевской области состоялось открытие первой в Украине «Школы рыболовного мастерства». In late October 2009 on Unava river in the Kiev region was opened first in Ukraine «School of the fishermen's skill». |
Мы предложим Вам лучшие банкетные залы Киева, пансионаты, дома отдыха и просто живописные места Киевской области. We will offer to you the best halls of Kyiv, resort hotels, and other possible places for your event. |
, а, скажем, в Киевской области или в районах Западной Украины, где и солнца достаточно, и влага обеспечена. but, for example, near Kiev or in the western Ukraine, where there is enough sun and guaranteed moisture. |
Котедж в стиле Конструктивизма в Киевской области 257 кв.м. Cottage in Constructivism style, Kiev region 257 sq.m. |
На строительство в Украинке Киевской области гостиниц к Евро-2012 необходимо 1,2 млрд. грн. On construction to Euro-2012 of hotels in Ukrainka (town near Kiev) it is necessary for the 1,2 billion grivnas. |
В качестве экспериментальных площадок выступали общеобразовательные и профессионально-технические учебные заведения Херсонской, Донецкой, Винницкой, Киевской областей Pilot projects have been carried out in ordinary schools and vocational training institutes in Kherson, Donets'k, Vinnytsia and Kyiv provinces |
Двое жителей Киевской области пытались вывезти из зоны отчуждения ЧАЭС без соответствующих разрешительных документов свыше 25 тонн радиоактивного металла. An environmental scientist from the University of Portsmouth will visit the site of the Chernobyl nuclear disaster to help decommission the reactor's cooling ponds. |
После контрнаступления советских войск под Курском танкисты с боями продвигалась дальше на запад, через Сумскую, Черниговскую и Киевскую области Украины. After the counterattack by Soviet troops near Kursk, tankers fought farther to the west, through Sumy, Chernihiv, and the Kyiv regions of Ukraine. |
ДМС принимает меры по завершению реконструкции аналогичного пункта в Киевской области (городе Яготин) на 250 мест и ввода его в эксплуатацию. The State Migration Service is taking steps to refurbish and begin operation of a similar centre, with 250 places, in the town of Yahotyn, in Kyiv province. |
С февраля по апрель 2006 года занимал должность старшего государственного налогового инспектора организационно-распорядительного управления Государственной налоговой службы в Киевской области. From February to April 2006, he worked in the position of Senior Tax Inspector at the Organization and Administrative Management Department of the State Tax Service in Kyiv Oblast. |
Киевской государственной администрации, которая является областным представительством МЧС и контролирует обеспечение готовности к чрезвычайным ситуациям и осуществление спасательной деятельности в Киевской области The Kiev State Administration, which is a regional section of the MES and supervises the emergency preparedness and rescue activities in the Kiev Region |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Киевская область in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.